앱 다운로드
educalingo
colégio

포르투갈어 사전에서 "colégio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COLÉGIO 의 발음

co · lé · gio


COLÉGIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 COLÉGIO 의 뜻은 무엇인가요?

대학

대학은 원래 의미에서 동등한 존엄성의 구성원으로 구성된 회사입니다. 이 멤버들은 그들 사이에서 "동료"라고 불립니다. 어원 적으로 "대학"은 라틴어 "collegium"에서 유래했으며, 차례로 "colligere"에서 파생됩니다. "colligere"는 "모으는"것을 의미합니다. 이 용어는 일부 전문 협회뿐만 아니라 일부 교육 기관, 특히 학생이 거주하는 여러 가지 기관을 포함하여 다양한 유형의 기업을 지정하는 데 사용되었습니다.

COLÉGIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aquilégio · carpostégio · egrégio · espicilégio · florilégio · privilégio · régio · sacrilégio · sortilégio

COLÉGIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

coletiva · coletividade · coletivismo · coletivista · coletivizar · coletivo · coleto · coletor · coletoria · colédoco · colélito · colérico · colétia · colético · colêmbolo · colêmese · colêncito · colênquima · colga · colgado

COLÉGIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Sérgio · angio · bugio · contágio · elogio · estágio · gio · litígio · naufrágio · pedágio · plágio · presságio · prestígio · prodígio · refúgio · relógio · remígio · sufrágio · vestígio · ágio

포르투갈어 사전에서 colégio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «COLÉGIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «colégio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «colégio» 번역

번역기

COLÉGIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 colégio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colégio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «colégio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

学院
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Colegio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

school
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कॉलेज
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كلية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

колледж
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

colégio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কলেজ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

collège
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kolej
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Hochschule
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

カレッジ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

전문 대학
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

College
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trường đại học
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கல்லூரி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कॉलेज
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kolej
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

collegio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

college
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

коледж
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

colegiu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κολέγιο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kollege
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

college
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

høyskole
화자 5 x 백만 명

colégio 의 사용 경향

경향

«COLÉGIO» 의 용어 사용 경향

colégio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «colégio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

colégio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLÉGIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 colégio 의 용법을 확인하세요. colégio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Leituras da natureza científica do Colégio Brasileiro de ...
Brasil) Leituras da natureza científica do Colégio Brasileiro de Ciências do Esporte/Amarílio Ferreira Neto... [et ai. l (org.). - Campinas, SP: Autores Associados, 2005. - (Coleção educação física e esportes) Outros autores: Hugo Lovisolo, ...
Amarílio Ferreira Neto, 2005
2
Catálogo da Biblioteca do Real Colégio de São Pedro de ...
1 folh., 8 p., 175/115 mm. Encadernado com: Cespedes y Menezes, Gonzalo de — Francia enganada... Pertences: Real Colégio de São Pedro. SP-Ab-2-13-4) 1010 — DELLE, Claude Histoire ou antiquitez de l'etat monastique et religieux.
UC Bibliotega Geral
3
Oração de Andre de Resende Pronunciada No Colégio Das Artes ...
0 rei escreve, em 9 de Setembro de 1546, ão prior dos crúzios, Frei Brás de Barros, para que os Conegos de Santa Cruz cedam provisoriamente algumas das suas instalaçoes para o Colégio das Artes. Assim aconteceu como vimos atrás.
Gabriel de Paiva Domingues, 1982
4
Educadores e educandos - 47 anos de história do Colégio São ...
pastoral das paroquias e das construções, eu não tinha mais tempo para ficar à frente, sozinho, na direção do Colégio. Pensei, então, de constituir uma sociedade sem fins lucrativos de professores para levar a frente à organização do ...
Dom Robson Medeiros Alves, OSB, Ana Maria Siniscalco Gasparini, Dom Lourenço Russo, OSB, 2013
5
Brasil 500 anos: tópicas em história da educação
Como foi dito, inclui os modi e as normas de regulamentos anteriores, como os do Colégio de Montaigu (1508); o Heptadogma (1518), do Colégio de Santa Bárbara; e modelos e regras de experiências dos vários colégios da Companhia,  ...
Diana Gonçalves Vidal, 2001
6
A cidade: os cantos e os antros : Campinas, 1850-1900
Em 1873, o Colégio Perseverança só admitia meninas, ensinando primeiras letras, aritmética, gramática nacional, ... como dizia o anúncio do Colégio publicado no Almanak de Campinas para 1873 (p- 3)- O Colégio Perseverança consta ter ...
José Roberto do Amaral Lapa, 1996
7
Manaus: praça, café, colégio e cinema nos anos 50 e 60
A obra é um painel da cena artística nos anos 50 e 60 em Manaus. Seu tema é a vida cultural que se desenrolou no espaço que envolve a 'Praça do Ginásio', como um lugar de encontro, um ponto de referência das atividades culturais.
José Vicente de Souza Aguiar, 2002
8
O livro científico dos séculos XV e XVI: ciências ...
ciências físico-matemáticas na Biblioteca Nacional Biblioteca Nacional (Portugal ), Lígia de Azevedo Martins Henrique de Sousa Leitão. COLÉGIO DE SANTO ANTÃO-O-NOVO (Lisboa) Ver COMPANHIA DE JESUS. Colégio de Santo ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Henrique de Sousa Leitão, Lígia de Azevedo Martins, 2004
9
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Junta Geral do Distrito - 2374 COLAÇO, Tomás Ribeiro - 1286 COLÉGIO ACADEMIA FIGUEIRENSE. Figueira da Foz - 7 COLÉGIO ALEXANDRE HERCULANO, Funchal - 834 COLÉGIO ALMEIDA GARRETT. Porto - 27 COLÉGIO ARRIAGA.
UC Biblioteca Geral
10
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
Projetos foram apresentados, como um de lei complementar do deputado José Tinoco (PRC 231/90), com o objetivo - sem excesso, contudo — de institucionalizar o voto nominal como regra geral de decisão legislativa.] O colégio de líderes ...
Saïd Farhat, 1996

«COLÉGIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 colégio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aluno armado ameaça professora e diretor de colégio religioso
Um aluno, de 14 anos, ameaçou com um revólver uma professora e o diretor do Colégio Apostólico da Imaculada Conceição, em Cernache, Coimbra, ... «Jornal de Notícias, 10월 15»
2
Alunos do Pedro II são expulsos por cenas de sexo
Um caso que começou com a divulgação de imagens de cenas de sexo entre um aluno e uma aluna fez com que o reitor do Colégio Pedro II, Oscar Halac, ... «O Dia Online, 10월 15»
3
Ala feminina do Colégio Militar com capacidade para 100 alunas
Foi inaugurada a ala feminina no Colégio Militar. Fica assim concluído o processo de transferência que levou ao encerramento do Colégio de Odivelas e ... «RTP, 9월 15»
4
Vôlei: Colégio Cultura fica com o 2º lugar nos Jogos da Juventude
Depois de chegar de forma invicta na final do vôlei pelos Jogos Escolares da Juventude, em Fortaleza, o time do Colégio Cultura de Brusque perdeu na ... «Rádio Diplomata FM Brusque, 9월 15»
5
Colégio reabre após internação de 56 alunos no ABC
Após 11 dias fechado, o Colégio Jatobá, em Santo André, vai reabrir aos alunos nesta terça-feira (1º). As aulas na unidade foram interrompidas depois que 56 ... «Globo.com, 8월 15»
6
Laudo de 3 amostras de refeições de colégio do ABC não detecta …
O resultado do laudo de três amostras de refeições servidas no Colégio Jatobá, em Santo André, não apresentou bactérias que poderiam causar mal estar nos ... «Globo.com, 8월 15»
7
Alunos de escola particular passam mal e 10 são internados no ABC
O colégio ainda pede tranquilidade aos pais e que “não medirá esforços para compreender a proveniência de tal bactéria e a sua forma de infestação”. «Globo.com, 8월 15»
8
Colégio com maior média do Enem 2014 é 'escola dentro da escola'
O Colégio Objetivo Integrado, de São Paulo, obteve a maior média do Exame Nacional do Ensino Médio 2014 (Enem), com 742,96 pontos. No Integrado, 42 ... «Globo.com, 8월 15»
9
Vazamento de dados do Colégio Bandeirantes causa polêmica
São Paulo -- Dados pessoais sigilosos de alunos do Colégio Bandeirantes, um dos mais tradicionais de São Paulo, foram divulgados em redes sociais na ... «EXAME.com, 3월 15»
10
Ato acontece em protesto ao adiamento do início do ano letivo e …
Rio - Pais e alunos do Colégio de Aplicação da UFRJ (CAP/UFRJ) promovem, na manhã desta terça-feira, um "Aulaço" na porta da escola, no Jardim Botânico, ... «O Dia Online, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Colégio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/colegio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO