앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "costaneiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COSTANEIRO 의 발음

cos · ta · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSTANEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COSTANEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

COSTANEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

costa
costa-de-alvarelhos
costa-riquenho
costabaixo
costabdominal
costabranca
costada
costado
costal
costaleira
costalgia
costaneira
costarriquenho
costarriquense
costálgico
costeagem
costear
costectomia
costeio
costeira

COSTANEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

포르투갈어 사전에서 costaneiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «costaneiro» 번역

번역기
online translator

COSTANEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 costaneiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 costaneiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «costaneiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

costaneiro
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Costly
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

costaneiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

costaneiro
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

costaneiro
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

costaneiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

costaneiro
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

costaneiro
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

costaneiro
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kostspielig
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

costaneiro
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

costaneiro
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

costaneiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Tốn kém
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

costaneiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

costaneiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

costaneiro
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

costaneiro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

costaneiro
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

costaneiro
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

costaneiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

costaneiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

costaneiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

costaneiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

costaneiro
화자 5 x 백만 명

costaneiro 의 사용 경향

경향

«COSTANEIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «costaneiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
costaneiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «costaneiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

costaneiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COSTANEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 costaneiro 의 용법을 확인하세요. costaneiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Caiter- no de papel costaneiro. 6. Taboa , que se tira serrando, e é a mais de fóra , lavrada toscamente, e talvez menos larga que as outras, se o rolo näo deu para ser lavr.'ido em quina viva. COSTANÈ1RO , adj. Papel costaneiro ; о que sái ...
António de Morais Silva, 1823
2
Gazeta das aldeias
O costaneiro do lombo _ Aos dois lados dos lombos. 6.° A maçã do peito-Na parte anterior do peito. Deixando outros apalpos de somenos valor, direi que, com a prática, o observador chega, pelo exame visual do boi e pela apalpação dos ...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Papel costaneiro ; o que sái menos perteito, com roturas; delies se fa- zem cadernos , que se póem de um , e outro lado das resmas do papel bom , e d'aí lhe vera o nome. COSTÄO , s. m. Beirense. Lomba. COSTÄO, adj. ant. Síídado со ¡tío ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. costanera) *Costaneiro*, adj. Relativo a costaneira. M. Lombo. (Cast. costanero) * *Costeagem*, f. Actode costear. Cf.Camillo, Noitesde Insómn., IX,5. Bras. Omesmo que cabotagem. *Costear*, v. t.Rodear. Seguir de perto.Navegar junto ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... do exercito — caderno de papel cos- taneiro Costaneiro , adj. papel — o- que sahe menos peifeito , com roturas : delie se fazem cadernos , e se pöem nas resmas. Coslanira , s. f. ( Mil. ) lança da cavallaria Turca'. Costâo, s. m. ( Na Beira ) ...
‎1818
6
Caminhos do sertão
Lembra do pai também vaqueiro, de fazenda em fazenda: Santarém, Brejo Comprido, Taboca, Retiro. Zedi é um nadinha de homem, mas quando pula no costaneiro do alazão Tempestade é outra pessoa. "O prachão não é nada." Dá gosto ...
Luís Zadra, Mauro Bigarella, 1993
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
COSTANEIRO - Subs. Tropeiro que marcha em um dos lados da tropa. COSTEADO - Adj. Diz-se do gado que se põe em pastoreio e curral para amansar. COSTEAR - V. 1. Arrebanhar o gado em determinadas épocas, não só para evitar que ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
CcjlaAas do navio, the planks that are Uid upon a (hip's (ides after (he is built. COSTA L, f. m. a sack. Ccjtal de carne, as much stem as a man can carry upon his back. COSTA NE'IRA, s. f. See ALA. Costaneira, or fafel costaneiro, waste- paper.
Antonio Vieyra, 1773
9
A Portuguese-English Dictionary
back, shoulders; ribs (of a vessel); (pi.) grandparents. — do navio, broadside of a ship, dar com os— s no chSo, to come a cropper, de quatro — s, dyed-in- the- wool. costal (adj.) costal; (m.) a backload of anything. costaneiro ra (adj.) backing  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Portuguese & English
Cos- taneira, or papel costaneiro, the outside quires of a ream of paper. Costas, s. f. p. the back. — Guar- dar as castas, to back a man, to stand by him. Virar as costas a alguem, to turn ' one's back to one; also to forsake one. [Metaph. Dar as  ...
Antonio Vieyra, 1813

«COSTANEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 costaneiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vergonha na 277
Mesmo assim a renite do meu filho parece estar piorando após o retorno das aulas”, diz Júlio Cesar Costaneiro. De acordo com alguns pais, a situação já é ... «Caçadores de Notícias, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Costaneiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/costaneiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z