앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "códex" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CÓDEX 의 발음

có · dex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÓDEX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CÓDEX 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «códex» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
códex

코덱스

Códice

코디네이터 (codics)는 나무에 새겨진 원고 였고, 일반적으로 중세까지의 후기 고령 시대였다. 신세계 사본은 16 세기 경에 쓰여졌다. 코덱스는 양피지 롤의 진보이며 점차 후자를 서면 지원으로 대체했습니다. 코덱스는 차례로 책으로 대체되었습니다. Os códices eram os manuscritos gravados em madeira, em geral do período da era antiga tardia até a Idade Média. Manuscritos do Novo Mundo foram escritos por volta do século XVI. O códice é um avanço do rolo de pergaminho, e gradativamente substituiu este último como suporte da escrita. O códice, por sua vez, foi substituído pelo livro.

포르투갈어 사전에서 «códex» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CÓDEX 운과 맞는 포르투갈어 단어


cáudex
cáu·dex
demódex
de·mó·dex
pódex
pó·dex
índex
ín·dex

CÓDEX 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ccix
cedra
cega
cegas
clea
coras
culo
códago
códão
códeo
códice
código
códio
fea
gia
gnito
i
ira
leo
lera

CÓDEX 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

córtex
dúplex
escólex
esfex
ex
lurex
látex
nártex
pirex
prafrentex
semidúplex
simplex
sílex
símplex
telex
tríplex
unissex
vertex
vértex
ápex

포르투갈어 사전에서 códex 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «códex» 번역

번역기
online translator

CÓDEX 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 códex25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 códex 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «códex» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

法典
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Códex
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Codex
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ज़ाब्ता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مجموعة مخطوطات
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

кодекс
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

códex
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

হস্তলিখিত পুঁথি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

manuscrit
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

codex
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kodex
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

写本
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

사본
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

naskah kuno
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sách thuốc
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கோடக்ஸ்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ग्रंथ
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kodeks
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

codice
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kodeks
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

кодекс
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Codexul
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κώδιξ
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kodeks
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

codex
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

codex
화자 5 x 백만 명

códex 의 사용 경향

경향

«CÓDEX» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «códex» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
códex 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «códex» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

códex 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CÓDEX» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 códex 의 용법을 확인하세요. códex 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Verdadeira América Vol. I
Com essa peça processual, ele se livrou da lei dos homens, mais não do criador. .. Vamos voltar aos cacos? Na capital da Áustria, Viena, está o Códex Vindobonensis; em Roma, estão o Códex Borgia e o Códex Vaticanus; o Códex Egerton ...
René Haurón
2
O Verdadeiro Calendário Maia
O Códex Egerton está em Londres. Em México está o Códex Columbinus. O Códex Laud está em Oxford. O Códex Tonalamatl em Paris O Códex Madrina capital Espanhola E, finalmente, o Códex Dresdenses, na Saxônia. Apesar de todos ...
René Haurón
3
A Verdadeira América Vol. II
Em outros códices, como o Códex Laud na folha Número 02, as estações não seguem a mesma ordem que as do Códex Borgia, além de contrastar fortemente com o Códex Vindobonensis. Retornando ao Códex de Madri, temos certeza de  ...
René Haurón
4
O Enigma do Mar Morto
Sabe o que é um códex, inspetora? ICK: Fiquei a saber muito recentemente. Sãoosprimeiros livros,nãoé assim? EG: Exatamente. Mas assemelhamse aos livros apenas na medidaem que setratade páginas que foram agregadas e depois ...
ADAM BLAKE, 2012
5
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
Rolo versus códex A maioria dos documentos romanos era escrita em superfícies que eram depois conservadas na forma de rolos. Os rolos (em inglês scroll, documentos na forma de rolos) eram construídos de papiro. O pa- piro era frágil ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
6
Sociedades Secretas - Vampiros
Dentro do livro havia uma cópia do Códex completo com modificações. Embora o Códex fosse informativo, o resto do livro deixou a desejar. Enquanto ele incluia a terminologia, não me dizia nada de que o grupo ensinava, nem incentivava a ...
MICHELLE BELANGER
7
Documentos de arquitetura: traços & pontos de vista
El resultado podía haber sido el que muestran las imágenes (Fig.21) ( modificadas por el autor), y que sería muy similar ai del Códex Huygens. René Taylor (1990), analizando la relación del hombre de Prado y Villalpando,(bac\a 1590) para ...
‎2005
8
A aventura do livro
O texto eletrônico lhe permite maior distância com relação ao escrito. Nesse sentido, a tela aparece como o ponto de chegada do movimento que separou o texto do corpo. O leitor do livro em forma de códex coloca-o diante de si sobre uma ...
Roger Chartier, 1998
9
Jesus : Messias e vivificador do mundo: Jo 4,1-42 na antiga ...
5.3 Códex K - H. and K. LAKE, Codex Sinaiíicus Petropolitanus, The New Testament (1911). 5.4 Códex A - F. G. KENYON, The Codex Alexandrinus in Reduced Photographic Facsimile, New Testament and Clementine Epistles ( 1909).
Cláudio Vianney Malzoni, 2005
10
Dicionário de termos literários
... se é idêntica a rima em cada grupo de duas (v. talho). E cobras replicativas, quando empregam a aliteração*. CODEX RESCRIPTUS - v. palimpsesto. CÓDICE - Lat. codex, icis, tabuinha de escrever. Ainda se usa a forma códex. Na origem ...
Massaud Moisés, 2002

«CÓDEX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 códex 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El 'Códex Gigas': la Biblia más grande del mundo es la del Diablo
Todo en el Codex Gigas —del latín libro grande— tiene dimensiones astrales. Más que un libro, es una constelación. Como todo ser titánico, tiene varios ... «20minutos.es, 7월 15»
2
Alimento como arma: Kissinger y el Códex Alimentarius
Una de las teorías que buscan explicar la situación planetaria actual y que más ha sido difundida en Internet es la de la “despoblación mundial”, esto es, ... «Urgente 24, 8월 12»
3
Un mosso d'esquadra escribe "Códex 10", una novela basada en …
Barcelona.- El policía Eduard Pascual, un especialista en investigación criminal del cuerpo de Mossos d'Esquadra, acaba de escribir "Códex 10", una novela ... «soitu.es, 3월 09»

참조
« EDUCALINGO. Códex [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/codex> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z