앱 다운로드
educalingo
cruciação

포르투갈어 사전에서 "cruciação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CRUCIAÇÃO 의 발음

cru · ci · a · ção


CRUCIAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CRUCIAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afiliação · ampliação · apreciação · associação · avaliação · aviação · criação · desapropriação · diferenciação · exfoliação · iniciação · mediação · negociação · premiação · radiação · reconciliação · renegociação · retaliação · variação · viação

CRUCIAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cruca · cruciador · crucial · cruciana · crucianela · cruciante · cruciar · cruciato · cruciário · cruciferário · crucificação · crucificado · crucificador · crucificamento · crucificar · crucifixar · crucifixão · crucifixo · crucifloras · crucifloro

CRUCIAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abreviação · afiação · agremiação · angariação · anunciação · apropriação · autoavaliação · conciliação · denunciação · depreciação · dissociação · esfoliação · expropriação · fiação · filiação · intermediação · irradiação · procriação · reavaliação · recriação

포르투갈어 사전에서 cruciação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CRUCIAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «cruciação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cruciação» 번역

번역기

CRUCIAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cruciação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cruciação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cruciação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

cruciação
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Crucero
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Crunching
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cruciação
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cruciação
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cruciação
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cruciação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cruciação
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cruciação
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cruciação
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

cruciação
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

cruciação
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

cruciação
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cruciação
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cruciação
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cruciação
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cruciação
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cruciação
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cruciação
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cruciação
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cruciação
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cruciação
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cruciação
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cruciação
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cruciação
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cruciação
화자 5 x 백만 명

cruciação 의 사용 경향

경향

«CRUCIAÇÃO» 의 용어 사용 경향

cruciação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cruciação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cruciação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRUCIAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cruciação 의 용법을 확인하세요. cruciação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. cruciarius) *Cruciato*,m.O mesmo que cruciação. (Lat. cruciatus) * Cruciferário*, m.Aquelle que leva a cruz nas procissões. (Do b. lat.crucifer) * Crucíferas*, f. pl. Bot. Numerosa família de plantas, cujas flôres têmaspétalas em fórmade cruz ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
CRUCIAÇÃO, «. /. Acção ou efeito de cruciar. Aflição, mortificação. CRUCIADOR, adj. Que crucia; cruciante. CRUCIAL, adj. 2 gén. Em forma de cruz: incisão crucial. ♢ Fig. Que permite escolher com segurança entre duas hipóteses; decisivo: ...
3
Os empregados das secretarias de estado e thesouro nacional ...
Mais infeliz, porem, mil vezes mais infeliz — quem não pôde arrepiar carreira, a despeito de ignotas amai-guras, de uma quasi cruciação !... A propria dignidade do Governo está mui seriamente empenhada na nobilitação da menosprezada ...
Luiz Francisco da Veiga, 1880
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
e Cruz, hier. j. e anlr. cruá, s. j. cruanha, s. j. cruapé, s. m. crubixá, *. m. cruciação, s. j. cruciador (ô), adj. t s. m. crucial, adj. 2 gên. cruciana, s. J. crucianela, í. /. cruciante, adj. 2 gên. cruciar, v. Pres. ind.: crucio, crucias, crucia, cruciamos, ele.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Episodios militares e Casos contemporaneos, ethographias ...
E a dôr repetiu-se, implacavel, na sua cruciação causticante, compungedora ; e ao remate o conselho massudo da parteira: — Agora não convém cançar. . . — E o doutor sem vir! — lastimava o Mendonça. Arthur, sensibilisado ante aquelle ...
Francisco Sá Chaves, 1891
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Critoiato, m. o mesmo que cruciação. (Lat. cruciatui, de cruciare). Ornei f erário, m. aquôlle que leva a cruz nas procissões. (Do b. lat. crucifer, do lat. crux -\- ferre) . Orucíferas, f. pi. numerosa família de plantas, cujas llôres tem as pétalas em ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
O gigante brasileiro
Compreende praticamente toda a terra do Estado do Rio Grande do Sul, mais precisamente, foi a parte ocidental deste território; que mais sofreu os ataques e, por consequência, mais sentiu a cruciação. Palmeira das Missões, São Miguel ...
Luigi Sarcinella, 1982
8
Língua pátria: curso ginasial
Outros cognatos: cruciação, cruciador, crucial (que tem forma de cruz), cruciante, cruclárlo, crucífera, crucífero, crucificação, crucificar, crucifixão, crucifixo, cruciforme, crucígero, cruzada, cruzado, cruzador, cruzamento, cruzar, cruzeiro, ...
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
E o ministro maçon, chefe do gabinete de 71 ; o adversário impenitente do Bispo D. Vital em cujo nome, copiando-lhe as virtudes, preservais uma mocidade ameaçada; êsse Paranhos servidor, poderoso, patriota, redimido pela cruciação da ...
10
Discursos acadêmicos: 1920-1935
... preservais uma mocidade ameaçada; esse Paranhos servidor, poderoso, patriota, redimido pela cruciação da doença corrosiva e lancinante, venceu os seus intermináveis momentos derradeiros murmurando entre estertores, no limiar da ...
‎2006
참조
« EDUCALINGO. Cruciação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cruciacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO