앱 다운로드
educalingo
contrabando

포르투갈어 사전에서 "contrabando" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONTRABANDO 의 발음

con · tra · ban · do


CONTRABANDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CONTRABANDO 의 뜻은 무엇인가요?

밀수입

밀수는 법으로 금지 된 판매 및 소비재의 운송 및 마케팅의 불법 행위입니다. 밀수입은 금지 된 제품의 출입국이나 건강 또는 도덕에 대한 것입니다. 이미 오용은 허가 된 제품의 출입국이나 관세법 절차를 밟지 않아야합니다.

CONTRABANDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Armando · Fernando · Orlando · analisando · bando · brando · camarabando · cibando · citando · comando · considerando · dando · estando · formando · mando · operando · orientando · probando · quando · quibando

CONTRABANDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

contrabaixista · contrabaixo · contrabalançado · contrabalançar · contrabaluarte · contrabanda · contrabandado · contrabandear · contrabandismo · contrabandista · contrabarreira · contrabataria · contrabater · contrabateria · contrabatoque · contrabico · contraboça · contrabordo · contrabuzina · contracadaste

CONTRABANDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acelerando · admirando · adorando · adotando · alimentando · aplicando · cando · culpando · educando · explicando · iniciando · integrando · liberando · multiplicando · normando · observando · pando · reformando · superando · telecomando

포르투갈어 사전에서 contrabando 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CONTRABANDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «contrabando» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «contrabando» 번역

번역기

CONTRABANDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 contrabando25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contrabando 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «contrabando» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

走私
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Contrabando
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

smuggling
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तस्करी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تهريب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

контрабанда
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

contrabando
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পাচার
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

contrebande
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penyeludupan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schmuggel
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

密輸
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

밀수
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

smuggling
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

buôn lậu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கடத்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तस्करी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kaçakçılık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

contrabbando
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przemyt
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

контрабанда
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

contrabandă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Παράνομη διακίνηση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

smokkel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

smuggling
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

smugling
화자 5 x 백만 명

contrabando 의 사용 경향

경향

«CONTRABANDO» 의 용어 사용 경향

contrabando 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contrabando» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contrabando 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRABANDO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

contrabando 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Karel Capek
A verdade tem de ser passada de contrabando; é preciso difundi-la por partes, uma gota de cada vez, para as pessoas se habituarem, e não de uma vez só.
2
Robert Musil
Nenhuma fronteira tenta mais ao contrabando do que a da idade.

«CONTRABANDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 contrabando 의 용법을 확인하세요. contrabando 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A CPI da pirataria: os segredos do contrabando e da ...
Relata as experiências e os fatos mais relavantes ocorridos nos trabalhos da Comissão Parlamentar de Inquérito.
Luiz Antônio de Medeiros, 2005
2
O teatro das desordens: garimpo, contrabando e violência no ...
Capítulo 1 - O palco para a guerra - A Serra-muralha envolta por névoa azul; As riquezas da Serra; Um sertão diamantino; Capítulo 2 - A república dos pés-rapados; O garimpeiro, o contrabandista e o extraviador; Os bandos; Os agentes ...
Ivana D. Parrela, 2009
3
Contrabando: Confessions of a Drug-Smuggling Texas Cowboy
Contrabando is the extraordinary, unabashed memoir of a rebel -- a warrior on the other side of the War on Drugs who lived to tell the tale.
Don Henry Ford, 2006
4
Integração 2002
Não foi por outra razão que. na noite de 25 de outubro de 1887, em resposta à homenagem a ele tributada, proferiu a célebre frase: "a barra não tem querer" (O Contrabando. 23. 11.1 887, p. 1 ). Assis Brasil, por sua vez, no discurso que ...
‎2003
5
Annaes do parlamento Brazileiro
Urna das vantagens desto contrato se encontre na razao dada — qne sendo a navegacâo do Uruguay feita por vapores brazileiros, as autoridades do Imperio re- primiräo o contrabando, com mais vantagem do qne actualmente.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1862
6
Colecção oficial de legislação portuguesa
No desgraçado caso de guerra de uma das Partes Contratantes com uma terceira Potencia, aquella que permanecer neutral não permittirã que no seu territorio se l`orueçam ã Potencia helligerante artigos de contrabando de guerra.
Portugal, 1856
7
Anais da Câmara dos Deputados
Trouxe -se como grande vantagem do contrato a f a • cilidade que terião os agentes fisciies com os vapores de morer-se de um lugar para outro, de pôr-se em actividade para impedir o contrabando ! Admiro-me que um deputado por minha ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1861
8
O Estado novo e o volfrâmio (1933-1947): actividade mineira, ...
As actividades de contrabando de volfrâmio ocorreram, assim, predominantemente, de Portugal para Espanha. Um factor de condicionamento alternativo resultou, no entanto, das opções ideológicas, da legislação e da praxis administrativa ...
João Paulo Avelãs Nunes, 2010
9
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Digo que nâo: a introducçâo do Contrabando hepre- judicial ao Thesouro Publico no desfalque do» Direitos, e aos Negociantes de boa fé como já disse, e fatal á Agricultura; ha de existir em quanto houver interesse em se fazer ; a mesma ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827
10
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
E o referido periódico enfaticamente escrevia: «O contrabando é a questão da actualidade»14 . Sensível ao que fazia mover a sociedade, a literatura do tempo, interessada em coar a realidade, não deixava passar em silêncio o fenómeno.
Francisco Ribeiro da Silva, 2004

«CONTRABANDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contrabando 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
STF proíbe "contrabando legislativo" na tramitação de medidas …
O Supremo Tribunal Federal (STF) considerou hoje (15) inconstitucionais as manobras parlamentares conhecidas como "contrabando legislativo" – a inclusão ... «EBC, 10월 15»
2
Organizador da caça ao leão Cecil é preso por contrabando de …
"Bronkhorst é acusado de transferir animais sem permissão e de ser cúmplice de contrabando de animais selvagens", explicou o porta-voz da polícia, Charity ... «Revista Época Negócios, 9월 15»
3
Falta de fiscalização nas fronteiras facilita contrabando e tráfico, diz …
Quando se fala em contrabando na fronteira do Brasil com o Paraguai, em Foz do Iguaçu, os números impressionam. Só de apreensões pela Receita Federal ... «Globo.com, 9월 15»
4
Jerónimo de Sousa alerta para "contrabando" e "pantomina" até às …
"O PS, que “está comprometido pelos sucessivos PEC's” e porque “chamou a 'troika'”, nos últimos quatro anos, “desertou do combate” e “deixou a CDU ... «Público.pt, 8월 15»
5
Maduro diz que não abrirá fronteira se Colômbia não proibir …
Maduro diz que não abrirá fronteira se Colômbia não proibir contrabando ... da Colômbia tome medidas para proteger de "paramilitares e contrabandistas" a ... «O Dia Online, 8월 15»
6
PF prende 28 em operação contra contrabando de cigarros em 4 …
Deflagrada na manhã desta quinta-feira (2), uma operação da Polícia Federal (PF) contra o contrabando de cigarros e lavagem de dinheiro prendeu 26 ... «Globo.com, 7월 15»
7
Combate ao contrabando melhorou mas precisa ser aperfeiçoado …
Balanço divulgado hoje (28) pelo Ministério da Justiça mostra que entre 2010 e 2015, as ações contra o contrabando e descaminho prenderam, em operações ... «EBC, 5월 15»
8
PRF prende motorista e empresário por contrabando e corrupção …
De acordo com a PRF, o empresário ofereceu aos policiais R$ 19,3 mil para liberar o veículo dele e o condutor, que foi preso por contrabando. Diante da ... «Globo.com, 5월 15»
9
Congresso cria frente para combater contrabando e falsificação
Foi lançada nesta quinta-feira (14/5), no Congresso Nacional, a Frente Parlamentar Mista de Combate ao Contrabando e à Falsificação. Durante a solenidade ... «Consultor Jurídico, 5월 15»
10
RF lança megaoperação nacional de combate ao contrabando na …
A Receita Federal (RF) deflagrou na manhã desta sexta-feira (24) uma megaoperação de combate ao contrabando e ao descaminho, à pirataria e a outros ... «Globo.com, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Contrabando [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/contrabando> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO