앱 다운로드
educalingo
compatriota

포르투갈어 사전에서 "compatriota" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COMPATRIOTA 의 발음

com · pa · tri · o · ta


COMPATRIOTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COMPATRIOTA 운과 맞는 포르투갈어 단어

acariota · agriota · alriota · amniota · antipatriota · apatriota · arriota · biota · candiota · cariota · cipriota · despatriota · giota · idiota · impatriota · iota · lepiota · microbiota · patriota · timariota

COMPATRIOTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

compartimentar · compartimento · compartir · compassadamente · compassado · compassageiro · compassamento · compassar · compassivamente · compassividade · compassivo · compassível · compasso · compaternidade · compatibilidade · compatibilizar · compativelmente · compatível · compatriotismo · compatrício

COMPATRIOTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acraniota · agiota · alcaiota · anamniota · corfiota · craniota · estardiota · estradiota · fatiota · fiota · italiota · maciota · macrobiota · maniota · rodiota · romeliota · rumeliota · siciliota · simbiota · suliota

포르투갈어 사전에서 compatriota 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «COMPATRIOTA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «compatriota» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «compatriota» 번역

번역기

COMPATRIOTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 compatriota25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 compatriota 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «compatriota» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

农村人
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Compatriota
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

compatriot
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

देशवासी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

إبن بلد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

земляк
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

compatriota
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

স্বদেশবাসী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

compatriote
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Rakan senegara
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Landbewohner
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

同胞
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

촌뜨기
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

negaranipun
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đồng hương
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நாட்டவரான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्वातंत्र्य
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

taşralı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

contadino
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rodak
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

земляк
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

concetățean
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συμπατριώτης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

landgenoot
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

landsman
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

landsmann
화자 5 x 백만 명

compatriota 의 사용 경향

경향

«COMPATRIOTA» 의 용어 사용 경향

compatriota 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «compatriota» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

compatriota 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPATRIOTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 compatriota 의 용법을 확인하세요. compatriota 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
(Juesli, poi, sono i mtliei perch* rimello alia vixtre bililioleche esemplari delia mia defesa, perche" p<ú anche succedere che un giorno. volendo roi scri cere la Vita dei vostro ihsgraziato compatriota, i non sapenáo che la mia unici colpa fu ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1890
2
Rafael Nadal - a Biografia de Um Idolo Do Tenis
E, para sua sorte, desafiaria um compatriota que se habituara a bater, cinco vezes em cinco: Fernando Verdasco. Um sinal desagradável queVerdasco não teve tempo de assimilar. Precisaria disputar a partida de sua vida se quisesse ...
TOM OLDFIELD
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
convide para ornamento da faculdade medica da Universidade. E' o nosso compatriota avisado e parte imme- diatamente em obediência á aquella vontade com tamanha munificência manifestada. Chega a Lisboa ao tempo em que o ...
4
Mecenas e Pintores: Arte e Sociedade na Itália Barroca
E quando soube que [Pietro] era de Cortona, chamou-o seu compatriota" e insta- lou-o em seu palácio17. Do mesmo modo, no final do século, o cardeal Ottoboni acolheu em sua casa o seu compatriota veneziano Francesco Trevisanils.
Francis Haskell, 1997
5
Casa de Cuerva
141 COMPATRIOTA Ay, compadre I know your special kind of humor To cross the mountains in summer Ay, compatriota You top it off and Bring it to your lips once more Before the real work begins Si, compatriota If they find you they will turn ...
Ethan Applegarth, 2009
6
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
O britânico Albert Hill, que já havia vencido os 800 Metros, triunfou novamente nos 1 .500 Metros batendo seu compatriota Philip J. Noel Baker por seis segundos. Em 1959 Baker seria condecorado com o prêmio Nobel da Paz, por seu ...
Eduardo Colli, 2004
7
Guia preliminar dos fundos de arquivo da Biblioteca Nacional
XVII 7-XIX Número de Unidades 44 maços Cota Actual Maços 1 834- 1 840, 2327, 2333 A-2333 C. 3257-3289 "JUSTIFICAÇÕES DE COMPATRIOTA" Requerimentos para obtenção de carta de compatriota (*). Datas Extremas Sées.
Biblioteca Nacional (Portugal), Lígia de Azevedo Martins, Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro (Portugal), 1994
8
Placar Magazine
Um detalhe: com o mesmo tempo, o holandês Arjan Jagt termina em terceiro lugar, atrás de seu compatriota John Talen (4hl4min54/100) e do alemão oriental Vwe Ampler, o vencedor com 4hl4min48/100. empate inédito — Os espectadores ...
9
LA BATALLA DEL HONOR
que tomara usted esa postura ante la vida, Don Edmud le platico de punta a punta todo el encuentro con Ana María, con todo respeto compatriota, le diré que es usted un burro, como se le ocurre que esa es la mejor forma de enamorar a una ...
Pakko Galvan, 2013
10
Correspondência de Euclides da Cunha (ativa)
Saudando respeitosamente a V. Exa. tenho a honra de solicita o seu voto na próxima eleição que se realizará na Academia de Letras, para o preenchimento da vaga originada pelo lamentável passamento do nosso distinto compatriota ...
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, Oswaldo Galotti, 1997

«COMPATRIOTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 compatriota 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kuznetsova freia ímpeto de compatriota e conquista WTA de Moscou
Com 30 anos, ela arrasou a compatriota Anastasia Pavlyuchenkova, 31ª, por 2 sets a 0, parciais de 6/2 e 6/1, em apenas 1h19 de partida, e conquistou pela ... «Terra Brasil, 10월 15»
2
Ferrer leva susto, mas bate compatriota de virada na estreia em Viena
O espanhol David Ferrer sofreu, mas confirmou a sua condição de cabeça de chave número 1 do Torneio de Viena ao vencer o seu compatriota Albert ... «Diário do Grande ABC, 10월 15»
3
Ferrer vence compatriota e conquista título do ATP 250 de Kuala …
O espanhol David Ferrer confirmou o favoritismo, venceu o compatriota Feliciano López neste domingo e dessa forma conquistou o ATP 250 de Kuala Lumpur, ... «Terra Brasil, 10월 15»
4
Ferrer bate compatriota Feliciano López e é campeão em Kuala …
David Ferrer afastou de vez qualquer dúvida de que está completamente recuperado da lesão no cotovelo, que o fez desistir de jogar em Wimbledon este ano. «Globo.com, 10월 15»
5
Berdych vence e agora pega compatriota nas quartas de final em …
Com a vitória, na próxima etapa da competição, o tcheco encarará o compatriota Vesely, que hoje passou pelo chinês Zhizhen Zhang, também vencendo por 2 ... «Terra Brasil, 9월 15»
6
Recebido por compatriota, Benite chega para pré-temporada na …
O brasileiro foi recepcionado pelo seu compatriota Augusto Lima, ala-pivô do clube espanhol, que já se encontrava com o elenco na cidade de Lleida desde a ... «Gazeta Esportiva, 9월 15»
7
US Open: Pennetta vence compatriota, se sagra campeã e anuncia …
Na histórica tarde deste sábado no Arthur Ashe Stadium, no Complexo de Tênis de Flushing Meadows, a tenista italiana derrotou a compatriota Roberta Vinci ... «ESPN.com.br, 9월 15»
8
Federer vence compatriota e encontra Djokovic na final do Aberto …
Com 80% de aproveitamento de pontos no segundo serviço, Federer manteve o rimo diante do 5º no ranking e, apesar de deixar o compatriota levar três ... «Gazeta Esportiva, 9월 15»
9
Sem sustos, Serena bate compatriota e vai pegar irmã Venus nas …
Depois do sufoco na terceira rodada do US Open diante da compatriota Bethanie Mattek-Sands, Serena Williams venceu com tranquilidade o duelo de oitavas ... «Globo.com, 9월 15»
10
Sem saber se fica, Guilherme Siqueira cede camisa a compatriota
O lateral tem contrato até 2018, mas perdeu espaço com a chegada do compatriota ao Colchonero. Os dois brasileiros já se conhecem há algum tempo, uma ... «Terra Brasil, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Compatriota [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/compatriota> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO