앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "bicheiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BICHEIRO 의 발음

bi · chei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BICHEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BICHEIRO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «bicheiro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

짐승의 게임

Jogo do bicho

짐승의 게임은 동물을 나타내는 숫자에 베팅하는 불법 지갑입니다. 그것은 1892 년 브라질 리우데 자네이루 빌라 이사벨 (Vila Isabel)의 리우데 자네이루 동물원 (Zoological Garden of Rio de Janeiro) 설립자 인 Baron João Batista Viana Drummond에 의해 발명되었습니다. 브라질의 초창기 증권 거래소에서 치열한 금융 투기와 도박의시기가 심각한 무역 위기를 초래했습니다. 판매 촉진을 위해 마케팅 담당자는 경품 행사를 개최했습니다. 그래서 동물원에서 인기있는 출석을 늘리기를 바론 (Baron)은 동물원의 25 마리의 동물 중에서 선택된 동물의 숫자를 가진 티켓 소지자에게 현금 상금을 책정하고 하루 종일 보냈다. 헝겊으로 덮여. 옷감은 그 날의 동물을 드러내는 날이 끝날 때만 제거되었습니다. 나중에, 동물들은 복권의 수치 시리즈와 관련이 있었고 게임은 동물원 밖에서 일어 났으며, 공화국의 수도를 "야수의 게임 수도"로 바꿨습니다. O jogo do bicho é uma bolsa ilegal de apostas em números que representam animais. Foi inventado em 1892 pelo barão João Batista Viana Drummond, fundador do Jardim Zoológico do Rio de Janeiro, em Vila Isabel, no Rio de Janeiro, no Brasil. A fase de intensa especulação financeira e jogatina na bolsa de valores nos primeiros anos da república brasileira imprimiu grave crise ao comércio. Para estimular as vendas, os comerciantes instituíram sorteios de brindes. Assim é que, querendo aumentar a frequência popular ao zoológico, o barão decidiu estipular um prêmio em dinheiro ao portador do bilhete de entrada que tivesse a figura do animal do dia, o qual era escolhido entre os 25 animais do zoológico e passava o dia inteiro encoberto com um pano. O pano somente era retirado no final do dia, revelando o animal do dia. Posteriormente, os animais foram associados a séries numéricas da loteria e o jogo passou a ser praticado largamente fora do zoológico, a ponto de transformar a capital da república na "capital do jogo do bicho".

포르투갈어 사전에서 «bicheiro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BICHEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

BICHEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bichar
bicharada
bichará
bicharedo
bicharengo
bicharia
bicharoco
bicharrão
bichão
bicheira
bichento
bichinha
bichinha-gata
bichinho
bichinina
bicho
bicho da toca
bicho de sete cabeças
bicho do mato
bicho-da-toca

BICHEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
patrulheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

포르투갈어 사전에서 bicheiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bicheiro» 번역

번역기
online translator

BICHEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bicheiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bicheiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bicheiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

鱼叉
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bicho
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Bicheiro
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मछली फंसाने की कांटेदार बछीद्द
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مهماز لديك المصارعة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

багор
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

bicheiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অর্থহীন কিছু
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

gaffe
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

taji
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gaffel
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ガフ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

엉터리
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

gaff
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Bicheiro
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

gaff
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गाफ
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

işkence
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rampone
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

gafel
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Бішехіро
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cange
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

καμάκι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gaffel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

gaff
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

klepp
화자 5 x 백만 명

bicheiro 의 사용 경향

경향

«BICHEIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bicheiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bicheiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bicheiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bicheiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BICHEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bicheiro 의 용법을 확인하세요. bicheiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Na fogueira: memórias
É que para mim, como para qualquer pobretão da minha espécie, quarenta contos é uma fortuna, só banqueiro ou bicheiro tem tanto dinheiro assim. Ele me presenteou com um sorriso irônico, como se estivesse com uma pena enorme do  ...
Joel Silveira, 1998
2
O conto ídiche no Brasil
Ele olhou para o galo de cabeça vermelha e mal fitou o bicheiro por simples medo. O bicheiro lhe disse: - Entre no barraco que Arlete virá logo. Ela foi comprar mantimentos na mercearia. Schíele começou a respirar mais tranquilo. O bicheiro ...
Genha Migdal, 2007
3
O olhar e a cena: melodrama, Hollywood, cinema nova, Nelson ...
De qualquer forma, sai à cata do empréstimo na casa do bicheiro e sofre a pressão que sua fraqueza de caráter e sua ganância tornam eficaz: comete a " inocência" de entregar a mulher em domicílio, para um suposto papo a sós com o Boca ...
Ismail Xavier, 2003
4
O caso Morel
Alguns dias depois, nós estávamos os três na sala, eu, o bicheiro e a amante, quando ele botou um bilhete no meu colo, pensando que a mulher não via. Mas a mulher viu e fez um escândalo. Me expulsou da casa dela na hora. Eu acabo ...
Rubem Fonseca, 1985
5
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que bicheiro. Prov. dur. Porção depiolhosna cabeça.(De bicho) * Bicheiro*,^1m. Frasco, depósito,de sanguesugas. Croque. Utensílio piscatório, composto de uma vara com anzol. * Bras. Vendedorde bilhetes do jôgodosbichos.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
BICHEIRO , s. m. Anzol de ferro engastoado n'uma haste para pescar peixe. Vara de bar- qiieiro cora gancho , e ponta de ferro. В. I. 1. 13. Servirào para ajuntar lenha ao fogo no cerco de Diu. Conto, 5. 4. П. §. Bicheiro de conta: porquinha. §.
António de Morais Silva, 1823
7
Agosto
“Você quer dizer o bicheiro Ilídio?” “E depois botou ele em cana?” “Não estou bom hoje não, Rosalvo, é melhor não me irritar.” “Desculpe O delegado quer falar com o senhor sobre isso.” Mattos entrou sem bater na sala do delegado.
Rubem Fonseca
8
Pavilhão 9: paixão e morte no Carandiru
Este é um livro de contos cortantes, secos e duros, que revelam violentas histórias ambientadas na Casa de Detenção do Carandiru.
Hosmany Ramos, 2001
9
Criônicas - o primeiro romance brasileiro sobre o ...
Não mais admitida como visitante, por ordem do Nestor, que estava provisoriamente com outra mulher, procurou um irmão do bicheiro preso — também um bicheiro — e contou que o estelionatário e futuro profeta estava firmemente ...
Pinheiro Rodrigues, 2005
10
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
P.6 SEG.DEL.J = 17/5/1997 Bicheiro benfeitor morre. O jogo do bicho de Cachoeira do Sul perdeu no último final de semana uma de suas mais importantes figuras, o bicheiro Ramiro Machado Filho, o folclórico Nezé, que morreu aos 62 anos ...
Jeferson Francisco Selbach

«BICHEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bicheiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Neta de bicheiro e mais 3 tentaram fraude por herança milionária …
De acordo com a denúncia, em março de 2013, Camila de Mello Paredes, neta do bicheiro "Raul Capitão", Marco Aurélio Correa de Mello Junior, Ana Caroline ... «Globo.com, 10월 15»
2
Ex-bicheiro é condenado a 44 anos de prisão pela morte de …
Depois de quase dois dias de julgamento, o ex-bicheiro João Arcanjo Ribeiro foi condenado, na tarde desta sexta-feira (11), a 44 anos e dois meses de prisão ... «Globo.com, 9월 15»
3
Ex-bicheiro será julgado no dia 10 por morte de dois empresários
Arcanjo será julgado pelos assassinatos de Fauze Rachid Jaudy Filho, Rivelino Jacques Brunini, e pela tentativa de homicídio de Gisleno Fernandes. «Midia News, 9월 15»
4
Justiça nega anulação da pena de ex-bicheiro que encomendou …
A Primeira Câmara Criminal do Tribunal de Justiça rejeitou o recurso feito pela defesa do ex-bicheiro João Arcanjo Ribeiro, que tentava anular a pena de 19 ... «Portal IMPRENSA, 8월 15»
5
Réu por homicídio, ex-bicheiro de MT tem data de júri popular …
A Justiça de Mato Grosso adiou o júri popular a que deverá ser submetido o ex-bicheiro João Arcanjo Ribeiro, acusado de atuar como mandante da morte do ... «Globo.com, 7월 15»
6
STJ julga dia 24 transferência de ex-bicheiro de MT de presídio …
Desde a época em que deixou Mato Grosso, em 2007, o ex-bicheiro cumpre pena em presídios federais. A reportagem tentou contato com a defesa, mas não ... «Globo.com, 6월 15»
7
Assassinos de bicheiro de Paranaguá vão a juri popular nesta terça …
Começa nesta terça-feira (31), no Tribunal do Juri de Paranaguá, no litoral do Estado, o julgamento dos acusados pela morte do bicheiro Paulo Yoshiharu ... «RICMAIS, 3월 15»
8
MT: justiça confisca patrimônio de bicheiro milionário
O juiz Paulo Cézar Alves Sodré, da 7ª Vara da Justiça Federal de Mato Grosso, autorizou que a União confisque mais de R$ 790 milhões em bens do bicheiro ... «Terra Brasil, 11월 14»
9
Acusado da morte de bicheiro na década de 90 será julgado hoje
Após longos 21 anos, a Justiça poderá concretizar o caso do bicheiro morto a ... de matar, a tiros, João Eurípedes Rosa, conhecido como Joãozinho Bicheiro. «Jornal de Uberaba, 3월 14»
10
Namorado de Andressa Urach é casado e braço direito de …
Pééééééin! Mirei e acertei na segunda opção! Segundo o Retratos da Vida, o eleito de Andressinha é braço direito de um poderoso bicheiro carioca. Elementar ... «Diário Gaúcho, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Bicheiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bicheiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z