앱 다운로드
educalingo
contido

포르투갈어 사전에서 "contido" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONTIDO 의 발음

con · ti · do


CONTIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONTIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

admitido · comprometido · consentido · desmentido · despressentido · fementido · garantido · impressentido · incontido · insentido · malsentido · mantido · mentido · partido · permitido · pressentido · ressentido · sentido · subsentido · vestido

CONTIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

contia · contiado · contiçar · contida · contidas · contidos · contigo · contigua · contiguai · contiguais · contiguam · contiguamente · contiguamos · contiguar · contiguas · contigue · contigueis · contiguem · contiguemos · contigues

CONTIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

advertido · assistido · batido · convertido · debatido · detido · discutido · divertido · embutido · invertido · latido · metido · nítido · obtido · prometido · repartido · repetido · submetido · tido · vertido

포르투갈어 사전에서 contido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CONTIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «contido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «CONTIDO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «contido» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «contido» 번역

번역기

CONTIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 contido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «contido» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

矜持
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Contenido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Contained
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्र्द्ध
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مقيد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сдержанный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

contido
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সংযত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

restreint
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dihalang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

zurückhaltend
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

拘束
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

억제 된
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

nahan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

kiềm chế
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கட்டுப்படுத்தும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

प्रतिरोध
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ölçülü
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

contenuto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

powściągliwy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

стриманий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

reținut
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συγκρατημένος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

opgehou
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

spända
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

behersket
화자 5 x 백만 명

contido 의 사용 경향

경향

«CONTIDO» 의 용어 사용 경향

contido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTIDO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

contido 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ana Hatherly
A sabedoria do amor consiste na aprendizagem pelo sofrimento, do prazer nele contido.
2
Victor Hugo
Todo o inferno está contido nesta única palavra: solidão.

«CONTIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 contido 의 용법을 확인하세요. contido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Amor contido
Ele era a pessoa que estivera sempre ao seu lado quando mais necessitara.
Teresa Southwick, 2013
2
Matemática e Raciocínio Lógico - Questões
Se X está contido em Y, então X está contido em Z. Se X está contido em P, então X está contido em T. Se X não está contido em Y, então X está contido em P. Ora, X não está contido em T. Logo: a) Z está contido em T e Y está contido em X.
Lima,marcelo
3
Questões Resolvids de Raciocínio Lógico Para Concursos
(ESAF) Se X está contido em Y, então X está contido em Z. Se X está contido em P, então X está contido em T. Se X não está contido em Y, então X está contido em P. Ora, X não está contido em T. Logo: a) Z está contido em T e Y está ...
Emerson Marcos Furtado
4
O Raciocinio Logico Matematico
"O conjunto vazio está contido em todos os conjuntos" ou "simbolicamente" . (VA) ^0cA Para a inclusão, só temos duas opções: "está contido", ÇZ, ou "não está contido" çf . Iremos mostrar que a afirmação "não está contido" leva a um absurdo ...
Waldemar De Maio, 2005
5
Os elementos
Caso uma linha reta seja cortada, ao acaso, o retângulo contido pela reta toda e por um dos segmentos é igual a ambos, o retângulo contido pelos segmentos e o quadrado sobre o predito segmento. Fique, pois, cortada a reta AB, ao acaso,  ...
EUCLIDES, IRINEU BICUDO
6
Processo Criativo, O
Continente (9) e Contido (d) O desenvolvimento da capacidade de pensar os pensamentos está vinculado à possibilidade de haver uma movimentação da posição esquizo-paranóide (PS)59 para a posição depressiva (D), e vice- versa.
Castelo Filho, Claudio, 2004
7
Curso elementar de philosophia ... approvado pelo governo ...
3.a) Nas particulares affirmativas, forma I, no caso de subordinação inversa, quando o attributo é a especie contida no genero sujeito, o circulo Pestá contido no circulo S com o mesmo centro; se as ideas estão no caso de cruzamento os ...
Antonio RIBEIRO DA COSTA, 1866
8
Probabilidade: Um Curso Moderno com Aplicações
Isso implica que x está contido de .Então x não está contido em o que significa que x não está em para todo i 1, 2,..., n e que portanto está contido em Indo por outro caminho, suponha que x seja um resultado de Então x está contido em para ...
Sheldon Ross
9
Álgebra linear: teoria, exercícios resolvidos e exercícios ...
∃1 ⇒ N Z C CAPÍTULO 1 z = a + bi A∩B A∪B A\B A× B Kn (a1 ,...,a n) A,B,C Mm×n(K) [A ij aij Aij ∈ pertence ∈ não pertence contido em contido mas diferente de ⊆ não contido qualquer que seja/para todo existe pelo menos um existe um, ...
Isabel Cabral, Cecília Perdigão, Carlos Saiago
10
Campo de Forças:fragmentos de Economia Política
Enquanto a equação de troca for traduzida por A = B, o trabalho comandado pela mercadoria A é igual ao trabalho contido em si mesma e ambos os conceitos coincidem sem problemas. Mas essa coincidência somente seria possível como ...
JOSE MAURICIO SILVESTRE

«CONTIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ladrão é contido por populares após roubar até receita médica de …
Um homem de 32 anos foi contido por populares depois de assaltar uma padaria no bairro Serra Azul, em Campo Grande, neste domingo (18). Segundo a ... «Globo.com, 10월 15»
2
Homem furta televisão e é contido por moradores em bairro da …
Um homem de 41 anos foi preso em flagrante após furtar uma televisão e ser contido por moradores na manhã deste sábado (17), no bairro Jardim São ... «Globo.com, 10월 15»
3
Ex-UFC briga com policiais, é contido com arma de choque e acaba …
Desta vez, porém, Miller parece ter extrapolado todos os limites, chegou a agredir um oficial e precisou ser contido a força antes de acabar preso mais uma vez. «SUPER LUTAS, 10월 15»
4
Após risco de explosão, vazamento de gás é contido em Porto Alegre
Um vazamento em uma tubulação de gás, que gerou risco de explosão, mobilizou os bombeiros, a EPTC e a Defesa Civil no início da noite deste sábado (3), ... «Globo.com, 10월 15»
5
Homem é contido ao tentar assaltar posto simulando estar armado
Um homem de 38 anos foi preso no início da madrugada desta terça-feira (29) em Teresópolis, na Região Serrana do Rio, ao tentar assaltar um posto de ... «Globo.com, 9월 15»
6
Após roubo no Morro da Carlinda, adolescente é contido por …
Chegando no local, a PM avistou um indivíduo contido pelos populares por ter cometido um roubo juntamente com um comparsa que consegui se evadir. «Correio de Corumba, 9월 15»
7
Suspeito de roubar celular é contido por populares na XV
Com uma “chave de braço”, ele foi contido até a chegada Polícia Militar. Enquanto aguardava, ele chorou e afirmou que quem tinha furtado o celular era o ... «Paraná-Online, 9월 15»
8
Premiê britânico e novo líder de oposição têm duelo contido em 1º …
LONDRES (Reuters) - O novo líder do oposicionista Partido Trabalhista, o veterano de esquerda Jeremy Corbyn, confrontou o primeiro-ministro britânico, David ... «Reuters Brasil, 9월 15»
9
Trump 'contido' surpreende em debate de republicanos nos EUA
Donald Trump se mostrou bem mais contido no segundo debate entre os principais pré-candidatos republicanos à presidência dos EUA. O evento, realizado ... «Globo.com, 9월 15»
10
Fogo é contido na Serra da Canastra
Brasília (08/09/2015) – O Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio), por meio dos gestores do Parque Nacional da Serra da Canastra ... «ICMBio, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Contido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/contido> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO