앱 다운로드
educalingo
cruciferário

포르투갈어 사전에서 "cruciferário" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CRUCIFERÁRIO 의 발음

cru · ci · fe · rá · rio


CRUCIFERÁRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CRUCIFERÁRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

agrário · arbitrário · camarário · carcerário · contrário · erário · escriturário · funerário · honorário · horário · itinerário · literário · minerário · numerário · operário · sacrário · temerário · temporário · terrário · usurário

CRUCIFERÁRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cruciação · cruciador · crucial · cruciana · crucianela · cruciante · cruciar · cruciato · cruciário · crucificação · crucificado · crucificador · crucificamento · crucificar · crucifixar · crucifixão · crucifixo · crucifloras · crucifloro · cruciforme

CRUCIFERÁRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acipitrário · cartorário · cinerário · eborário · estercorário · extranumerário · extrário · hidrário · larário · luciferário · marmorário · orário · salafrário · subcontrário · supranumerário · tenebrário · tesserário · turário · vulnerário · zebrário

포르투갈어 사전에서 cruciferário 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cruciferário» 번역

번역기

CRUCIFERÁRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cruciferário25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cruciferário 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cruciferário» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

十字花科
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Crucificado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Crucifer
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सलीब
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

crucifer
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

крестоцветных
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cruciferário
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

crucifer
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

crucifère
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

crucifer
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kreuzblütler
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

アブラナ科
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

crucifer
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

crucifer
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

họ hoa thập tự
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

crucifer
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

crucifer
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

turpgillerden
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

crocifero
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

crucifer
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

хрестоцвітних
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

crucifere
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σταυρανθών
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

crucifer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kruciferer
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

crucifer
화자 5 x 백만 명

cruciferário 의 사용 경향

경향

«CRUCIFERÁRIO» 의 용어 사용 경향

cruciferário 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cruciferário» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cruciferário 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRUCIFERÁRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cruciferário 의 용법을 확인하세요. cruciferário 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. cruciatus) *Cruciferário*, m.Aquelle que leva a cruz nas procissões. (Do b. lat.crucifer) *Crucíferas*, f. pl. Bot. Numerosa família de plantas, cujas flôres têmaspétalas em fórmade cruz. (De crucífero) *Crucífero*, adj.Aque é sobreposta uma ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A escrava que não é Isaura: Discurso sobre algumas ...
Outros mais atrás. Outros perdem-se nas encruzilhadas. E será preciso dizê-lo ainda? Marinetti, que muitos imaginam o cruciferário da procissão, vai atrasadote, preocupado em sustentar seu futurismo, retórico às vezes, sempre gritalhão.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Aline Nogueira Marques, 1925
3
Nossa Senhora de Paris:
... do cruciferário. — Oh! — disseela quase impercetivelmente. —Ele,outra vezele ! O padre! Era efetivamente o arcediago. Tinhaà esquerdaosubchantre eà direita o chantre armado com o bastão doseu cargo. Avançava coma cabeça ...
Victor Hugo, 2013
4
Músico, doce músico
Marinetti que muitos imaginam o cruciferário da procissão, vai atrasadote, preocupado em sustentar seu futurismo, retórico às vezes, sempre gritalhão.5 As restrições ao italiano, evidentes na citação anterior, acentuaram-se com o passar dos ...
Paulo Sérgio Malheiros dos Santos, 2004
5
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
Seguia-se logo a Cruz Papal, levada pelo cruciferário de Sua Santidade, precedendo imediatamente o nobre côche em que ia o Santíssimo Padre, que levava nêle consigo os dois Eminentíssimos Cardeais Albani e Chigi, cercado e munido ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
6
Brasil e Italia: vanguardas
mais atrás. Outros perdem-se nas encruzilhadas. E será preciso dizê-lo ainda? Marinetti, que muitos imaginam o cruciferário da procissão, vai atrasadote, preocupado em sustentar seu futurismo, retórico às vezes, sempre gritalhão (op. cit., p.
Lúcia Wataghin, 2003
7
Escritos entre dois séculos: textos literários capixabas
O CRUCIFERÁRIO Fora escrevente no cartório de Nuno Coimbra, que ocupava o sobrado na praça, defronte da castanheira em cuja sombra os passantes se aliviavam da canícula da tarde. Costumava chegar logo depois da missa das seis, ...
Miguel Marvilla, Maria Helena Teixeira de Siqueira, Ailse Cypreste Romanelli, 2000
8
Itaocara: uma democracia rural
O piedoso cruciferário Pedro Pedretti não teve dúvida em arrancar-lhe o chapéu, dando uma porrada na cabeça com o crucifixo. David, sangrando, desmaiou. O cruciferário continuou sereno, conduzindo os filhos da igreja naquele séquito ...
Alaôr Eduardo Scisínio, 1990
9
Independenica
Teve acção de certo relêvo, no dia da feliz Restauração, êste Padre Azevedo. Natural de Lisboa, foi aqui Beneficiado da igreja paroquial de S. Mamede, e cruciferário do ilustre Arcebispo D. Rodrigo da Cunha. Quando êste grande Prelado, ...
10
Estudos de cultura medieval
Lá chegados, o cruciferário pegava no báculo e, voltado para o bispo verdadeiro , no caso de ele lá estar, pronunciava a antífona: «Príncipe da Igreja, pastor do rebanho, dignai-vos abençoar o povo!». Depois, virava-se o cruciferário para a ...
Mário Martins (S.J.), 1972

«CRUCIFERÁRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cruciferário 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Um brasileiro na foto histórica e o governo da Igreja
... de Roma, cardeais representantes das três ordens cardinalícias (bispo, presbítero e diácono), além do cruciferário (que conduz a Cruz) e de cerimoniários. «Globo.com, 3월 13»
참조
« EDUCALINGO. Cruciferário [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cruciferario> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO