앱 다운로드
educalingo
construíssemos

포르투갈어 사전에서 "construíssemos" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONSTRUÍSSEMOS 의 발음

cons · tru · ís · se · mos


CONSTRUÍSSEMOS 운과 맞는 포르투갈어 단어

abstivéssemos · destruíssemos · detivéssemos · déssemos · estivéssemos · fôssemos · houvéssemos · mantivéssemos · obtivéssemos · pudéssemos · pusemos · puséssemos · quisemos · quiséssemos · revíssemos · soubéssemos · tivéssemos · trouxéssemos · viéssemos · víssemos

CONSTRUÍSSEMOS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

construída · construídas · construído · construídos · construíeis · construímos · construíra · construíram · construíramos · construíras · construíreis · construírem · construíres · construís · construísse · construísseis · construíssem · construísses · construíste · construístes

CONSTRUÍSSEMOS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adviéssemos · antevíssemos · aprouvéssemos · ativéssemos · aviéssemos · contivéssemos · conviéssemos · corroêssemos · coubéssemos · desaviéssemos · doêssemos · esmiuçássemos · instruíssemos · interviéssemos · moêssemos · obstruíssemos · prevíssemos · proviéssemos · retivéssemos · roêssemos

포르투갈어 사전에서 construíssemos 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «construíssemos» 번역

번역기

CONSTRUÍSSEMOS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 construíssemos25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 construíssemos 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «construíssemos» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

我们建
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Construimos
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Build
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हम बनाया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بنينا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мы построили
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

construíssemos
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আমরা নির্মিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

nous avons construit
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kami membina
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

wir gebaut
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ビルド
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

우리는 내장
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kita dibangun
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chúng tôi xây dựng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நாங்கள் கட்டப்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आम्ही बांधले
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

inşa
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

abbiamo costruito
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zbudowaliśmy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ми побудували
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

am construit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χτίσαμε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ons gebou
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vi byggt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vi bygget
화자 5 x 백만 명

construíssemos 의 사용 경향

경향

«CONSTRUÍSSEMOS» 의 용어 사용 경향

construíssemos 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «construíssemos» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

construíssemos 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSTRUÍSSEMOS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 construíssemos 의 용법을 확인하세요. construíssemos 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jamais fomos modernos
... 1 * garantia: ainda que sejamos nós 2a garantia: ainda que não sejamos que construímos a natureza, ela funciona nós que construímos a sociedade, ela como se nós não a construíssemos. funciona como se nós a construíssemos.
Bruno Latour, 1994
2
A Educacao Sexual Da Crianca
Acompanhemos o seguinte exemplo: é como se construíssemos um perfeito palácio em uma ilha, num imenso lago e não tivéssemos condições de chegar até lá por não termos construído antes uma ponte para atravessarmos o lago com ...
Cesar Nunes E Edna Silva, 2000
3
O Misterio Das Criancas
... em nossas construções. Gostava especialmente do quebra-cabeça, cujas meias-luas, discos e pirâmides eram ó timos para os detalhes arquitetónicos mais requintados dos castelos. Não que, a princípio, nós dois construíssemos castelos.
Mike Mason
4
Cinquenta E Duas Lições de Catecismo Espírita
Deus nos concedeu o livre-arbítrio para que nós mesmos construíssemos o nosso destino. Depende unicamente de nós seguir o caminho do bem que nos fará felizes ou o do mal que nos conduzirá ao sofrimento. Pertence-nos o mérito de ...
Eliseu Rigonatti
5
Do Irreal Ao Real
Se construíssemos uma casa visando conforto e buscando adquirir mais segurança, ou estando simplesmente atrás de bens materiais, algum crescimento também ocorreria em nossa consciência. Porém, se colocarmos ênfase em outros ...
JOSE TRIGUEIRINHO NETTO, Trigueirinho
6
Carrapicho
... destino pudesse reescrever-se Eu gostaria que aquele tempo acontecesse hoje E que não fôssemos crianças, mas o quejá somos. Eu queria que fôssemos como dois passarinhos E longe construíssemos nosso ninho e lá nos ocultar.
B-Naim III
7
No País das Lágrimas e Outros Contos
«Acho que se construíssemos uma catapulta e.
JOSÉ ANTÓNIO VIALE; MOUTINHO MOUTINHO, 2012
8
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 2
Se construíssemos uma caixa ao redor dessa máquina térmica e do refrigerador, de modo que não pudéssemos ver o que está dentro, a única coisa possível de observar seria o calor sendo transferido, sem auxílio externo, do reservatório ...
Randall D. Knight
9
Vidas, Lugares e Tempos
Mas todoeste esforçonão era suficiente para cobriras despesas. Era precisopouparmais. Foi então queomeu irmão sugeriu aomeupaique construíssemos uma casa de madeira ezinco, em vez de gastarmos sempre dinheiro com o aluguer.
JOAQUIM ALBERTO CHISSANO, 2012
10
Como eu Ensino: Texto e Gramática: Uma Visão Integrada e ...
... o verbo (sem auxílio de preposição) recebe o nome de objeto direto. No caso do primeiro predicador, poderia haver uma solução diferente, se construíssemos uma oração na voz passiva: Um carro novo foi comprado por minha prima.
Antônio Suárez Abreu

«CONSTRUÍSSEMOS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 construíssemos 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Entrevista: Phil Spencer fala sobre Xbox One, Brasil, gamers e mais …
... e por outros meios foi essencial para que nós construíssemos nosso produto enquanto avançamos. Então, essa relação, se você se tornar um consumidor da ... «Tecmundo, 10월 15»
2
Abaixo-assinado tenta impedir aluna trans de usar banheiro feminino
... a usar o banheiro masculino ou que construíssemos um terceiro banheiro”, contou. Conforme a instituição, a aluna já usa o sanitário feminino há quatro anos. «Circuito Mato Grosso, 10월 15»
3
Quantum quer conquistar espaço com smartphone nacional
“Acredito nestes jovens, como um dia os sócios do Grupo Positivo acreditaram na minha ideia e possibilitaram que construíssemos uma história que já ... «Jornal do Comércio, 9월 15»
4
Chega ao mercado a Quantum, nova marca de smartphones brasileira
“Acredito nestes jovens, como um dia os sócios do Grupo Positivo acreditaram na minha ideia e possibilitaram que construíssemos uma história que já ... «Administradores, 9월 15»
5
Número de adolescentes que volta a cometer crime diminui em …
“Foram 49 reuniões de trabalho com todas as políticas para que de fato construíssemos um plano intersetorial, afinal, a responsabilidade é de todos. «Bem Parana, 9월 15»
6
Entrevista com líder do PC mostra a dificuldade dos comunistas nos …
Nós podemos dizer que foram mudanças que modernizaram o partido, que fizeram com que construíssemos um partido do socialismo do século 21, o que ... «Vermelho, 8월 15»
7
Joe Jackson, pai de Michael, passa mal e é hospitalizado em São …
Nós queremos levar a memória dele adiante e ele gostaria que construíssemos um hospital com o dinheiro da turnê para cuidar de crianças carentes, então ... «Globo.com, 7월 15»
8
Pai de Michael Jackson se sente mal e cancela compromissos no …
Nós queremos levar a memória dele adiante e ele gostaria que construíssemos um hospital com o dinheiro da turnê para cuidar de crianças carentes, então ... «Tribuna Hoje, 7월 15»
9
Contrapor parto humanizado a segurança é desonesto, diz Jean
Eu gostaria de que, juntos, construíssemos um projeto de lei, mas que seja adequado para a nossa realidade. Porque do jeito que está, não vai ajudar muito”, ... «Terra Brasil, 6월 15»
10
Como convencer os indianos a usar a sanita?
"Durante muito tempo, assumimos que se construíssemos os sanitários as pessoas os usariam, de forma automática. Temos de vigiar, de forma diligente, o seu ... «Público.pt, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Construíssemos [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/construissemos> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO