앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "costumagem" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COSTUMAGEM 의 발음

cos · tu · ma · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSTUMAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COSTUMAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어


ciumagem
ciu·ma·gem
colmagem
col·ma·gem
cromagem
cro·ma·gem
enfermagem
en·fer·ma·gem
enformagem
en·for·ma·gem
enfumagem
en·fu·ma·gem
engomagem
en·go·ma·gem
filmagem
fil·ma·gem
fumagem
fu·ma·gem
gemagem
ge·ma·gem
gramagem
gra·ma·gem
imagem
i·ma·gem
limagem
li·ma·gem
mamagem
ma·ma·gem
microfilmagem
mi·cro·fil·ma·gem
omagem
o·ma·gem
plumagem
plu·ma·gem
ramagem
ra·ma·gem
refilmagem
re·fil·ma·gem
romagem
ro·ma·gem

COSTUMAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

costotomia
costotorácico
costovertebral
costótomo
costra
costuletada
costumado
costumança
costumar
costumário
costume
costumeira
costumeiro
costura
costuradeira
costurador
costuragem
costurar
costureira
costureiro

COSTUMAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aclimagem
aramagem
derramagem
enxamagem
homenagem
lamagem
lavagem
linguagem
listagem
maquiagem
massagem
mensagem
montagem
passagem
personagem
postagem
primagem
reciclagem
reportagem
viagem

포르투갈어 사전에서 costumagem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «costumagem» 번역

번역기
online translator

COSTUMAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 costumagem25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 costumagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «costumagem» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

costumagem
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Costura
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Costumagem
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

costumagem
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

costumagem
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

costumagem
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

costumagem
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

costumagem
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

costumagem
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

costumagem
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kostüm
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

costumagem
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

costumagem
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

costumagem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Costumagem
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

costumagem
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

costumagem
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

costumagem
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

costumagem
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

costumagem
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

costumagem
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

costumagem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

costumagem
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

costumagem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

costumagem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

costumagem
화자 5 x 백만 명

costumagem 의 사용 경향

경향

«COSTUMAGEM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «costumagem» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
costumagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «costumagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

costumagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COSTUMAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 costumagem 의 용법을 확인하세요. costumagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
COSTUMAGEM , s. f. Especie de tributo, derivado do costume. " que nao pagassem porta- gem , usagein , costumagem. 11 Cortes de 1633, ( V. Costume ) Forai de Lindoso. §. Coisa que se costuma. §. Direito consuetudinario. Prov. Ded.
António de Morais Silva, 1823
2
Memórias
Do mesmo modo , que se entendem as palavras , que se seguem- as sobreditas , em que o Chronista continua a dizer, que EIRei isentou também deusagem, e costumagem das mercadorias , que levassem para cada lugar, &c. , onde ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Marros , D. 4. COSTUMAGEM , s. f. Especie de tributo , derivado do costume. " que náo pagassem por- tagem , usagem , costumagtm. ** Cortes de 16$ (V. Costume) Forai de Lindoso. §. Coisa que Se costuma. §. Direito consuetudinario. Prov.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Costovertebral*,adj.Relativo ás costelas e ás vértebras. *Costra*, (côs)f.(V. crosta).Cf. Th. Ribeiro, Jornadas, I, 156. *Costumado*, adj.Habitual;usado. Acostumado. M. Aquillo queestáem costume, que é usual. (De costumar) * Costumagem*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Actas: Comunicações
... concederam estes e seu filho el-rei D. Affonso Henriques em 1166, privilegio aos moradores de Guimarães, que não pagassem portagem. passagem e costumagem por todo o seu reino, o qual privilegio se guarda na camara desta villa.
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Doc. de Ponte do Lima. CUSTUMAGEM , e 'Costumagem. Direitos , foros , e pensões, que não tinhão outra origem mais, que o costume de se pagarem , e mui frequentemente contra toda a razão., e justiça. Nas Cortes de :481 ltleseiribargou ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Memorias
... nem passajetn , nem costumagem por huum soldo que antigamente se mandouI pagar, 'pollo qual pagará ora toda pessoa onze ceptiis dagora.,'os quaes pagarão atee ho Sam Joham em qualquer tempo do anno a tras que quiserem pera ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1823
8
Deductio chronologica et analytica
... se requere Certidão do Reitor da Universidade, como he no Privilegio, que tem para os Estudantes não pagarem Dizima, nem Portagem, nem outra alguma costumagem , nem tributo das cousas, que mandarem trazer para seu mantimento ...
José de Seabra da Silva, 1771
9
Auto da barca do inferno
DIABO Não há tal costumagem. CORREGEDOR Nom entendo esta barcagem, nem hoc nom potest esse. DIABO Se ora vos parecesse que nom sei mais que linguagem... Entrai, entrai, corregedor! CORREGEDOR Hou! Videtis qui petatis ...
Gil Vicente, Maria Idalina Resina Rodrigues, 1982
10
Das obras de devącão
Nao ha ca tal costumagem. Con. Nào entendo esta barcagem, Nem hoc non potest esse. Dia. Se ora vos parecesse Que nào sei mais que lingnagem. Entrae, entrae, Corregedor. Cor. Hou, videtis qui petatis? Super jure majestatis Tem vosso ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834

참조
« EDUCALINGO. Costumagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/costumagem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z