앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "crasteiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CRASTEIRO 의 발음

cras · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRASTEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CRASTEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

CRASTEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

crassicaule
crassicolo
crassicórneo
crassidade
crassidão
crassifoliado
crassifólio
crassilíngue
crassinérveo
crassipene
crassirrostro
crassície
crassípede
crasso
crassuláceas
crassuláceo
crasta
crastejo
crastelo
crasto

CRASTEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

포르투갈어 사전에서 crasteiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «crasteiro» 번역

번역기
online translator

CRASTEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 crasteiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 crasteiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «crasteiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

crasteiro
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Accidente
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Crasher
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

crasteiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

crasteiro
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

crasteiro
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

crasteiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

crasteiro
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

crasteiro
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

crasteiro
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

crasteiro
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

crasteiro
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

crasteiro
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

crasteiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Crasher
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

crasteiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

crasteiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

crasteiro
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

crasteiro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

crasteiro
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

crasteiro
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

crasteiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

crasteiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

crasteiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

crasteiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

crasteiro
화자 5 x 백만 명

crasteiro 의 사용 경향

경향

«CRASTEIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «crasteiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
crasteiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «crasteiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

crasteiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRASTEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 crasteiro 의 용법을 확인하세요. crasteiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Apontamentos para a Historia Contemporanea
as primeiras constituições d”aquelle mosteiro, ordenadas por S. Theotonio; e por isso lhes mandava que elegessem d'entre si prior crasteiro triennal, que os dirigisse. Procederam por tanto os conegos a eleição, e recahiu ella em l). Dionysio ...
Joaquim MARTINS DE CARVALHO, 1868
2
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
Nessa oportunidade, a comunidade elegeu o prior crasteiro para abade, ao que D. João III se opôs, obrigando este a renunciar mediante a contrapartida de ficar a receber uma pensão vitalícia de 70 mil reais sobre as rendas abaciais 47.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
'l'al era o Preposilo de Grijó, quando ainda não estava unido a Santa Cruz de Coimbra, e havendo ali I'ri'or doilostei'ro, e Prior Crasteiro, segundo muitos documentos do seu ai'chivo: daremos um só do livro Buio, a lol. “20, no qual se acham ...
‎1865
4
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
D. Nicolao de Santa Maria, Chronifla da efclarecida Congregaçaõ dos Conegos Regrantes de Santo Agostinho neste Reyno', que refere a dita Provifaõ diz , que em Virtude della D. Pedro Alfarde , Prior Crasteiro do Mosteiro de Santa Cruz de  ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Des.O mesmo que claustro. * *Crasteiro*, adj. Relativo a crasta: «que fôra prior crasteiro deSantaCruz».Campos Júnior,Camões. * *Crastejo*, m. Pequeno crasto; castellejo. * *Crastello*,m.O mesmo que castrello. Cf. Herculano, Hist. de Port., ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Lusitania sacra
... Estando hy Onrado Relegioso dom afomso prioll do dicto Moesteiro E outrosy seendo hy pedr eannes priol crasteiro / do dicto Moesteiro Estando outrosy hy vasco domjnguez priol d aronches e Rodrig eannes e Joham de loruaao conjgos  ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa
7
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Primeiro Prelado, e como Geral em hum só Mosteiro , e todas âs suas Granjas, Igrejas , e Residências. Tal erã o Preposito de Grijó , quando ainda não estava unido a Santa Cruz de Coimbra, e havendo ali Prior do Mosteiro , e Prior Crasteiro ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
8
Estudos vários
De facto Brás Lopes só alcançou este grau teológico, como se infere do texto das numerosas escrituras dos tomos 3 e 4 das Notas do Mosteiro de Santa Cruz, hoje no Arquivo da Universidade, em que figurou corno Prior crasteiro, e de ...
Mário Brandão, 1972
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... marchava contra os seus inimigos. ABBADE Segundo. O mesmo que Prior Crasteiro , Vigário , ou Presidente , com quem o Abbade do Mosteiro reparte algumas funções do seu Ministério , pelo que respeita á economia , e ordinariamente ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
10
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Tal era o preposito de Grijó, quando ainda não estava unido a Santa Cruz de Coimbra, e havendo ali prior do mosteiro e prior crasteiro, segundo muitos documentos do seu arquivo, daremos um só do Livro Baio, a foi. 20, no qual se acham ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983

참조
« EDUCALINGO. Crasteiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/crasteiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z