앱 다운로드
educalingo
criminalidade

포르투갈어 사전에서 "criminalidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CRIMINALIDADE 의 발음

cri · mi · na · li · da · de


CRIMINALIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CRIMINALIDADE 의 뜻은 무엇인가요?

범죄

법적으로 볼 때, 범죄는 브라질에서 정의 된 두 가지 형사 범죄 중 가장 심각한 범죄입니다. 범죄는 혼자서, 교대로 또는 누적 적으로 벌금에 처해 있는지 여부에 관계없이 투옥이나 구금으로 처벌받을 수있는 형사 범죄이므로 반칙과 구별됩니다. 이 범죄는 형사법에 의해 불법 행위로 간주되는 행위의 관행으로 규정됩니다. 인간의 행위 만 범죄로 간주됩니다. 저속한 의미에서, 범죄는 도덕적 규범을 위반하는 행위입니다. 공식적인 의미에서, 범죄는 형사 범죄 법률을 위반하는 것입니다. 물질적 인 개념에서 범죄는 개인이나 단체의 합법적 인 이익에 대한 범죄로 간주되기 때문에 금지되거나 금지되어있는 행위 또는 부작용으로 고통을 위협합니다. 분석적인 개념으로서, 범죄는 두 부분으로 나눌 수 있습니다 : 원인 론자와 결승전 자격자. 행동주의 이론이나 고전 이론은 법과 불법에 의해 범죄로 간주되는 사실을 범죄로 간주합니다.

CRIMINALIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CRIMINALIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

criminação · criminado · criminador · criminal · criminalista · criminalização · criminalizar · criminalística · criminalmente · criminaloide · criminalóide · criminar · criminável · criminogenético · criminogênese · criminologia · criminologista · criminológico · criminosamente · criminoso

CRIMINALIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 criminalidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CRIMINALIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «criminalidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «criminalidade» 번역

번역기

CRIMINALIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 criminalidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 criminalidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «criminalidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

犯罪
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Criminalidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Crime
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अपराधिता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جريمة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

преступность
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

criminalidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অপরাধিত্ব
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

criminalité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

jenayah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kriminalität
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

犯罪
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

범죄
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Jenenge
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tính cách trọng tội
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குற்றம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गुन्हा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

suç
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

delinquenza
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przestępczość
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

злочинність
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

criminalitate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εγκληματικότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kriminaliteit
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

straffbarhet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kriminalitet
화자 5 x 백만 명

criminalidade 의 사용 경향

경향

«CRIMINALIDADE» 의 용어 사용 경향

criminalidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «criminalidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

criminalidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRIMINALIDADE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

criminalidade 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Antonio Amurri
A luta contra a criminalidade organizada é muito difícil, porque a criminalidade é organizada, mas nós não.
2
Oscar Wilde
Uma comunidade embrutece-se infinitamente mais pelo uso regular da repressão do que pela criminalidade ocasional.

«CRIMINALIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 criminalidade 의 용법을 확인하세요. criminalidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Criminalidade econômica e repatriação de capitais: um estudo ...
A obra busca enfocar as propostas legislativas de incentivo à legalização e à repatriação de capitais no contexto das diferentes vertentes político-criminais da atualidade.
Carlo Velho Masi, 2012
2
Violência e vitimização: a face sombria do cotidiano
Criminalidade Causas endógenas da criminalidade, 227 Causas exógenas da criminalidade, 227 Controle da criminalidade violenta, 35 Criminalidade agressiva ou violenta, 1 15 Criminalidade comum, 228 Criminalidade do futuro, ...
‎2001
3
A Oficina Do Diabo E Outros Estudos Sobre Criminalidade
'A oficina do diabo' realiza o projeto de Edmundo e oferece ao leitor uma obra densa, mas que não deve ser lida com frieza e distanciamento - sua vocação é fazer pensar e provocar o debate.
Edmundo Campos Coelho, 2005
4
Insegurança pública: reflexões sobre a criminalidade e a ...
Reflete sobre a violência urbana e o seu controle, analisando o crescimento dos homicídios e tráfico de drogas, a disseminação das armas de fogo, a banalização da criminalidade infantil, a atuação da polícia e as bases históricas ...
Alba Zaluar, Nilson Vieira Oliveira, 2002
5
Padrões de Policiamento: Uma Análise Internacional ...
Análises da relação entre o poder da polícia e a criminalidade em nível nacional, portanto, dificilmente serão informativas. Infelizmente, informações sobre as tendências do poder policial e da criminalidade em jurisdições regionais ...
David H. Bayley, 2001
6
Crime e cotidiano: a criminalidade em São Paulo, 1880-1924
Sem entrar na análise das diferentes teorias, quero indicar brevemente meu ponto de vista de que a questão da incidência e das características da criminalidade feminina deve ter sobretudo um enfoque social, relacionado com a inserção da ...
Boris Fausto, 1984
7
Privatização de presídios e criminalidade: a gestão da ...
Introdução; Visões da Crise; 1.1.
Laurindo Dias Minhoto, 2000
8
As seduções da ordem: violência, criminalidade e ...
Esta obra representa, a partir de uma análise do funcionamento do poder judiciário que ultrapassa o âmbito do crime e castigo, uma contribuição substancial à tarefa de renovação da historiografia sobre o século 19.
Ivan de Andrade Vellasco, 2004
9
Visibilidades negras
categórica. Um autor fundamental para abrir este debate é, sem dúvida, o inglês Jock Young. Em sua obra "A Sociedade Excludente - Exclusão social, criminalidade e diferença na modernidade recente", Young traz importante contribuição ...
‎2006
10
Conversas com economistas brasileiros II: Paul Singer ... ...
Um dia o Ed Glaeser estava me mostrando dados sobre criminalidade e nesses dados era evidente que existe uma grande variação de taxas de criminalidade entre as cidades americanas. Essa variação é absurdamente alta em relação ao  ...
‎1999

«CRIMINALIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 criminalidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Principais índices de criminalidade de São Paulo apresentam …
Os principais índices de criminalidade caíram em São Paulo no mês de setembro. Isso é o que revelou um balanço divulgado na tarde de hoje (26) pela ... «EBC, 10월 15»
2
Polícia cumpre 90 mandados durante operação contra …
Uma operação foi deflagrada, nesta quinta-feira (10), pela Polícia Civil contra a criminalidade em Sinop, região Norte de Mato Grosso e distante 503 km de ... «Globo.com, 9월 15»
3
Governador da Venezuela diz que fechamento de fronteira reduz …
... de Táchira, José Vielma Mora, afirmou, hoje, que, desde o fechamento da fronteira com a Colômbia, o índice de criminalidade baixou “praticamente a zero”. «EBC, 8월 15»
4
PJ vai passar a ter Unidade Nacional de Investigação de …
A Polícia Judiciária (PJ) vai passar a dispor de mais uma unidade nacional - a Unidade Nacional de Investigação da Criminalidade Informática -, segundo a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8월 15»
5
Operação 'Incauto' busca combater criminalidade em Luz e Lagoa …
Com o objetivo de combater a criminalidade na região, principalmente o tráfico de drogas, foram presas 15 pessoas e apreendidos seis adolescentes. A ação ... «Globo.com, 8월 15»
6
Pacto pelo Ceará Pacífico tentará reduzir índices de criminalidade
Uma iniciativa articulada entre diferentes setores do governo, órgãos públicos e sociedade civil pretende reduzir os índices de criminalidade no Ceará. O Pacto ... «EBC, 8월 15»
7
14 mortos e 134 detidos em megaoperação policial contra a …
Os venezuelanos queixam-se com frequência da elevada criminalidade no país e dos poucos resultados das operações policiais para combater a insegurança ... «RTP, 7월 15»
8
Prender não reduz criminalidade, afirmam debatedores na CDH
Prender mais não quer dizer que nós vamos reduzir a criminalidade e a ... nos últimos anos não tiveram queda na sua criminalidade”, argumentou Moema. «Rede Brasil Atual, 6월 15»
9
Policiais no Japão aprendem português para enfrentar …
Apesar do discurso de orientação, o professor admite também que as aulas servem por conta da alta criminalidade de brasileiros no país — estão, por exemplo ... «Yahoo Noticias Brasil, 6월 15»
10
Criminalidade subiu em Moçambique
A criminalidade aumentou em 2014 em Moçambique, de acordo com o relatório anual da Procuradora geral da república apresentado hoje no parlamento. «RFI, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Criminalidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/criminalidade> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO