앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "costumança" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COSTUMANÇA 의 발음

cos · tu · man · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSTUMANÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COSTUMANÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Bragança
Bra·gan·ça
França
Fran·ça
aliança
a·li·an·ça
almança
al·man·ça
amança
a·man·ça
confiança
con·fi·an·ça
criança
cri·an·ça
dança
dan·ça
esgrimança
es·gri·man·ça
esperança
es·pe·ran·ça
estremança
es·tre·man·ça
governança
go·ver·nan·ça
lança
lan·ça
lembrança
lem·bran·ça
mimança
mi·man·ça
mudança
mu·dan·ça
poupança
pou·pan·ça
romança
ro·man·ça
segurança
se·gu·ran·ça
semelhança
se·me·lhan·ça

COSTUMANÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

costotomia
costotorácico
costovertebral
costótomo
costra
costuletada
costumado
costumagem
costumar
costumário
costume
costumeira
costumeiro
costura
costuradeira
costurador
costuragem
costurar
costureira
costureiro

COSTUMANÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Constança
autoconfiança
avança
balança
bonança
cobrança
desconfiança
fiança
finança
herança
insegurança
liderança
matança
ordenança
perseverança
trança
verossimilhança
vice-liderança
vingança
vizinhança

포르투갈어 사전에서 costumança 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «costumança» 번역

번역기
online translator

COSTUMANÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 costumança25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 costumança 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «costumança» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

costumança
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la costumbre
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Custom
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

costumança
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

costumança
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

costumança
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

costumança
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

costumança
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

costumança
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

costumança
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gewohnheit
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

costumança
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

costumança
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

costumança
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Tuỳ chỉnh
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

costumança
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

costumança
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

costumança
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

costumança
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

costumança
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

costumança
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

costumança
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

costumança
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

costumança
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

costumança
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

costumança
화자 5 x 백만 명

costumança 의 사용 경향

경향

«COSTUMANÇA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «costumança» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
costumança 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «costumança» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

costumança 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COSTUMANÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 costumança 의 용법을 확인하세요. costumança 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tecendo as Idéias: Saint Exupéry E O Novo Testamento
... aquela que, em vez de amar a primavera, ama a ordem desta ou daquela flor em que a primavera se encerrou... Porque eu sou aquele que constrói a urna à volta do perfume, para que ele permaneça. Sou a costumança que enche o fruto.
Eunice Lopes de Souza Toledo
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(B.lat.costumago) * *Costumança*, f. Ant. O mesmo que costumagem. *Costumar *,v.t.Têr por costume;têro hábitode: costuma levantarse cedo. Habituar, acostumar: costumaros filhos á obediência. * V. i. Estar acostumado. * Costumário*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Çancaro, Quarta, ou pote. Caravelha, Taratnela, Aldraba. Caravelhas chamaí tambem às Efcarave- lhas da viola. Çangaço, Engaço. Costumança, Coliumél C* tto,ligelinha defogo. Carapitandeba, Arreburrìnho dosrapa- zes. Cuapas, oucuacas ...
Rafael Bluteau, 1728
4
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Costumança, Coslumej Ga sl'o, 'Zigelinba defoga. Carapitandeba, Arrebam'nba dar rapazer. Cuapas, ou cuacas, Ciraula: , 0ra ralçar debaixe. Chamiço, ou cangico,chama5 a qualquer pan, v.g. Està se como hum Camisama canguiça, id est, ...
Rafael Bluteau, 1728
5
Il Tesoretto
... E parole accordare Secondo la matera, Ciascuna in sua manera; Apresso tutta fiata 55 Avete accompangnata L'adorna costumança, [lv] Che' n voi fa per usança SÎ riccho portamento E sí bel reggimento 60 C 'avanzate a ragione E seneca ...
Brunetto Latini, Julia Bolton Holloway, 1981
6
Revista de Guimarães
... grossor, largor ; d) suffixo -eja: a carrejar, candeleja; e) suffixo -anca: costumança ; f) suffixo -mento : alegramento ; g) suffixo -ouro : postouro. 12. Pronomes: mey, tey. 13. Advérbios: nom, num, ullo. 14. Verbos : a) som, foy (== fui) ; b) fez ...
7
Cadernos de história e arte eborense
Conserva o vetusto palácio de Évora a silhueta fortificada que o findar da Idade Média imprimira nas casas nobres de Espanha e Portugal, em remota costumança e tradição da Península Itálica. E esta característica, que se enraíza na região ...
Túlio Espanca, 1960
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
... medicamento ou toxico de maneira a ficar indene de acidentes ainda com dóses que seriam ordinariamente fortes; em português já existe o vocabulo costumança (Dic. de G. de Figueiredo) e analogamente podiamos formar acostumança, ...
9
Publicações culturais
O Convento de Jesus de Aveiro, ajustando-se aos usos locais, ao menos do Convento de Sá (37), também aceitou esta costumança claustral, embora em época muito tardia, pois na reforma de fr. João de Mansilha, como vimos, não há  ...
10
Do litoral ao sertão: viagens pelo interior do Brasil, ...
Aquilo pro lá é uma mufinação danada, meu sinhô, só memo prá quem tem muita costumança. — E eu não me acostumarei, meu patrício? . . . — Bão, custumá, custuma, mais porém, é perciso tá de ôlho limpo e tê bastante sustança ; só tem ...
Manoel Funchal Garcia, 1965

참조
« EDUCALINGO. Costumança [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/costumanca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z