앱 다운로드
educalingo
combói

포르투갈어 사전에서 "combói" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COMBÓI 의 발음

com · bói


COMBÓI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COMBÓI 운과 맞는 포르투갈어 단어

albói · bibói · cambói · caubói

COMBÓI 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

comboiar · comboieiro · comboio · combolcore · combona · comboniano · comborça · comborçagem · comborçaria · comborço · combrão · combretáceas · combretáceo · combreto · combro · combua · combuca · combuco · comburente · comburimetria

COMBÓI 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Elói · constrói · corrói · cói · destrói · dodói · dói · enzói · gói · herói · jacupói · mói · permalói · podói · remói · rói · super-herói · tipói · uamói

포르투갈어 사전에서 combói 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «combói» 번역

번역기

COMBÓI 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 combói25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 combói 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «combói» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

护航
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Fuego
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Fight
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

काफिले
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قافلة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

конвой
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

combói
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রক্ষণাবেক্ষণ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

convoi
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

konvoi
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kämpfen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

護送
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

호송
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

convoy
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hộ tống
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாதுகாப்பு வளையத்திற்குள்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ताफ्यावर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

konvoy
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

convoglio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

konwój
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

конвой
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

convoi
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

νηοπομπή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

konvooi
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

konvoj
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

konvoi
화자 5 x 백만 명

combói 의 사용 경향

경향

«COMBÓI» 의 용어 사용 경향

combói 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «combói» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

combói 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMBÓI» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 combói 의 용법을 확인하세요. combói 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Documentos historicos
... que se fazem todos os anos no hospital daquela cidade com os doentes que nele se levam assim dos soldados daquele presidio, e fortalezas como das naus da junta que vão de combói a aquela Capitania alem de outra muita quantidade  ...
2
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
Por consulado, a 3 por 100 u 84o100 Por combói, a 140 réis por arroba 4 u 90o' 01 Por maioria u 600 O que tudo importa 84 u 56o102 Qustos de uma caixa de açúcar mascavado macho de trinta e cinco arrobas Por 35 arrobas do dito açúcar ...
André João Antonil, 2007
3
Documentos historicos
Logo que aqui chegou o combói dessa frota e recebi as ordens de Sua Majestade, que Deus guarde, despachei dois carros por terra e repeti em duas embarcações o mesmo que agora digo a Vossa Senhoria para que aplicando tóda a sua ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1949
4
Glossário Luso-Asiático
COMBALENGA COMBÓI especie de iguan . grande. V. tctfa- góia. 1687. — «... e outras [feras] menores, como lebres, coelhos, comadrejas, gatos dalgalia, e diversas especies do bngtoi alguns aluos como a neu;;«. — P. Fernào île Queiroz, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
5
Andante com morte: quatro ficções
Mas a sua imagem incomodava; sua imagem e sua desenvoltura; sua Uberdade e seu sorriso de cabeça para baixo, o sorriso de tragédia que pontuava suas narrativas encadeadas. - Combói, o que é que você tem aí nessa mão? -Nada!
Mário Pontes, 1999
6
Grammatica philosophica da lingua portugueza: ou Principios ...
E bem assim as terminações nos diphthongos ái, do, éo , éo, ái, ou de, como Pai, Balandráo , Céo, Bréo, Combói, , Herde. Exceptua-se so Ndo feminino. São outrosi masculinas as terminações em ai , él . èl , //, ól, ul? como Areal, Burel, Abril, ...
Jeronymo Soares Barbosa, 1830
7
Arte da grammatico da lingua portugueza ...
Os nomes em i, ou y, são Lei , Grey. Ex- ceptua-se Combói, que é do genero masculino. Os nomes acabados em o, e u, são do genero masculino , assim , como Livro , Somno , Choupo , Nó , Rocló, Breu, Camafeu, Bambu. Exceptuão- se Não ...
Antonio José dos Reis Lobato, Seb. J. de Carvahlo, 1837
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Combói*, m. O mesmo que combóio. Cf. Luz e Calor, 65. *Comboiar*, v.t. Escoltar, guiar, (combóio). Auxiliaro transporte de. (De combóio) *Comboieiro*, m. e adj. O que escolta ou guia combóio. *Combóio*, m. Porção de carros,que se  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Arte de grammatica da lingua portugueza
Ex- ceptua-se Combói, que é do genero masculino. Os nomes acabados em o, e «, são do genero masculino , assim , como Livro , Somno , Choupo , Nó , Rocló, Breu, Camafeu, Bambu. Exceptuão-se Náo, Enxó, Mó , llhó, que são do genero ...
Antonio J. dos Lobato, 1837
10
Gabinete historico: que a Sua Magestade fidelissima o Senhor ...
... que lhe serviu de combói; e entre êles seis pertencentes ao Comércio da Cidade do Porto. Nela vieram em dinheiro trezentos e dezassete contos quinhentos e trinta 27 .)3.
Brother Claudio da Conceição, 1827
참조
« EDUCALINGO. Combói [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/comboi> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO