앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "marinada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MARINADA 의 발음

ma · ri · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARINADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MARINADA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «marinada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

마리 네드

Marinada

마리 네이드 (Marinade)는 물, 소금, 조미료 및 식초와 같은 일부 산성 성분이 섞인 식품에 일반적으로 고기 조각을 놓는 요리 기법입니다. 재료는 몇 분에서 몇 시간 사이에 절인 될 수 있습니다. 매리 네이드는 원시적으로 음식을 보존하는 방법이었습니다. 현재 사용 된 조미료의 종류에 따라 고기를 부드럽게하고 맛을 강화하며 수분을 추가하는 등 다양한 목적으로 사용됩니다. 그것은 산이 고기에 작용하여 단백질을 변성시키기 때문에 요리 또는 사전 요리의 한 형태이기도합니다. 콜롬비아 전의 멕시코에서 사용 된 또 다른 기술은 원시 파파야로 고기를 절식하는 것입니다. 과일의 펄프에있는 파파인은 고기의 섬유를 끊어서 국물을 풀어줍니다. A marinada é uma técnica culinária que consiste em colocar um alimento, geralmente uma peça de carne, numa mistura de água, sal, temperos e algum componente ácido, como o vinagre . Os ingredientes podem ficar a marinar desde alguns minutos até várias horas. A marinada era, primitivamente, uma forma de conservar os alimentos. Atualmente, é usada com diferentes fins, como amaciar a carne, realçar sabor e adicionar umidade, conforme o tipo de tempero utilizado. Também é uma forma de cozimento ou pré-cozimento, já que o ácido age sobre a carne, desnaturando as proteínas. Outra técnica, usada no México pré-colombiano, é temperar a carne com mamão cru. A papaína, presente na polpa da fruta, rompe as fibras da carne, que assim solta o seu caldo.

포르투갈어 사전에서 «marinada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MARINADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


arlequinada
ar·le·qui·na·da
cachinada
ca·chi·na·da
calinada
ca·li·na·da
carabinada
ca·ra·bi·na·da
casquinada
cas·qui·na·da
chinfrinada
chin·fri·na·da
clarinada
cla·ri·na·da
cochinada
co·chi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
grazinada
gra·zi·na·da
guinada
gui·na·da
latinada
la·ti·na·da
matinada
ma·ti·na·da
meninada
me·ni·na·da
motinada
mo·ti·na·da
pinada
pi·na·da
sabinada
sa·bi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da
terrinada
ter·ri·na·da
tinada
ti·na·da

MARINADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

marina
marinado
marinar
marinas
maringaense
marin
maringuim
marinha
marinha-nova
marinha-podre
marinha-velha
marinhada
marinhagem
marinhar
marinharesco
marinharia
marinhaticamente
marinhático
marinhão
marinheirar

MARINADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bandolinada
canada
chapinada
esplainada
galinada
gradinada
granada
jacobinada
jornada
maravedinada
morabitinada
nada
pasquinada
sovinada
sujinada
tamarinada
teatinada
trampolinada
traquinada
trigeminada

포르투갈어 사전에서 marinada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «marinada» 번역

번역기
online translator

MARINADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 marinada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marinada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «marinada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

腌泡汁
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Marinada
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Marinade
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार का अचार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ماء مالح
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

маринад
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

marinada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

marinade
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

marinade
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

perapan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Marinade
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

マリネード
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

매리 네이드
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

marinade
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

gia vị
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இறைச்சி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

marinade
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

şarap turşusu
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

marinata
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

marynata
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

маринад
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

marinată
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μαρινάδα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

marinade
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

marinad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

marinade
화자 5 x 백만 명

marinada 의 사용 경향

경향

«MARINADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «marinada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
marinada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marinada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marinada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARINADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 marinada 의 용법을 확인하세요. marinada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Livro Definitivo de Dicas & Sugestões de Culinária, O
Temperando Peixe hsfxillie ci Tempere com marinada Faça cortes na pele de peixcs antes de fritar ou grelhá-los. e tempere com a marinada depois do cozimento. Use vinho branco c ervas ou especiarias. Deixe estriar antes de servir.
CHRISTINE FRANCE
2
Dieta Barriga Zero
Tempo de Preparação: 20 minutos /Tempo de Marinada: 1 hora /Tempo de Cozedura: 13-15 minutos/4 Pessoas 4 metades de peito de frango sem osso e sem pele (cerca de 560g) 3 colheres de sopa de sumo de lima (cerca de 3 limas) 2 ...
LIZ VACCARIELLO
3
Porco
Preparo da marinada: 1. Bater todos os ingredientes no liqtiidificador e reservar. Preparo da cobertura agridoce: l . Levar uma panela ao fogo médio em banho- maria* com todos os ingredientes. Quando ferver, diminuir a chama e deixar ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
4
Os sabores da América: Cuba, Jamaica, Martinica, México
Coar a marinada e reservar. COLOMBO DE PORCO | Refogar o alho e a cebola no óleo, adicionar a carne de porco e dourar de todos os lados. Acrescentar os legumes, o pó-de-colombo diluído em um pouco de água, a marinada e ...
Rosa Belluzzo, 2004
5
Ingrediente Secreto 3
COXAS DE FRANGO PARA A MARINADA: 2 COLHERES DE CHÁ DE GENGIBRE I DENTE DE ALHO 2 COLHERES DE MOLHO DE SOJA 2 COLHERES DE SOPA DE MEL I COLHER DE SOPA DE SUMO DE LIMÃO I MALAGUETA PICADA ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2013
6
kitty assis
Ingredientes 500 g de fígado cortado em fatias finas (de coloração bem viva) Marinada 300 ml de vinho branco seco 2 dentes de alho 1 folha de louro 1 cebola grande descascada cortada em 8 pedaços 1 cenoura grande descascada 100 ml ...
KITTY ASSIS
7
Cozinha Japonesa
Coloque uma colher (chá) da marinada reservada em cada concha de vôngole e tire do fogo (descarte qualquer vôngole que não se abrir). quatro Coloque o restante da marinada em uma panela e deixe levantar fervura. Tire do fogo, deixe ...
YASUKO FUKUOKA
8
Le Cordon Bleu: sobremesas e suas técnicas
Simples, bonita e refrescante, a marinada de frutas condimentadas é feita de várias frutas de veräo em pedaços maceradas. Deve ser colocada na geladeira e servida com quenelle de iogurte gelado. Prepare esta salada com antecedência.
LE CORDON BLEU, Laurent Duchene, 1999
9
Dias com Mafalda
Coloque o atum, reservando a marinada. Doure rapidamente por um minuto de cada lado. Transfira para um prato e deixe descansar. 4. Aqueça a marinada numa panela pequena em lume brando. Regue os noodles com metade dessa ...
Mafalda Pinto Leite, Nuno Correia, Ana Trancoso, 2010
10
A Cozinha Italiana
Faça uma marinada fervendo juntos o vinho tinto, a cebola picada, as folhas de louro, alguns grãos de pimentado-reino e sal. Cubra o coelho com essa marinada e deixe tomar gosto por algumas horas. Leve ao fogo em uma panela o ...
Cyanéa T. de Freitas

«MARINADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marinada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marinada esrarengiz ölüm
Olay, dün öğle saatlerinde ilçenin Yalancı Boğaz mevkiindeki bir marinada meydana geldi. İddiaya göre, Marmaris'te yat motoru tamiri ve bakımı yapan 51 ... «Hürriyet, 8월 15»
2
Ternera marinada al vino tinto. Receta para un día de calor
Son las que mejor entran, como esta ternera marinada al vino tinto, que es una auténtica delicia. Una receta que lleva tiempo de espera, que no de trabajo, ... «Directo al Paladar, 6월 15»
3
Sanduíche de bisteca de porco
3 Remova as bistecas da marinada (reserve o líquido), seque-as comum papel toalha e pincele-as com azeite. Doure dos dois lados numa frigideira grill ou ... «Casa e Jardim, 5월 15»
4
GSHOW - Aprenda a fazer um ceviche típico do Peru
Leche de Tigre ou leite de tigre é uma marinada usada no preparo do tradicional ceviche, prato clássico do Peru com peixe cru cozido apenas na acidez dos ... «Globo.com, 4월 15»
5
Chef ensina como incrementar a tradicional receita de frango assado
Bata todos os ingredientes da marinada no liquidificador, coloque em uma vasilha funda e disponha o frango de forma que fique submerso na marinada. «Olhar Direto, 3월 15»
6
Berenjena marinada. Receta saludable
Con esta receta saludable de berenjena marinada tenemos un plato muy ligero y lleno de sabor. Me gusta emplear la variedad rayada pero se puede emplear ... «Vitónica, 2월 15»
7
Pernil suíno de Natal
Em uma travessa bem grande, coloque o pernil e regue a marinada sobre a carne. Adicione também as folhas de louro e os ramos de alecrim. Deixe a carne na ... «Suinocultura Industrial, 12월 14»
8
Ataköy Marina'da fuhuş baskını
Ataköy'de marinada demirli bir tekneye yapılan baskında yabancı uyruklu 7 kadın, para karşılığı erkeklerle fuhuş yaptıkları iddiasıyla polis tarafından yakalandı. «Cumhuriyet, 11월 14»
9
Restaurante Marinada é interditado pela vigilância sanitária
Agentes da Vigilância Sanitária de Salvador interditaram o restaurante Marinada na noite desta quinta-feira, 14. Localizado na avenida Oceânica, no bairro da ... «A Tarde On Line, 8월 14»
10
Ataköy Marina'da feci ölüm
Ataköy Marina'da cipiyle denize düşen araç sürücüsü feci şekilde hayatını kaybetti. ... Marinada bulunan vinç yardımıyla sudan çıkartılan araçta polis ekipleri ... «Hürriyet, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Marinada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/marinada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z