앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "comendataria" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COMENDATARIA 의 발음

co · men · da · ta · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMENDATARIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COMENDATARIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


alfaiataria
al·fai·a·ta·ri·a
barataria
ba·ra·ta·ri·a
bijutaria
bi·ju·ta·ri·a
cafetaria
ca·fe·ta·ri·a
cantaria
can·ta·ri·a
carpintaria
car·pin·ta·ri·a
confeitaria
con·fei·ta·ri·a
contaria
con·ta·ri·a
estaria
es·ta·ri·a
frutaria
fru·ta·ri·a
gritaria
gri·ta·ri·a
infantaria
in·fan·ta·ri·a
lotaria
lo·ta·ri·a
mataria
ma·ta·ria
montaria
mon·ta·ri·a
pirataria
pi·ra·ta·ri·a
pontaria
pon·ta·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
testamentaria
tes·ta·men·ta·ri·a

COMENDATARIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

comenda
comendadeira
comendador
comendadoria
comendamento
comendar
comendatário
comendativo
comendatício
comendatório
comendavelmente
comendela
comenos
comensal
comensalidade
comensalismo
comensurabilidade
comensuração
comensurar
comensurável

COMENDATARIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bataria
boataria
cestaria
charcutaria
charutaria
chocolataria
dataria
donataria
espartaria
ferramentaria
frontaria
gataria
leitaria
marchetaria
prataria
rataria
santaria
sapataria
tataria
tormentaria

포르투갈어 사전에서 comendataria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «comendataria» 번역

번역기
online translator

COMENDATARIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 comendataria25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comendataria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «comendataria» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

comendataria
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De acuerdo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Commendatory
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

comendataria
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

comendataria
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

comendataria
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

comendataria
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

comendataria
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

comendataria
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

comendataria
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

comendataria
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

comendataria
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

comendataria
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

comendataria
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

comendataria
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

comendataria
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

comendataria
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

comendataria
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

comendataria
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Komu polecam
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

comendataria
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

comendataria
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

comendataria
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

comendataria
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

comendataria
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

comendataria
화자 5 x 백만 명

comendataria 의 사용 경향

경향

«COMENDATARIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «comendataria» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
comendataria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comendataria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

comendataria 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMENDATARIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 comendataria 의 용법을 확인하세요. comendataria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Benefício de comenda. (De comendador) * *Comendamento*, m. Ant. O mesmo que recomendação. Cf.Port. Mon. Hist., Script., 286.(De comendar) *Comendar*, v.t.(V.encomendar) *Comendataria*, f.(V. comendadoria) *Comendatário*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Dignidade de comendador; benefício de comenda; usufruto ou renda dos bens de comenda. Var. Comendataria. COMENDADOR VENÂNCIO, Geogr. Vila e distrito pertencentes ao mun. de Itaperuna, no Est do Rio, Brasil. Pop., 6.791 hab.
3
Alarcos 1195
Lo que en realidad proponemos es justamente la explicación inversa: el trazado pecuario, en una medida importante, se ajustaría a los más primitivos puntos de la red comendataria, y probablemente también a los no tan antiguos nacidos a ...
Ricardo Izquierdo Benito, Francisco Ruiz Gómez, Universidad de Castilla-La Mancha, 1996
4
Ultimas gerações de Entre Douro e Minho: apostilas ás ...
... Pereira Pinto, Senhora dos Morgados de Ramalde e de Santana (Porto), da Casa e Quinta da Péna, em S. Paio de Pouzada (Braga), das Casas de S. Miguel e das Taipas (Porto) da Quinta de S. Gens e ultima Comendataria de S. Martinho  ...
José de Souza Machado, 1932
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
comendadeira, s. j. comendador (ô), s. m. comendadoria, t. j. comendataria, s. j. comendatário, adj. e s. m. comendatício, adj. comendativo, adj. comendatório, adj. comendável, adj. 2 gên. comenos, el. s. m. /Nas loc. adv. neste comenos, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
História geral da civilização brasileira: A época colonial: ...
Sérgio Buarque de Holanda, Pedro Moacyr Campos, Boris Fausto. tituir no Pará uma vigoraria ou comendataria. Foi extinta por uma bula de 1787. Os padres do Oratório, chamados oratorianos (Congregação de S. Filipe Néri) constituíram ...
Sérgio Buarque de Holanda, Pedro Moacyr Campos, Boris Fausto, 1960
7
Livro de oiro da nobreza: apostilas à Resenha das famílias ...
... das Taipas na mesma cidade, da Casa e Quinte da Pêna em S. Paio de Pousada ( Braga ) e da Quinta de S. Gens no logar da Senhora da Hora (Porto), ultima Comendataria de S. Martinho de Rio de Moinhos e de S. Miguel de Passinhos, ...
Domingos de Araújo Affonso, Ruy Dique Travassos Valdez, João Carlos Feo Cardoso de Castelo Branco e Torres, 1932
8
Actas das II Jornadas Luso-Espanholas de História Medieval
La duda se produce al no figurar expreso el nombre de la persona a quien se dirige la carta comendataria de tal encargo de que seguidamente haremos mención, datada en 15 de Febrero de 1444. Su primer editor, A. Moreira de sà, supone ...
Universidade do Porto. Centro de História, 1987
9
El Gran Priorado de Navarra de la Orden de San Juan de ...
La Orden tiene una vastísima organización supraestatal, distribuida en todos los países, cuyos miembros trabajan solamente por mantener la economía de la misma. Una organización comendataria, sostiene infinidad de casas y conventos , ...
Santos A. García Larragueta, 1957
10
História geral da civilização brasileira
... teve tanta importância na região amazônica, foi introduzida no Brasil por frades vindos de Quito com Pedro Teixeira, em 1639. Chegou a constituir no Pará uma vig°raria ou comendataria. Foi extinta por uma ADMINISTRAÇÃO, ECONOMIA ...
Sérgio Buarque de Holanda, Pedro Moacyr Campos, Boris Fausto, 1960

«COMENDATARIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 comendataria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ocho claves para emprender en Brasil
La Sociedad Simple, Sociedad Limitada, Sociedad Anónima y Sociedad Comendataria son las principales categorías empresariales establecidas por la ... «CNNExpansión.com, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Comendataria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/comendataria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z