앱 다운로드
educalingo
condessilho

포르투갈어 사전에서 "condessilho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONDESSILHO 의 발음

con · des · si · lho


CONDESSILHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONDESSILHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Carrilho · Castilho · amassilho · andarilho · brilho · casquilho · coussilho · descansilho · empecilho · escassilho · filho · milho · polvilho · revesilho · revessilho · rosilho · silho · tomilho · trilho · vasilho

CONDESSILHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

condensável · condense · condensivo · condensor · condescendente · condescender · condescendência · condescendimento · condessa · condessar · condessilha · condessinha · condesso · condestable · condestablessa · condestabre · condestabresa · Condestável · condeubense · condezilha

CONDESSILHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

caixilho · canotilho · caudilho · cepilho · espartilho · espinilho · fitilho · gatilho · ilho · ladrilho · maravilho · monotrilho · novilho · pilho · portilho · rastilho · tejadilho · tordilho · trapilho · trocadilho

포르투갈어 사전에서 condessilho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «condessilho» 번역

번역기

CONDESSILHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 condessilho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 condessilho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «condessilho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

condessilho
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El amor
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Condessilho
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

condessilho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

condessilho
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

condessilho
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

condessilho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

condessilho
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

condessilho
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

condessilho
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

condessilho
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

condessilho
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

condessilho
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Condessilho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

condessilho
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

condessilho
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

condessilho
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

condessilho
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

condessilho
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

condessilho
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

condessilho
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

condessilho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

condessilho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

condessilho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

condessilho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

condessilho
화자 5 x 백만 명

condessilho 의 사용 경향

경향

«CONDESSILHO» 의 용어 사용 경향

condessilho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «condessilho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

condessilho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONDESSILHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 condessilho 의 용법을 확인하세요. condessilho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
CONDESSILHO. O mesmo que Deposito, segundo Duarte Nanes do Lião. CONDIÇOAR. Melter, ou pôr condições em algum contrato. «Emprasamos, e Condiçoamos.» Doe. de Pendorada de 1314. CONDITARIA, CONDICTAIUA , e ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta anonáceado Brasil. * Prov. alent. Variedade depêra. (Dob.lat. comitissa) * *Condessar*,adj.Ant. Guardar; pôr em depósito. (De condessa^1) * *Condessilha *, f.Ant. O mesmoque condessilho. * *Condessilho*, m.Ant.Guarda; depósito.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
CONDESAR. Guardar. Daqui Condessa , ou Condessilho : aquillo , em que alguma cousa se guarda. CONDESSILHO. O mesmo que Deposito , segundo Duarte Nunes do Lião. CONDIÇOAR. Metter, ou pôr condições em algum contracto.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Guardar. D'aqui Condessa, ou Condessilho: aquillo, em que alguma cousa se guarda. CONDESSILHO. 0 mesmo que Deposito, segundo Duarte Nunes do Lião. CONDIÇOAR. Metter, ou por condições em algum contrato. ‹‹Emprazamos  ...
‎1865
5
B - C.
cOndessilhO 86 confazer comdesa sxv ReIx I.249./. comdessa sxv veRt 107.//. condesa sxIvgale 152. 48, 1344 cRON III.82.24; sxv ReIx II.239./4, sbeR 1 16./9. condeSSilho sm. Tesouro, depósito. côdissilhô sxv vIta 78612. condesilho 1433  ...
Antônio Geraldo da Cunha, 1988
6
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Vide Condesar e Condessilho. Segundo o Cód. Alf., liv. IV, tit. I, § 3, não significa guarda, nem depósito, mas unicamente, segurança ou caução. Que os depósitos , e guardas, e condecilhos, e recebimentos, feitos per a moeda antiga, etc.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
7
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
E os taes Senadores CONDESSILHO. O mesmo que Comités Palatini. Em Portugal foi Deposito , segundo Duarte Nunes costume dar-se aos Lentes, ou Dou- do Lião. tores Jubilados. Entre muitos que o CONDIÇOAR. Metter, ou pôr tiverão ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
8
Reflexões sobre a lingua portugueza: Comprehende ...
Compoedor : o mesmo que auctor de algum livro. Ainda usa desta palavra João de Barros naDecad. 3. pag. 11. Condessilho: o mesmo que deposito, segundo Duarte Nunes na Origem da Ling. Portug. pag. 112. Confia : o mesmo que porção ...
Francisco José Freire, 1842
9
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Condccílho, ou Condessilho. Sei винища, caução. смывают. Guardar, pôr em deposito. Condíçoar. Metter , ou pôr alguma condição. Самым-га, ou стащат. Тоdos os manjares e iguarias , que se comem com pão.- Officina, onde se repartia ...
‎1825
10
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Condecilho , ou Condessilho. Se- \ gurança, cauçâo. Condessar. Guardar, pôr em deposito. Condiçoar. Metter , ou pôr algu- ma condiçâo. Conditaria, ou Cenduitaria. Todos os manjares e iguanas, que se comem com pâo. — Officina , ' onde ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
참조
« EDUCALINGO. Condessilho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/condessilho> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO