앱 다운로드
educalingo
combalido

포르투갈어 사전에서 "combalido" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COMBALIDO 의 발음

com · ba · li · do


COMBALIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COMBALIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abolido · apelido · balido · bólido · compelido · cálido · desvalido · estalido · falido · gélido · inválido · lido · melido · polido · pálido · relido · repelido · sólido · valido · válido

COMBALIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

combalenga · combalir · combanir · combarim · combataria · combate · combatedor · combatente · combater · combatido · combatimento · combatividade · combativo · combatível · combato · combeiro · combi · combinabilidade · combinacional · combinação

COMBALIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acantobdélido · aclido · anilido · aulido · chilido · clido · coridálido · despolido · esmarelido · esquálido · estólido · impolido · porocefálido · regélido · rincobdélido · sobreapelido · tetractinélido · treslido · trinclido · velido

포르투갈어 사전에서 combalido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «COMBALIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «combalido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «COMBALIDO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «combalido» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «combalido» 번역

번역기

COMBALIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 combalido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 combalido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «combalido» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

衰弱
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Weakened
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दुर्बल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الوهن
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ослабленный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

combalido
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নির্বল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

débilités
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

lemah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Geschwächt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

衰弱
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

쇠약
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

debilitated
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

suy nhược
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வலுவிழந்திருந்தாலொழிய
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

लुंघणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dermansız
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

debilitati
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

osłabionych
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ослаблений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

debilitati
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εξασθενημένους
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verswakte
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

försvagade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

svekket
화자 5 x 백만 명

combalido 의 사용 경향

경향

«COMBALIDO» 의 용어 사용 경향

combalido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «combalido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

combalido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMBALIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 combalido 의 용법을 확인하세요. combalido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
combalido: dizemos que está combalido v. g. hum fructo, ou hum pomo, que mostrando boa apparencia, está ,no interior tocado de corrupção, ou já corrompido. Do hebr. ha~ &';[^U], do verbo balah [roa] que significa o mesmo (lat.
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
2
A Paixão de Senna
Ainda meio combalido com os efeitos dojet lag iniciou na quintafeira de manhã a aprendizagem do difícil circuito. Naquele dia, os três homens inscritos pela Marlboro Theodore Racing(cada um coma sua própriaequipa) –Guerrero, Brundle e ...
Rui Pelejão, 2014
3
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
Aratu v. coifa. combalido: dizemos que está combalido v. g. hum fructo, ou hum pomo, que mostrando boa apparencia, está no interior tocado de corrupção, ou já corrompido. Do hebr. bali [^a] , do verbo batah [rÒ2] que significa o mesmo (lat .
Francisco Justiniano Saraiva (card, patriarch of Lisbon.), 1837
4
A mãe judia, o gênio cibernético e outras histórias
E o amor que assassina leva o amor para estágios estranhos, pois o amor combalido, certo de ter morrido retorce as entranhas, volta atrás, recusa a sorte, nega-se à morte. Para morrer um grande amor aplicam-se doses maciças de olhares ...
Paulo Wainberg, 2001
5
OS DESTINOS DO DEMONIO
Já completamente combalido e sem nada para dar em troca, Damião foi condenado pelo Tribunal do Santo Ofício ao cárcere penitencial perpétuo. Inteiramente combalido de físico e espírito, Damião escreveu uma carta desesperada aos ...
NUNO MARTINS
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Ficar prostrado, combalido, enfraquecido. 3. Ficar com a nuca desarticulada. Variação de descogotear. DESCANHOTAR - V. Andar depressa e com desembaraço. DESCARNADO - Adj. Magro, sem carne. DESCARRETO - Subs. Local de rio ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Portuguese & English
Gallia Comata, an ancient name given to France and to the Netherlands. Cotnato , adj. with a large wig or| long hair. Combalido, a, adj. that is al most sick. Combalir, v. a. to shake one's] constitution, to sicken, to im pair, to weaken. Combanido.
Antonio Vieyra, 1813
8
O Código científico-cosmogónico-metafísico de Perseguição, ...
Relógio combalido... minutos eram muitos, tantos, tantos... e os astros à lareira aprendem a aquecer-se e riem, riem mansamente. . . quantos céus vieram acabar ali... — Há quem não conheça a Via Láctea... — Sabes? Também lhe chamam ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1980
9
Origens do Sebastianismo
O carvalho, fulminadopelo raio, poderánão morrer,mas fica estroncado, combalido, deselegante. Entalhadas pela doutrina, pela prática epeloexemplo, as incursões psicológicas adquirem consistência e tenacidade de incomputável duração ...
A.COSTA LOBO, 2012
10
Assim se esvai a vida: três livros num só
Emanuel, no caminho para casa, ainda combalido, tinha a sensação de atravessar um tempo ausente. Fazia frio e os telhados, os terraços estavam coroados de solidão, um vento agreste desdobrava as ondas do Tejo em novas ameaças.
Urbano Tavares Rodrigues, 2010

«COMBALIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 combalido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dortmund toma susto com erro de goleiro, mas faz 7 a 1 na Copa da …
Com o adversário combalido, o Borussia Dortmund partiu para cima e não deu a menor chance ao Paderborn. Gonzalo Castro, duas vezes, Shinji Kagawa, ... «UOL, 10월 15»
2
Aliança entre o PS e o bloco... operatório
Regressou combalido e apoiado numa bengala, para tomar posse do seu lugar de deputado na Assembleia da República. Dizem as más-línguas que Eurico ... «Correio da Manhã, 10월 15»
3
Arrascaeta marca, Cruzeiro vence o Goiás e alimenta sonho do G4
Um Goiás combalido e apático, sobretudo depois de quatro reveses consecutivos. Era exatamente isso o que se esperava do time que estreou o técnico Danny ... «Terra Brasil, 10월 15»
4
Oposição fica mal ao fazer pedido de impeachment de Dilma após …
Combalido depois que um delator da Lava Jato denunciou que teria recebido propina para privilegiar empresa contratada pela Petrobras e após a confirmação ... «O Dia Online, 10월 15»
5
Estoril-Rio Ave, 2-2 (crónica)
Os dois homens mais adiantados do Estoril foram lançando o pânico lá na frente perante um Rio Ave que parecia demasiado combalido daquela espécie de ... «Mais Futebol, 10월 15»
6
Pizzolato está de volta e a corrupção continua
... Roberto Jefferson –, não produziu o efeito esperado, de inibir novas bocadas sobre o já combalido cofre público. Basta analisar as milhares de operação que ... «Estado de Minas, 10월 15»
7
PMs dizem que Zaque baixou “decreto da fome” e com valor …
304 de 21/10/2015, não tem outra intenção que não seja prejudicar o já combalido serviço policial e de bombeiro do Estado de Mato Grosso, pois ele ... «Olhar Direto, 10월 15»
8
Levedura criada por startup eleva em até 5% produção de etanol
Um baita número para o combalido setor de açúcar e álcool. A GlobalYeast recebeu aporte de cerca de R$ 20 milhões de quatro fundos. A maior parte veio do ... «Revista Época Negócios, 10월 15»
9
Cinco regressos contra o Freamunde
O defesa-central Ubay Luzardo, que saiu combalido do jogo frente ao Rio Tinto, depois de um choque com o guarda-redes contrário, fez exames e nada ... «Record, 10월 15»
10
A reforma ministerial é que vai decidir o jogo do impeachment de …
... não tenham feito este cálculo na proporção dos riscos que ele pode vir a gerar pra um governo já combalido. Ou seja, eles devem ter uma solução para isso. «Brasil 247, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Combalido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/combalido> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO