앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "contrabaixo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CONTRABAIXO 의 발음

con · tra · bai · xo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRABAIXO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CONTRABAIXO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «contrabaixo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
contrabaixo

더블 저음

Contrabaixo

더블베이스는 피리 (chordophone)로 손가락으로 피치카토 (pizzicato)가 연주하는 아치 (arch)와 트랜스 포저 (trapositor)가 문지르는 악기입니다. 오케스트라에서 현악기의 악기 중 가장 심각한 또한 가장 큰 레코드입니다. 최대 12 개 악기의 대형 오케스트라에서 사용되며 카메라 음악, 재즈 및 대중 음악에서 단독으로 사용됩니다. 그들의 끈은 가장 급한 것에서 가장 심각한 것까지 다음과 같은 음조를 가지고 있습니다 : sol2, ré2, lá-1, mi-1. 또한 5 개의 현의 저음이 있으며 더 심각한 코드가 조율되어 피아노의 중심부가됩니다. 콘서트 음악에서 그 사용법은 다양하며, 그 외형에 따라 다성 음악의 가장 심각한 멜로디를 강화하고, 거의 항상 첼로 나 "사촌"비올론의 멜로디를 두 배로 늘립니다. 베토벤에서는 첼로와 별개로 사용되며 19 세기 말에는 바순, 바순, 클론 등의 소리와 혼합 된 다양한 형태의 오케스트레이션에서 그 음색이 더욱 탐구됩니다. 그의 낡은 동료 인 첼로와 고막을 훨씬 뛰어 넘습니다. O contrabaixo é um cordofone, instrumento de cordas friccionadas por um arco, transpositor, também tocado por pizzicato, com os dedos. Dentre os instrumentos da família das cordas na orquestra é o registro mais grave e também o de maior tamanho. Usado em grandes orquestras em naipes de até 12 instrumentos e usado sozinho na música de câmera, jazz e música popular. As suas cordas, da mais aguda à mais grave, possuem a seguinte afinação: sol2, ré2, lá-1, mi-1. Há também baixos de cinco cordas, possuindo uma corda mais grave afinada em si - sendo o dó3 o dó central do piano. Seu uso na música de concerto é variado, na ocasião de seu aparecimento era usado para reforçar a melodia mais grave das polifonias, quase sempre dobrando a melodia do violoncelo ou de seu "primo" violone. A partir de Beethoven ele passa a ser usado separadamente do violoncelo e no final do século XIX seu timbre passa a ser mais explorado nas orquestrações de formas variadas, misturadas aos sons do fagote, contrafagote, clarone, etc. Muito além dos seus companheiros antigos de partitura: o violoncelo e os tímpanos.

포르투갈어 사전에서 «contrabaixo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTRABAIXO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abaixo
a·bai·xo
altabaixo
al·ta·bai·xo
altibaixo
al·ti·bai·xo
baixo
bai·xo
cabisbaixo
ca·bis·bai·xo
cornibaixo
cor·ni·bai·xo
costabaixo
cos·ta·bai·xo
debaixo
de·bai·xo
embaixo
em·bai·xo
encaixo
en·cai·xo
manaixo
ma·nai·xo
rebaixo
re·bai·xo

CONTRABAIXO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

contra-transferência
contrabaixista
contrabalançado
contrabalançar
contrabaluarte
contrabanda
contrabandado
contrabandear
contrabandismo
contrabandista
contrabando
contrabarreira
contrabataria
contrabater
contrabateria
contrabatoque
contrabico
contraboça
contrabordo
contrabuzina

CONTRABAIXO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Aleixo
Freixo
afixo
anixo
crucifixo
desleixo
eixo
fixo
froixo
lixo
mixo
prefixo
prolixo
queixo
roixo
seixo
semieixo
sufixo
teixo
termofixo

포르투갈어 사전에서 contrabaixo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contrabaixo» 번역

번역기
online translator

CONTRABAIXO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 contrabaixo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contrabaixo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «contrabaixo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

最低音
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Contrabajo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

contrabass
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

डबलबस
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الكمان الأجهر
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Двойной бас
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

contrabaixo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

contrebasse
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kontrabas
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kontrabaß
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

コントラバス
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

콘트라베이스
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

contrabass
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

loại đàn giống như vĩ cầm
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

contrabass
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

contrabass
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kontrbas
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

contrabbasso
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kontrabas
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

контрабас
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

contrabas
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κοντραμπάσο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kontrabas
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kontrabas
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kontrabass
화자 5 x 백만 명

contrabaixo 의 사용 경향

경향

«CONTRABAIXO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contrabaixo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contrabaixo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contrabaixo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contrabaixo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRABAIXO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 contrabaixo 의 용법을 확인하세요. contrabaixo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bateria E Contrabaixo Na Música Popular Brasileira
Baseado na experiência dos autores como instrumentistas e professores de música, o livro traz vários exercícios, partituras e fotos e apresenta os principais ritmos e gêneros musicais populares do país, indicando as melhores formas de ...
RAMON MONTANHAUR, GILBERTO DE SYLLOS
2
Tecnica Para Contrabaixo Eletrico
Este método procura mostrar de forma objetiva como o aluno de contrabaixo deve organizar o seu estudo e vencer as etapas para progredir no aprendizado do instrumento.
ALEXANDRE MAGALHAES
3
Acordes Para Contrabaixo
Segundo Ian Guest, prefacista deste método, o contrabaixista Sérgio Pereira aborda um tema muito importante que vem sendo deixado de lado - como formar acordes no contrabaixo de quatro cordas?
SERGIO PEREIRA
4
MANUAL DO GROOVE: O CONTRABAIXO COMPLETO
Ao descrever detalhes sobre os gêneros musicais ritmados, o contrabaixista Jorge Pescara propõe um passeio pelas Américas através do groove.
JORGE PESCARA
5
Contrabaixo Completo
O autor Jorge Pescara é um contrabaixista de renome que já atuou ao lado de Arthur Maia, Grupo Zero, Itamara Korax e Eumir Deodato, entre outros.
JORGE PESCARA
6
Catálogo de obras brasileiras eruditas para contrabaixo
oo "Esta peça foi dedicada às amigas Sonia Ray (contrabaixista) e Valéria Zeidan (percussionista) e por elas apresentada na abertura do I Concurso Nacional de Composição para Contrabaixo do Instituto de Artes da Unesp. 0 compositor ...
Sonia Ray, 1996
7
Música e educação, o contrabaixo e a bossa: Uma perspectiva ...
Dentre as principais atribuições e características desse instrumento pertencente à família das cordas, está a sustentação rítmicoharmônica da música, o que faz parte tanto da ideia inicial da utilização do contrabaixo acústico como do ...
Gadiego Carraro
8
Dicionário de termos e expressões da música
controladores contínuos) Dispositivos que na música eletrônica trabalham sinais midi pré-grava- dos, utilizando pedais e outros recursos mecânicos. contrabaixo (it. contrabasso; fr. contrebasse; ing. bass fiddle, double bass, bass viol; al.
Henrique Autran Dourado, 2004
9
Técnicas para Contrabaixo na Música Brasileira
PREFÁCIO. Podemos afirmar, com toda segurança, que a Música Brasileira é um patrimônio da humanidade. Tem sido reverenciada e reconhecida pelo mundo todo desde os primórdios da sua miscigenação. Os responsáveis pela sua ...
Gilberto de Syllos
10
CONTRABAIXO: Violão, guitarra, e contrabaixo: Tudo sobre o ...
O CONTRABAIXO Neste modesto estudo vamos trabalhar o Contrabaixo com 4 Cordas, pois o que você entender aqui você poderá transpor para o contrabaixo de 5 cordas. O Contrabaixo neste estudo atuará como instrumento de reforço ...
Jorge Rodrigues, 2012

«CONTRABAIXO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contrabaixo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marcos Archetti ministra oficina de Contrabaixo Harmônico em Itajaí
Marcos Archetti ministra oficina de Contrabaixo Harmônico_53868 Dezoito oficinas, ministradas por 11 profissionais, integram o 18º Festival de Música de Itajaí. «Praia de Piçarras, 10월 15»
2
Músico usa contrabaixo emprestado após extravio durante voo para …
O contrabaixista romeno Catalin Rotaru, considerado por vários músicos como o melhor contrabaixista do mundo, se apresentou em Goiâniano domingo (11) ... «Globo.com, 10월 15»
3
Menino que ganhou contrabaixo realiza sonho de tocar com a Ospa
Dois anos atrás, ele não sabia a diferença entre o contrabaixo clássico e o elétrico. Hoje, Weslei Felix Ajarda sobe ao palco para tocar o instrumento junto à ... «Zero Hora, 10월 15»
4
Projeto Guri está com 25 vagas para contrabaixo, violino e viola …
Contrabaixo, violino, viola clássica, violoncelo e canto. Instrumentos e técnicas que podem ser estudadas por meio do Projeto Guri, uma promoção do Governo ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, 9월 15»
5
Fábrica Orquestra apresenta concerto de contrabaixo e percussão …
Fábrica Orquestra apresenta concerto de contrabaixo e percussão no Rio. Evento acontece no dia 25 no Teatro Sesi, com entrada a R$ 2. O conjunto é formado ... «Jornal do Brasil, 8월 15»
6
Sesc realiza Workshow de contrabaixo com Neto Nunes
O Sesc Criciúma promove nesta quarta-feira, às 19h30min, um Workshow de contrabaixo com Neto Nunes. No evento, gratuito, o músico apresenta o ... «Engeplus, 6월 15»
7
Sons de guitolão e contrabaixo combinam-se em álbum
Sons de guitolão e contrabaixo combinam-se em álbum ... editaram um trabalho que une o contrabaixo ao guitolão, um instrumento desconhecido para muitos. «RTP, 5월 15»
8
Álbum de António Eustáquio e Carlos Barretto com guitolão e …
O primeiro álbum em conjunto dos músicos António Eustáquio, ao guitolão, e Carlos Barretto, no contrabaixo, constituído maioritariamente por composições de ... «RTP, 5월 15»
9
Primeiro CD de peças para guitolão e contrabaixo editado na …
Os músicos António Eustáquio, ao guitolão, e Carlos Barretto, no contrabaixo, editam, na próxima sexta-feira, o seu primeiro álbum em conjunto, constituído ... «RTP, 5월 15»
10
Em Belém, fundação promove oficinas de harmonia e contrabaixo
Para a Oficina de Contrabaixo são aguardados alunos de todos os níveis, inclusive quem nunca tocou o instrumento. “Eu vou levar para a Casa da Linguagem ... «Globo.com, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Contrabaixo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/contrabaixo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z