앱 다운로드
educalingo
colonada

포르투갈어 사전에서 "colonada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COLONADA 의 발음

co · lo · na · da


COLONADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COLONADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bastonada · canhonada · caponada · chapetonada · dragonada · embonada · fanfarronada · gabionada · gasconada · limonada · macarronada · mexonada · monada · nonada · pantalonada · pavonada · robinsonada · salmonada · telefonada · valentonada

COLONADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

colombófilo · colombro · colomi · colomim · colonato · colondro · colonema · colongitude · colonho · colonial · colonialismo · colonialista · colonista · colonização · colonizador · colonizar · colonizável · colono · colonoscopia · colonoscópio

COLONADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

balandronada · canada · caravonada · carnada · caronada · disciplinada · esplanada · granada · japonada · jornada · manada · marinada · moironada · mouronada · nada · ordenada · outonada · subordinada · tarrasconada · tornada

포르투갈어 사전에서 colonada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «colonada» 번역

번역기

COLONADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 colonada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colonada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «colonada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Colonada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Colonizada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Colonized
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Colonada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Colonada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Colonada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

colonada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Colonada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Colonada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Colonada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kolonnade
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Colonada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Colonada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Colonada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Colonada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Colonada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Colonada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Colonada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Colonada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Colonada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Colonada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Colonada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Colonada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Colonada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Colonada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Colonada
화자 5 x 백만 명

colonada 의 사용 경향

경향

«COLONADA» 의 용어 사용 경향

colonada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «colonada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

colonada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLONADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 colonada 의 용법을 확인하세요. colonada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Colorado Curiosities, 2nd: Quirky characters, roadside ...
... house to a California businessman for $800,000, but the new owner eventually lost interest, and it sat vacant for several years. When Denver software itiiiiiiiiiiiiiiiii ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥4 magnate John Huggins bought it in 1999, all the. Colonada.
Pam Grout, 2010
2
Tropeiros
Duas léguas. Aí depois, você entrava num lugar bom de viajar. Era zona de Santa Catarina, zona de erva-mate. Era só colonada, estrada boa, colonada, tudo farto, tudo fácil...". No oeste de Santa Catarina, uma parte era povoada, o resto era ...
Jaelson Bitran Trindade, 1992
3
Phoinix
No domínio da religião propriamente dita. os empréstimos são importantes: santuário dionisíaco e igreja se parecem. com colonada. ábside e sacristia; a importância atribuída à morte c aos ritos de inumação. os temas dos sarcófagos: são ...
4
História de Uma Vida
Não contentes, eles humilhavam, queimavam propriedades e degolavam os homens. Os bandos eram formados por quarenta ou cinqüenta homens; por onde passavam, deixavam rastro de violência e destruição. A colonada, quando ficava ...
RUDIMAR HAUENSTEIN
5
O negro na história do Rio Grande heroico: (1725-1879)
Proseia, fica sabendo da família, como é que vão as coisas e segue. Vê os gados como é que estão, os campos, as aguadas e se não há aftosa aí por perto. Passa aquelas colônias, vê como é que vão as plantas e o que essa colonada anda ...
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca
6
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
E neste dia de hoje, a gente pode abrir uma fresta no pensamento e sentir a “ colonada” toda, desde há muito mais de cem anos, domando potros, cevando um ótimo chimarrão e espetando churrascos, integrados completamente nas antigas ...
Jeferson Francisco Selbach
7
Micael Um Anjo Caido Na Terra
Quando saia para o barracão desfilava de peito inflado pelo meio da colonada que o saudava aos gritos de “feiticeiro” e “milagreiro”. Vaidoso e decidido, dias depois comunicou a ela: — amanhã, começo a receber o “santo”. Dito e feito.
MARIA BORALLI
8
Quando o verão chegar
Matança sem precedente Feita por gente malvada A mando das companhias Que estão aqui sediadas Atacando, enlutando, Mutilando a colonada. São eles bravos colonos Radicados na região Tendo por égide, 180 Quando o verão ...
JUREMY DE LA ROSA
9
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
poliantéia em homenagem a Rovílio Costa. sei como nem quando a colonada passou a se gostá. Ma só sei una cosa: é bão" (Zero Hora, 23 jun. 2000, p. 5). São inegáveis as contradições de nossa época, contradições estas que sinalizam ...
‎2001
10
Porto de Histórias: (mistérios E Crepúsculo de Porto Alegre)
... e non seu como nem quando a colonada passou a se gostá. Mas só sei una coisa: é bão!" Pelas mesmas razões, só recentemente a saga dos emigrantes aparece na literatura, em obras como as de José Clemente Pozenato e Lya Luft.
Moacyr Scliar, 2000

«COLONADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 colonada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Entenda o projeto que aumenta o ICMS no Rio Grande do Sul
Joao das neves. e ainda assim colonada sempre chorando. Frank. Ele é do PMDB, partido aliado do seu, o PT. Aliás, sua presidente também está aumentando ... «Zero Hora, 9월 15»
2
Parlamento Europeu proíbe clonagem de animais para fins …
Vaca colonada em Portugal. O Parlamento Europeu aprovou, por uma larga maioria, regras que proíbem a clonagem de animais para fins agropecuários e a ... «TVI24, 9월 15»
3
JEC protocola recurso, mas indica Ressacada para jogo contra o …
O problema maior é a presença dessa colonada aqui na mais linda. Eles não estão ambientados na civilização. Se tu dix! … kkkk!! Luis Alberto diz: 24 de ... «Zero Hora, 8월 15»
4
Cititorii ne sesizeaza: colonada din Buzias, distrusa dupa furtuna …
Scris de Adrian Panduru - Colonada din Buziaş a avut de suferit în urma furtunii de duminică seara, iar un cititor tion.ro ne-a trimis fotografii cu dezastrul. «Tion, 6월 15»
5
Interviu cu Alger Ilas, primarul orasului Buzias: Doresc din tot sufletul …
Lasand la o parte colonada, acel coridor acoperit de plimbare, care este, intr-adevar, degradat – din cauza timpului dar si a oamneilor – parcul arata bine. «Opinia Timisoarei, 6월 14»
6
PM prende trio suspeito de arrombar casas de classe média
Carro usado nos assaltos a residência; segundo a PM, a placa é colonada. ADÍLSON ROSA DA REDAÇÃO. Policiais Militares do 9º BPM prenderam três ... «Midia News, 5월 14»
7
Colonada Palatului Comunal din Buzău
Colonada ce formează galeria de-a lungul faţadei principale şi a alteia laterale, constituie una din piesele sale de rezistenţă, cea mai amplă astfel de galerie în ... «Adevărul, 3월 14»
8
Izvoarele fierbinţi din Karlovy Vary
"Colonada Parc"(având trei izvoare) cu bolţi şi coloane din fontă, atunci când a fost construită de arhitecţii vienezi (în 1880), făcea parte dintr-un complex mai ... «Descopera, 1월 12»
참조
« EDUCALINGO. Colonada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/colonada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO