앱 다운로드
educalingo
comicidade

포르투갈어 사전에서 "comicidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COMICIDADE 의 발음

co · mi · ci · da · de


COMICIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 COMICIDADE 의 뜻은 무엇인가요?

희극

코미디는 무언가를 비판하지 않고 웃음을 짓는 예술입니다. 유머와는 다르다. 유머는 웃으면 서 무언가를 비판하는 예술이다. 서커스는 항상 웃음을 짓는 목적 만 가진 코미디를 대표했습니다. 예를 들어 광대가 얼굴에 파이를 들고 다니는 장면. 이 장면은 관객을 즐겁게하기위한 것일뿐입니다.

COMICIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

COMICIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

comicamente · comicha · comichar · comichão · comichento · comichona · comichoso · comicial · comicieiro · comida · comidade · comidela · comido · comigo · comilagem · comilança · comilão · comilitão · cominação · cominador

COMICIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 comicidade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «comicidade» 번역

번역기

COMICIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 comicidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comicidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «comicidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

幽默
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Comicidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Comedy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हास्य
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فكاهة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

юмор
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

comicidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ধাত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

humour
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

humor
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Humor
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ユーモア
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

유머
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

humor
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hài hước
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நகைச்சுவை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

विनोद
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mizah
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

umorismo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Komedia
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

юмор
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

umor
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χιούμορ
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

humor
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

humor
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

humor
화자 5 x 백만 명

comicidade 의 사용 경향

경향

«COMICIDADE» 의 용어 사용 경향

comicidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comicidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

comicidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMICIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 comicidade 의 용법을 확인하세요. comicidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Risada e meia: comicidade em Tutaméia
Em 'Risada e meia' Jacqueline mostra como a perspectiva cômica infiltrada na obra de Rosa, cumpre inúmeras funções.
Jacqueline Ramos, 2009
2
Teatro e comicidades: estudos sobre Ariano Suassuna e outros ...
As cochambranças de Quaderna: os efeitos de comicidade como efeitos de teatralidade e a escrita cénica de Ariano Suassuna* Alexandre Santini Em As cochambranças de Quaderna, peça inédita do autor, a própria presença do ...
‎2005
3
Mídia, humor e política: a charge da televisão
3. Comicidade,. riso. e. humor: formas. e. sentidos. via. charge. na. TV. A compreensão da mecânica do humor e do riso já foi trabalhada por diversas correntes, filósofos e pesquisadores que se aventuraram por essa área como Aristóteles, ...
Carlos Renan Samuel Sanchotene, 2010
4
Analisando Telenovelas
Silvia Helena Simões Borelli Traços da Comicidade Se para J. Y. Tadié (1982), I. Calvino (1993) e A. Vincent Buffault (1994) a aventura, o erotismo e as lágrimas do me lodrama configuram a essencialidade da ficção, para Mikhail Bakhtin ...
Maria Carmem Jacob de Souza (org)
5
Na companhia dos atores
Um. olhar. sobre. a. comicidade. O fato de pertencer a uma companhia de teatro me permitiu, além do exercício do fazer em grupo, desenvolver opções profissionais absolutamente particulares. No tempo, estas escolhas acusam raízes no ...
‎2006
6
DA CRIACAO AO ROTEIRO: Teoria e pratica
A comicidade é uma situação diferente, na qual aquele que a pratica experimenta uma sensação de superioridade a respeito das personagens, os objetos da co- micidade. Na representação da comicidade há sempre uma manifestação de ...
Doc Comparato, 2009
7
O riso subversivo
Vladímir Propp (1992)'3, em seu estudo sobre comicidade e riso, afirma que o riso que zomba provém sempre do desmascaramento da vida interior, espiritual, do homem. Muitas vezes esses defeitos são visíveis, não necessitando, porém, ...
Otávio Cabral, 2007
8
Estratégias e identidades midiáticas : matizez da ...
Fonte: Ivan (Diário de Natal) Observando as duas matérias significantes, a significação da comicidade parece estar centrada na função referencial da imagem, explorando seu aspecto analógico, ou seja, de representação. O efeito cômico se ...
Daiana Stasiak e Vilso Junior Santi (Org.)
9
El Chulla Romero y Flores:
O estilo poético, a comicidade, a linguagem artificial, o vocabulário, afastam qualquer convite à sensualidade, no meu livro. Duvido que seja possível a qualquer humano, mesmo lendo a descrição cómica dos diversos coitos em rede , sentir ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
10
Riso, O - Ensaio Sobre a Significacao Da Comicidade
Assim como os maiores pensadores desde Aristóteles, que estiveram às voltas com esse problema, Bergson tenta, nos três artigos que compõem 'O riso', responder a essas e outras perguntas sobre o tema.
Henri Bergson, 2007

«COMICIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 comicidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Oficina gratuita de comicidade feminina inscreve até dia 30
Seguem até 30 de outubro as inscrições gratuitas para a oficina "Da Graça ao Riso: Oficina de Comicidade Feminina", que acontece na Caixa Cultural Salvador ... «A Tarde On Line, 10월 15»
2
Los Circos Los encerra temporada do espetáculo 'Circulando por …
A fim de intensificar as tintas de comicidade da montagem, a dupla convidou o palhaço Esio Magalhães, integrante do Barracão Teatro e intérprete de ... «Carta Campinas, 10월 15»
3
Hélio Nascimento
Graves são as concessões a uma comicidade grosseira, principalmente quando entra em cena um daqueles gênios frequentes em filmes menores do gênero, ... «Jornal do Comércio, 10월 15»
4
Gato Fedorento apresentam novo programa "Isso é tudo muito …
Os Gato prometem "um nível de comicidade superior" e uma maior "utilização da palavra plafonamento" neste programa, comparativamente ao 'esmiúça os ... «Lux, 9월 15»
5
Dupla Los Circo Los apresenta segunda temporada de espetáculo …
... “Circulando por Campinas” propõe algumas combinações entre três virtuoses das artes circenses: malabarismo, acrobacia e a comicidade dos palhaços de ... «Campinas.com.br, 9월 15»
6
Festival circense abre inscrições para grupos e artistas em João …
Estão abertas até o dia 31 de agosto as inscrições para artistas e grupos que desejam participar da 4ª edição do Balaio Circense - Encontro de Comicidade, ... «Globo.com, 8월 15»
7
Coletivo Nopok promove oficinas gratuitas na Fundição Progresso
O Coletivo Nopok, grupo que apresenta peças que utilizam a linguagem do circo e da comicidade, organizará em agosto duas oficinas gratuitas para artistas ... «Jornal do Brasil, 8월 15»
8
Workshop sobre teatro e comédia tem inscrições abertas em Itararé
O workshop “O Palhaço Aprendiz: um estudo sobre a comicidade e o objeto" tem inscrições abertas em Itararé (SP). O evento gratuito será realizado no ... «Globo.com, 7월 15»
9
Praça Tiradentes recebe homenagem aos 100 Anos do Palhaço …
... os artistas participantes, oferecer uma programação gratuita de entretenimento para o público e divulgar e revalorizar a comicidade e o circo como um todo. «Jornal do Brasil, 7월 15»
10
Espetáculo 'Magia e Comicidade' será apresentado em Cacoal, RO
Muita alegria, gargalhadas e um mundo de magia é o que promete uma companhia de circo de Natal (RN), que estará em Cacoal (RO), município a 480 ... «Globo.com, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Comicidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/comicidade> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO