앱 다운로드
educalingo
conserveiro

포르투갈어 사전에서 "conserveiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONSERVEIRO 의 발음

con · ser · vei · ro


CONSERVEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONSERVEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Aveiro · alveiro · cativeiro · chaveiro · chuveiro · claveiro · corveiro · coveiro · craveiro · curveiro · faveiro · leveiro · luveiro · malveiro · oveiro · poveiro · saveiro · silveiro · veiro · viveiro

CONSERVEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

consertamento · consertar · conserto · conserva · conservabilidade · conservação · conservado · conservador · conservadorismo · conservante · conservantismo · conservantista · conservar · conservaria · conservativo · conservatória · conservatório · conservável · conservidor · conservo

CONSERVEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arricaveiro · caraveiro · contraveiro · couveiro · criveiro · erveiro · escoveiro · fevereiro · fouveiro · goiveiro · janeiro · neveiro · oitaveiro · primeiro · recoveiro · saraiveiro · sauveiro · soveiro · terceiro · troveiro

포르투갈어 사전에서 conserveiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «conserveiro» 번역

번역기

CONSERVEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 conserveiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conserveiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «conserveiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

罐头制造
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Conserjería
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Cannery
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

डिब्बाबंदी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تعليب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

консервирование
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

conserveiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

চতুর
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mise en conserve
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Cannery
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

einmachen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

缶詰
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

통조림 공장
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

canning
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đóng hộp
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பதப்படுத்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कॅनिंग
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kutulama
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

inscatolamento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Cannery
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

консервування
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

conserve
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κονσερβοποίηση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

inmaak
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

konservering
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hermetisering
화자 5 x 백만 명

conserveiro 의 사용 경향

경향

«CONSERVEIRO» 의 용어 사용 경향

conserveiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conserveiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

conserveiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSERVEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 conserveiro 의 용법을 확인하세요. conserveiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Livros portugueses de cozinha
Lisboa : Joaquim José Bordalo, 1891 BN S.A. 16016 P. S.A. 16017 P. 315 Manual do confeiteiro e pasteleiro : nova arte do conserveiro e doceiro . — 2." ed . — Lisboa : Arnaldo Bordalo, 1917 . — (Encyclopedia Bordalo; 12) BNS.A. 11678 V.
‎1998
2
Frederico Augusto Ritter : de cervejeiro a doceiro
O. Queijeiro,. Conserveiro. e. Doceiro. CURIOSIDADE: Em setembro de 1919, a família adquiriu um automóvel Ford, que representava a mais alta tecnologia em meios de transporte da época. CURIOSIDADE: O dia da mudança para o novo ...
Ana Cristina Pires Beiser
3
Cadernos mensais de estatistica e informaçao
O rico, belo conserveiro, tinha fornecido a última guerra com toros de couve no lugar de sardinhas. Tanto dinheiro ganhara, que não sabia o rumo que lhe havia de dar. Viu aquela aldeia, gostou dela e resolveu comprá-la. Fechou os olhos e ...
4
Macarronea latino-portugueza: Quer dicer: aponto ado de ...
Comer doce ao Conserveiro, c-. E terá boa feiçáo. > ; ,f:f. 1 ' . ' Agora saber quizera, , V / . Qual será a disnnçáo Entre cavallo frizáo, .. E estudante desta era : . '., . .. -.í Qualquer burro hoje podera: Vir em traje de estudante, É campar muiro ...
‎1816
5
Macarronea latino-portuguesa: Quer dizer Apontoado de versos ...
er hoje campar \ra, e feiçáo ter , m os pés ha de saber Qual cavallo /coices dar: Não ha de nunca estudar, Ir aos Geraes isso náo , Saiba dar ópio ao Viláo , Deitar pulhas ao Atrieiro, Comer doce ao Conserveiro , r- : 1 boa fi jora saber quizera, ...
‎1816
6
Macarronea latino-portugueza, quer dizer: apontoado de ...
Quem quizer hoje campar Em Coimbra, e feição ter , Com os pés ha de saber Qual cavallo coices ciar : Não ha de nunca estudar, Ir aos Geraes isso não , Saiba dar ópio ao Vriião , Deitar pulhas ao Arrieiro, Comer doce ao Conserveiro , E ...
Macarrónea latino-portugesa, Francisco Manuel Gomes da Silva Malhão, João da Silva Rebêlo, 1816
7
Os sucessores de Zacuto: o almanaque na Biblioteca Nacional ...
16 cm Descrição baseada em: 1871 S.A. 16019' P. 1871 282 Almanaque do Cozinheiro Licorista e Conserveiro. Lisboa, 1871? Almanach do cosinheiro licorista e conserveiro para... / prologo de Luiz de Araujo. - Lisboa : [s.n., 1871?].- 16 cm ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Rosa Maria Galvão, João Luís Lisboa, 2002
8
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Matosinhos : G. I. C. R N., 1936-1941 Existência: A.1, n.l (1936) - a.6, n.70 (1941) 10-19-2 881 - O CONSERVEIRO. Setúbal, 1935- . O conserveiro : órgão dos Sindicatos Nacionais dos Operários da Indústria de Conservas de Portugal / ed.
UC Biblioteca Geral
9
Os deputados da Assembleia Nacional, 1935-1974
... seguindo-se-lhe Luís Pinto Coelho, que representava a Mocidade Portuguesa; Fernando Homem Cristo, do Instituto Nacional do Trabalho e Previdência; Abel Mesquita, operário conserveiro de Setúbal; António Júlio de Castro Fernandes, ...
José Manuel Tavares Castilho, 2009
10
Ave, palavra:
informa um conserveiro. Paus de abraço, oufinos troncos ósseos, entreo verdedecimaeo verde de baixo, dacopagem coesa.Vai rendada a cumeeira, quase nuvens, e às vezes obafode sêmen nosengloba, com a suaúmida murmuração.
João Guimarães Rosa, 2013

«CONSERVEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conserveiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Governo surpreendido com parecer que corta drasticamente as …
Questionado sobre o impacto da escassez de sardinha sobre a indústria conserveira, Pinto de Abreu assinalou que "o setor conserveiro soube criar alternativas ... «TSF Online, 7월 15»
2
Cofaco oferece equipamento a Hospital dos Açores
A Cofaco foi a empresa da agro-indústria que mais cresceu em volume de vendas nos últimos anos e é a única do sector conserveiro nacional incluída no ... «iOnline, 6월 15»
3
São Francisco Xavier terá ações da Semana de Meio Ambiente
No sábado (6) acontece uma Roda de Conversa sobre a APA de São Francisco Xavier, às 15h, exibição do documentário “Conserveiro”, às 18h. Para encerrar ... «PortalR3, 6월 15»
4
Exportação com produtos de qualidade impulsiona Comur
A publicação editada pelo AICEP Portugal traçou o retrato do sector conserveiro nacional. Nuno Pauseiro, gerente da Comur, garante que a crise económica ... «Notícias de Aveiro, 4월 15»
5
Moradores do Retiro das Fontes pedem apoio à Câmara
Falta de ronda policial e de conserveiro agravam essa situação do bairro, além da iluminação pública. “Estamos com inúmeras ruas sem luz. E pior: estamos ... «Atibaia.com.br, 3월 15»
6
Interdição de pesca da sardinha é "crime económico e social"
O parlamentar comunista alertou, ainda, para "dificuldades nas empresas do setor conserveiro que estão sem matéria-prima para processar" e apontou o que ... «Notícias ao Minuto, 1월 15»
7
Fábrica de conservas com investimentos para resolver maus …
... detida por capitais tailandeses do maior grupo mundial conserveiro, está a investir 360 mil euros na instalação de um sistema de desodorização, que ficará ... «iOnline, 6월 14»
8
Uma lata de sardinhas é o cartão de visita que promove o Museu de …
Um industrial do sector conserveiro recuperou uma marca com 112 anos, que já deu a volta ao mundo, mas há 40 que estava desaparecida. Chama-se “La ... «Público.pt, 6월 14»
9
PS-Matosinhos pede apoio para os pescadores da sardinha, que …
Perante este cenário, que afectará centenas de matosinhenses e toda uma economia que gira em torno da sardinha, desde logo o sector conserveiro, ... «Público.pt, 7월 13»
10
Newshold: angolanos têm acordo para comprar dona do Bom Petisco
... continuando Luís Tavares, atual presidente da Cofaco e vogal da administração da Coresa, a deter 20% do capital social do grupo conserveiro nos Açores. «Diário IOL, 1월 13»
참조
« EDUCALINGO. Conserveiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/conserveiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO