앱 다운로드
educalingo
contundido

포르투갈어 사전에서 "contundido" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONTUNDIDO 의 발음

con · tun · di · do


CONTUNDIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONTUNDIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aprendido · arrependido · bandido · compreendido · confundido · cândido · defendido · desprendido · difundido · entendido · escondido · expandido · fundido · mal-entendido · ofendido · pretendido · respondido · surpreendido · tendido · vendido

CONTUNDIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

contubernar · contubernáculo · contubérnio · contudo · contumaz · contumácia · contumeliosamente · contumelioso · contumélia · contundente · contundência · contundir · conturbação · conturbado · conturbador · conturbar · conturbativo · contusamente · contusão · contuso

CONTUNDIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

apreendido · boquifendido · desentendido · despendido · distendido · esplêndido · estendido · expendido · fendido · incendido · incompreendido · quadrifendido · rendido · rependido · repreendido · rescindido · revendido · semifundido · subentendido · transfundido

포르투갈어 사전에서 contundido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CONTUNDIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «contundido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «contundido» 번역

번역기

CONTUNDIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 contundido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contundido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «contundido» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

受伤
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Con el tiempo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Injured
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

घायल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

إصابة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

травмированный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

contundido
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আহত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

blessé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cedera
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

verletzt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

負傷者
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

부상
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tatu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bị thương
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

காயம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

जखमी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yaralı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ferito
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ranny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

травмований
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rănit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τραυματίας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

beseer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

skadade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skadet
화자 5 x 백만 명

contundido 의 사용 경향

경향

«CONTUNDIDO» 의 용어 사용 경향

contundido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contundido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contundido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTUNDIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 contundido 의 용법을 확인하세요. contundido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Comentários sobre o código brasileiro de justiça desportiva ...
maqueiros entrarão no campo de jogo ao mesmo tempo que os médicos para acelerar o transporte do jogador • o árbitro se assegurará que o jogador contundido seja transportado com segurança e rapidez para fora do campo • não está ...
Marcus Frederico Donnici Sion, 2004
2
Teorias do discurso e ensino
(b) O jogador de futebol contundido fez um pouco de fisioterapia. Como se pode perceber, a significação informativa desses termos é de pouca quantidade. No entanto, seu uso aponta para diferentes conclusões, reorganizando os ...
organizadoras, Carmem Luci da Costa Silva ... [et al.]
3
Placar Magazine
E ele só não voltou, também, porque estava contundido. Como poderia devolvê- lo, se ainda ninguém o havia visto jogar? — Ele veio com a grande respon sabilidade de substituir Marciano. Mas estava contundido e ficou dois meses no  ...
4
Placar Magazine
O meia Tita, contundido, será a única ausência. No Botafogo, duas dúvidas: o lateral Vágner e o meia Elói, machucados, fazem testes durante a semana. Não se esqueça: o Bota leva vantagem sobre o Fia no confronto direto. Coluna do meio ...
5
Algumas Aventuras de Silvia e Bruno
Lewis Carrol. exceção da sua cabeça, ele certamente cairá no chão de uma maneira ou de outra — a Lei da Gravidade assegura isso. E ei-lo novamente em terra firme!" "Algo contundido, talvez..." "Bem, de fato um pouco contundido; mas  ...
Lewis Carrol, 1997
6
Placar Magazine
Romário tenta bicicleta no Flamengo, celebra gol na Copa de 1994, sai contundido no PSV e faz alongamentos na seleção, antes de ser cortado em 1998: carreira começou em 1985 e teve, até agora, 87 torneios oficiais A TABELA DOS ...
7
Placar Magazine
Gildo Russowski, diretor de futebol, diz que a honestidade de Dino pode ser comprovada apenas num detalhe: ele prefere usar um jogador inexperiente a apressar a cura de um contundido. Carbone vai além: — O contundido tem que ...
8
Placar Magazine
Com o titular Dema contundido, ele entrou de volante e se destacou na vitória alvinegra (2 x 1). "Dei tudo de mim naquele dia", recorda. "Era o grande momento de mostrar ao pessoal do Flamengo o quanto valho." Saiu contundido no ...
9
Placar Magazine
Mas o técnico não abriu mão dos dois últimos. Durante a Copa, Parreira aos poucos foi provando que estava certo. Dunga era o líder da equipe e tomou-se capitão no meio da competição. Branco, contundido e substituído por Leonardo no ...
10
Placar Magazine
Carpeggiani, herói contundido. astaram 45 minutos, e o Flamengo provou que é o melhor time do Rio. Ensaiou um massacre, marcou três lindos golls, perdeu outros mais e, toda vez que ia à frente, era um deus-nos-acu- da na defesa do ...

«CONTUNDIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contundido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Contundido, Apodi deve ser desfalque da Chapecoense na partida …
A Chapecoense deve ter um desfalque importante para enfrentar o River Plate nesta quarta-feira. O lateral direito Apodi foi atingido por carrinho de Romário, ... «Superesportes, 10월 15»
2
Contundido, Messi posta foto ao lado de TV em apoio ao Barcelona
Não é do jeito que ele gosta, mas é o que pode fazer. Incapaz de entrar em campo nesta terça-feira, devido a uma contusão no joelho esquerdo, Messi postou ... «Globo.com, 10월 15»
3
Contundido, Podolski desfalca a Alemanha nas Eliminatórias da …
Contundido, Podolski desfalca a Alemanha nas Eliminatórias da Eurocopa. A Federação Alemã de Futebol explicou que Podolski se apresentou com um ... «Folha Vitória, 10월 15»
4
Sem Dátolo, contundido, Levir Culpi arma Atlético com Thiago Ribeiro
O belo gol anotado contra o Joinville no último fim de semana encheu de confiança o atacante Thiago Ribeiro e também o técnico Levir Culpi. Sem poder ... «Hoje em Dia, 10월 15»
5
Ainda contundido, Wellington Silva não deve enfrentar o Goiás
wellington silva Faltando apenas um dia para a partida contra o Goiás, o técnico Eduardo Baptista ainda não sabe se poderá contar com Wellington Silva, que ... «NETFLU, 9월 15»
6
Contundido, Alba perderá partida do Barcelona contra o Celta
BARCELONA (Reuters) - O lateral do Barcelona Jordi Alba sofreu uma lesão no pescoço e perderá o embate com o Celta de Vigo nesta quarta-feira pelo ... «Reuters Brasil, 9월 15»
7
Contundido, goleiro Szczesny desfalca a Roma por até seis semanas
O goleiro Wojciech Szczesny vai desfalcar a Roma por até seis semanas após o jogador polonês sofrer uma lesão em um dos seus dedos durante o empate ... «Diário do Grande ABC, 9월 15»
8
Contundido, Guerrero se apresenta na quinta
O Flamengo já sabe quando terá Paolo Guerrero de volta aos treinamentos. O atacante está com a seleção peruana nos Estados Unidos e se recupera de uma ... «O Tempo, 9월 15»
9
Contundido, Carrick é cortado da Seleção Inglesa após …
Classificada para a Eurocopa de 2016 após golear San Marino por 6 a 0 no último sábado, a Inglaterra sofreu uma baixa para o seu próximo compromisso nas ... «Superesportes, 9월 15»
10
Robert Griffin III sai contundido em vitória sobre os Lions; Bills …
Robert Griffin III não durou muito no segundo jogo da pré-temporada do Washington Resdskins, vitória sobre o Detroit Lions por 21 a 17, jogando na capital dos ... «ESPN.com.br, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Contundido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/contundido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO