앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "confitente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CONFITENTE 의 발음

con · fi · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFITENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONFITENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


assistente
as·sis·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
contente
con·ten·te
existente
e·xis·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remetente
re·me·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te
tente
ten·te
utente
u·ten·te
vertente
ver·ten·te

CONFITENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

confinamento
confinante
confinar
confinidade
confins
confioso
confirmação
confirmadamente
confirmador
confirmante
confirmar
confirmativo
confirmatório
confiscação
confiscar
confiscável
confisco
confissão
confita
confiteor

CONFITENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

batente
combatente
comitente
descontente
desistente
emitente
impenitente
impotente
incompetente
inconsistente
insistente
insubsistente
lactente
onipotente
penitente
promitente
renitente
sistente
subsistente
transmitente

포르투갈어 사전에서 confitente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «confitente» 번역

번역기
online translator

CONFITENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 confitente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 confitente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «confitente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

忏悔的人
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Confitente
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Confessor
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अनुतापी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تائب
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

кающийся
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

confitente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অনুতপ্ত
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Confesseur
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

yang bertaubat
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Büßer
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

悔い改めました
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

참회하는
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

penitent
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sám hối
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாவத்திற்காக வருந்துபவர்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पश्चात्तापदग्ध
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tövbekâr
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

penitente
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

penitent
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

кається
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

penitent
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μετανοών
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

berouvolle
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ånger
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

angrende
화자 5 x 백만 명

confitente 의 사용 경향

경향

«CONFITENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «confitente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
confitente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «confitente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

confitente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONFITENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 confitente 의 용법을 확인하세요. confitente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
o dia grande, e elle confitente lhe dizer que não sabia d'estas praticas: veio elle confitente a inferir que ella era observante da lei de Moysés, e não passaram mais. Disse mais que haverá o mesmo tempo de onze mezes ou um anno, porque ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1862
2
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
o dia grande, e elle confitente lhe dizer que não sabia d'estas praticas; veio elle confitente a inferir que ella era observante da lei de Moysés, enão passaram mais. Disse mais que haverá o mesmo tempo de onze mezes ou um anno, porque ...
3
Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu ...
que o Messias era ja vindo, ao que ele confitente respondeo que daquilo não sabia mais que a doutrina que elle, ditto gagam, lhe havia dado te aquele tempo, e então lhe pos o ditto gagâo hú argumento para o persuadir que não era vindo,  ...
Saul Levi Mortera, Herman Prins Salomon, 1988
4
Prova Testemunhal
Aceita a declaração confessória na sua totalidade, considerando-se plenamente provados os factos referidos pelo confitente. Neste caso, a declaração de aceitação funciona como condição legal da eficácia da confissão e corresponde  ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
5
Ambiguous Gender in Early Modern Spain and Portugal: ...
5r–7r. ....havera quatro meses pouco mais o menos na primera semana de quaresma deste presente anno de seis sentos e nouenta e sinco assistindo elle confitente na Cidade de Lisboa em casa do Padre Pedro Furtado natural da villa de ...
Francois Soyer, 2012
6
Sua Excelência o Processo
Nelson Nery Júnior ensina o seguinte: Não é válida, v.g., a confissão feita por quem não tenha a livre administração de sua pessoa e bens, em virtude da incapacidade do confitente ou em virtude da lei {v.g., CPC 350, parágrafo único); sobre ...
JOSE JOAO CALANZANI
7
Memórias de um sobrevivente: A verdadeira história da ...
o seguinte: BLOCH EDITORES S/A, inscrita no CGC/MF sob o número 33.331. 539/0001-82, com sede na cidade do Rio de Janeiro, à rua do Russel 766, bairro da Glória, doravante designada, apenas, Confitente, vem, respeitosamente, nos  ...
Arnaldo Niskier
8
Código de Processo Civil:
A confissão judicial faz prova contra o confitente, não prejudicando, todavia, os litisconsortes. Parágrafo único. Nas ações que versarem sobre bens imóveis ou direitos sobre imóveis alheios, a confissão de um cônjuge não valerá sem a do ...
Congresso Nacional, 1974
9
O Novo Processo Civil - Os Princípios Estruturantes
Sobre o valor probatório da confissão rege, essencialmente, o art. 358o do Código Civil, segundo o qual a confissão judicial escrita tem força probatória plenacontra o confitente[no 1]. O que se verifica com: a) A confissão feita poradvogado ...
Fernando Pereira Rodrigues, 2014
10
Processo Civil para Concursos
Porém, a confissão judicial espontânea feita diretamente pela parte confitente, pode versar sobre qualquer fato ou direito, inclusive os indisponíveis, desde que o confitente seja plenamente capaz; e) emanada de erro, dolo ou coação pode ...
Teixeira,volney

«CONFITENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 confitente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'onere della prova: quando la fattura del carrozziere non costituisce …
... non ha valore di piena prova neppure nei confronti del solo confitente, dovendo essere liberamente apprezzata dal giudice, trovando applicazione la norma ... «Studio Cataldi, 7월 15»
2
Direito probatório: a constituição e as provas no processo civil
Havendo litisconsórcio, quer seja simples ou unitário, o regime da confissão não se altera, por isso a confissão faz prova apenas contra o confitente, não ... «Âmbito Jurídico, 1월 15»
3
Eurico exibe contratos, rebate e ironiza êxito de advogado em caso …
Valor sensivelmente acrescido em função do respaldo irresponsável que o flamenguista do departamento jurídico prestou aos seus confitentes. Percebam que ... «Globo.com, 12월 14»
4
Tribunale di Brindisi: Investimento di pedone, la dichiarazione …
... e litisconsorte necessario, non hanno valore di piena prova nemmeno nei confronti del solo confitente ma devono essere liberamente apprezzati dal giudice. «Studio Cataldi, 7월 14»
5
Il valore probatorio della CAI (o CID) nel procedimento di …
... non ha valore di piena prova nemmeno nei confronti del solo confitente, ma deve essere liberamente apprezzata dal giudice, dovendo trovare applicazione la ... «Studio Cataldi, 4월 14»
6
La dichiarazione confessoria contenuta nel modulo di constatazione …
... come tale - litisconsorte necessario, non ha valore di piena prova nemmeno nei confronti del confitente, ma deve essere liberamente apprezzata dal giudice, ... «Piemmenews, 2월 14»
7
Le scritture contabili hanno valore di prova legale?
... circostanze aggiunte; cioè si esige un comportamento asseverativo – espresso o tacito – riguardo le affermazioni del confitente, atteggiamento al quale «fa da ... «La Stampa, 9월 12»
8
Da confissão no direito processual penal
... no relato quanto aos detalhes principais da ação delituosa; e a coincidência entre o relato do confitente e os demais meios de prova angariados ao processo. «DireitoNet, 8월 12»
9
A tutela jurisdicional do herdeiro preterido no direito brasileiro
Nesse caso especial, a legitimação é apenas do próprio confitente e só se transfere para os herdeiros se o falecimento ocorrer após a propositura da ação (art. «Âmbito Jurídico, 5월 12»
10
A prova de confissão na persecução inquisitiva-acusatória
... meios de extração de confissão ilícitos, que a despeito de sua usualidade pelos interrogadores, findam por violar a voluntariedade do confitente: tortura física, ... «DireitoNet, 4월 12»

참조
« EDUCALINGO. Confitente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/confitente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z