앱 다운로드
educalingo
cocorocó

포르투갈어 사전에서 "cocorocó" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COCOROCÓ 의 발음

co · co · ro · có


COCOROCÓ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COCOROCÓ 운과 맞는 포르투갈어 단어

ariocó · cabocó · cobocó · cocó · covocó · jocó · micocó · mococó · mocó · panacocó · rococó · sococó · socó · sorocó · tocó · xocó

COCOROCÓ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cocobaciliforme · cocobacilo · cocococa · cocogênico · cocoíneas · cocololombua · cocomílio · coconilha · coconote · coconsciente · cocoré · cocoriar · cocoricar · cocoricó · cocoroca · cocoroco · cocorote · cocota · cocote · cocozu

COCOROCÓ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Jacó · Jericó · abricó · aricó · bicó · bitoncó · caiacó · caticó · cocoricó · cuscó · icó · jaicó · jeicó · lencó · macó · pacó · picó · porcó · rabicó · tecó

포르투갈어 사전에서 cocorocó 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cocorocó» 번역

번역기

COCOROCÓ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cocorocó25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cocorocó 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cocorocó» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cocorocó
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Coconut tree
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कुड़कुड़ाना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قرقرة الدجاج
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

кудахтать
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cocorocó
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কোঁ কোঁ করা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

gloussement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

keok
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

glucken
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ヤシの木
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

코코넛 나무
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cluck
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

túc túc
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பெட்டைக் கோழியின் கொக்கரிப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

क्लक क्लक असा आवाज करणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gıdaklama
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

chiocciare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

gdakanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

кудкудакати
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

gogâlț
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κακαρίζω
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kloek
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cluck
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Kokosnøtt
화자 5 x 백만 명

cocorocó 의 사용 경향

경향

«COCOROCÓ» 의 용어 사용 경향

cocorocó 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cocorocó» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cocorocó 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COCOROCÓ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cocorocó 의 용법을 확인하세요. cocorocó 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cada Um Vê o Que Quer Num Molho de Couves
E continuaaos gritos adizer, batendosempre comos braços: «Cocorocó,sou uma galinha! Cocorocó, souuma galinha! Cheio de bombas, mas... cocorocó sou uma galinha!» Foi assim que, de «cocorocó» em «cocorocó», sempreaosgritos e a ...
ISABEL ABECASSIS EMPIS, 2012
2
Ousar Ser
Eu todo armadilhado,poderoso, eestou aqui a tremer, pareço uma galinha.» E começa a gritar eamover os cotovelos para cimae parabaixo dizendo: « Cocorocó! Sou uma galinha! cocorocó! cocorocó!» E assim, de cocorocó em cocorocó ...
Isabel Abecassis Empis, 2013
3
Português na Prática - Vol.2: Textos e estilo
Cocorocó. O animalétão bacana Mas também não é nenhum banana. Au, au,au. Hihohiho. Miau, miau, miau. Cocorocó. Quando a porca torce o rabo Pode ser o diabo E ora vejam só. Au, au, au. Cocorocó. [...] (BUARQUE, Chico; ENRIQUEZ ...
Rosana Morais Weg, Virgínia Antunes de Jesus, 2010
4
Histórias para brincar
Certa manhã, justo quando estava no bosque, conseguiu fazer um cocorocó tão verdadeiro, bonito e forte, que a raposa o ouviu e pensou: "Finalmente o galo veio ao meu encontro. Vou correndo agradecer a visita...". E de fato saiu correndo, ...
Rodari, Gianni
5
Letra e música
Cocorocó. O animal é tão bacana Mas também não é nenhum banana. Au, au, au. Hi-ho hi-ho. Miau, miau, miau. Cocorocó. Quando a porca torce o rabo Pode ser o diabo E ora vejam só. Au, au, au. Cocorocó. Era uma vez (E é ainda) Certo  ...
Chico Buarque de Hollanda, Eric Nepomuceno, 1989
6
Chico Buarque, letra e música
Cocorocó. O animal é tão bacana Mas também não é nenhum banana. Au, au, au. Hi-ho hi-ho. Miau, miau, miau. Cocorocó. Quando a porca torce o rabo Pode ser o diabo E ora vejam só. Au, au, au. Cocorocó. Era uma vez (E é ainda) Certo  ...
Humberto Werneck, Chico Buarque de Hollanda, Chico Buarque, 1989
7
Chico Buarque: Tantas palavras : Todas as letras
Tantas palavras : Todas as letras Humberto Werneck, Chico Buarque, João Baptista da Costa Aguiar. BICHARIA Enriquez Bardotti VERSÃ0 DE CHlC0 BUARQUE '977 Au, au.au. Hi-ho hi-ho. Miau, miau, miau. Cocorocó. 0 animal é tão ...
Humberto Werneck, Chico Buarque, João Baptista da Costa Aguiar, 2006
8
Os Igaraúnas
Cocorocó! cocorocó! cocorocó! Outro galo adiante em capoeira que também flutuava, respondeu: — Cocorocó! cocorocó! cocorocó! A imprevista saudação ao sol em pleno cenário angustioso, onde a morte ainda passeava de foice na mão, ...
Raimundo de Morais, 1985
9
Avicultura brasileira
Começa a exibição do "Cocorocó", filme de promoção do consumo de produtos avícolas Em dez minutos de documentário cinematográfico de boa qualidade técnica e artística, podem as plateias conhecer a moderna indústria avícola ...
10
O teatro de Simões Lopes Neto: edição comentada com ...
chefe, hein! O chefão! Isto aqui é a casa do Gonçalo. Aqui, canta o galo! Cocorocó! Ouviu? Cocorocó! (À parte.) A Ernestina está vendo a força dos pastéis! FLORZINHA Cale a boca! ALFEU Cocoro... FLORZINHA Cale a boca! ALFEU Coco.
João Simões Lopes Neto, Cláudio Heemann, 1990

«COCOROCÓ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cocorocó 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rossi vs. Márquez. Quando o corpo não tem juízo, a cabeça é que …
No prolongamento, estes dois pegam-se numa jogada cocorocó. De repente está montado um circo. Zizou nem pensa e dá uma valente marrada no peito de ... «iOnline, 10월 15»
2
Dicas de português
Atenção: os derivados dispensam o hífen: gluglujear, cocorocó. Leitor pergunta. Acabei de ouvir: "Os Estados Unidos recebe o papa". Não deveriam ter dito ... «Jornal do Commércio, 9월 15»
3
Cartoon Network compra programa chileno de animación
Según cuenta la también directora de Pájaro, empresa que anteriormente produjo Clarita, Helados y Cocorocó, el proceso de adquisición comenzó cuando la ... «LaTercera, 9월 15»
4
Música y Teatro durante este fin de semana en Canet d'En Berenguer
Al día siguiente será el turno del teatro infantil Pirata Cocorocó. El evento será a las 20 horas en la Plaza de los Pescadores. Se trata de un espectáculo infantil ... «eleconomico.es, 8월 15»
5
Portela: Velha Guarda faz show com convidados para gravar DVD
... “Minha vontade” (Chatim); “Cocorocó” (Paulo da Portela); “Corri pra ver” (Monarco, Chico Santana e Casquinha da Portela) e “Passado de glória (Monarco). «Carnavalesco, 7월 15»
6
La oferta de las oficinas de coworking se reduce a la mitad en un …
Entre ellos, dos de las referencias de este sector: Cocorocó y Spiral Start Ups. Además, según se reconoce, la mayoría de los que quedan ofrecen un modelo ... «Ideal Digital, 5월 15»
7
Falcao no mercado a preço de saldo
chapa 5. Já o outro rapaz que se vê na foto tem tido felicidade ás resmas, noticias de cocorocó, a época do MU é para esquecer. «Sapo Desporto, 5월 15»
8
Debate sobre "taxas e taxinhas" provoca novo duelo Cabrita-Núncio
... Restauração e Similares de Portugal (AHRESP): "A galinha dos ovos de ouro está agora a fazer 'cocorocó' e ainda não pôs o ovo, não vamos matá-la antes ... «Renascença, 11월 14»
9
Taxa turística: AHRESP faz apelo a António Costa
A receita do alojamento é só 21% do total das receitas turísticas. A galinha dos ovos de ouro está agora a fazer 'cocorocó' e ainda não pôs o ovo, não vamos ... «TVI24, 11월 14»
10
El Festival Fanzine Fatal, escaparate este fin de semana en …
El festival, que aúna diversas actividades, entre ellas actuaciones musicales, estará localizado en sedes como el Coworking Cocorocó, la Sala Planta Baja y el ... «Europa Press, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Cocorocó [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cocoroco-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO