앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "derrisório" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DERRISÓRIO 의 발음

der · ri · só · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERRISÓRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DERRISÓRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Osório
O·só·rio
acessório
a·ces·só·rio
assessório
as·ses·só·rio
casório
ca·só·rio
censório
cen·só·rio
compulsório
com·pul·só·rio
concessório
con·ces·só·rio
confessório
con·fes·só·rio
decisório
de·ci·só·rio
divisório
di·vi·só·rio
ilusório
i·lu·só·rio
irrisório
ir·ri·só·rio
ostensório
os·ten·só·rio
possessório
pos·ses·só·rio
provisório
pro·vi·só·rio
rescisório
res·ci·só·rio
responsório
res·pon·só·rio
sensório
sen·só·rio
sucessório
su·ces·só·rio
suspensório
sus·pen·só·rio

DERRISÓRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

derribadinha
derribado
derribador
derribamento
derribar
derriça
derriçador
derriçagem
derriçar
derriço
derrisão
derrisca
derriscar
derrisor
derrisoriamente
derrocada
derrocado
derrocador
derrocamento
derrocar

DERRISÓRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

accessório
comissório
compromissório
defensório
delusório
demissório
desponsório
desposório
dissuasório
diversório
esposório
expulsório
incensório
incisório
omissório
persuasório
recursório
remissório
revisório
visório

포르투갈어 사전에서 derrisório 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DERRISÓRIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «derrisório» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
derrisório 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «derrisório» 번역

번역기
online translator

DERRISÓRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 derrisório25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 derrisório 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «derrisório» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

可笑
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Derecho
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Derisory
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

व्यंग्यात्मक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سخري
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

смехотворный
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

derrisório
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উপহাস্য
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

railleur
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Derisory
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

derisory
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

derisory
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Derisory
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

derisory
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhảo báng
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நகைப்பிற்கு இடமான
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उपहासात्मक
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

alay konusu olan
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

irrisorio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kpiarski
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

сміховинний
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

derizorie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εμπαικτικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

belaglik
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

derisory
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hån
화자 5 x 백만 명

derrisório 의 사용 경향

경향

«DERRISÓRIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «derrisório» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
derrisório 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «derrisório» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

derrisório 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DERRISÓRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 derrisório 의 용법을 확인하세요. derrisório 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Educação E a Paz (a)
A sucessão de conferências das Nações Unidas, desde a Eco-Rio 1992 até a conferência Habitat II em 1996 em Istambul, tem, desse ponto de vista, qualquer coisa de sublime e de derrisório. Sublime, porque aí se exprime a tomada de ...
Maria Montessori, 2004
2
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo derrisório. * *Derrisório*, adj. Em que há derrisão. (Lat. derisorius) * Derrocada*, f.Omesmo que derrocamento. *Derrocador*, adj. Que derroca. M. Aquelle que derroca. *Derrocamento*,m.Actodederrocar. *Derrocar*, v.t.Derribar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Filosofia E Sua Historia,a
Derrisório e, mais ainda, filosoficamente insano. Pois aquilo cuja possibilidade o visionário (ou o revolucionário) pretende afirmar é, muito simplesmente, traduzindo em termos kantianos, a irrupção do supra-sensível — um novo "fim dos ...
Gérard Lebrun, 2006
4
Escritas do Desejo – Crítica Literária e Psicanálise
Sem ser o louco, o perverso é derrisório. É do que dá testemunho, o tempo todo, a verve de Lacan, já que ele mesmo não cessa de fazer piadas, de passar ao ato , levando a sério as possibilidades entreabertas em Os Chistes e sua Relação ...
Cleusa Rios Pinheiro Passos, Yudith Rosenbaum, 2011
5
Aprendizagem Humana
Numa fase em que sua vida é ainda dependente de cuidados do exterior, e primeiramente da mãe, numa fase em que o mundo que cerca o Eu da criança começa a lhe remeter uma imagem de sua dependência afetiva, a prova do derrisório ...
MARIA LAURA FRANCO, MARCIA SIQUEIRA DE ANDRADE, 2007
6
Catedral em obras: ensaios de literatura
Mais que o restante dos escritos deixados, as estórias se põem de permeio entre o sério e o derrisório, margem onde o gênero, declaradamente, pretende se fixar , longe da "história". Tal pretensão, depois de posta em prática nas Primeiras ...
Leda Tenório da Motta, 1995
7
Estilo e verdade em Jacques Lacan
Para Lacan, oexemplo kantiano do falso testemunho é derrisório. Toda a estratégia lacaniana seráa de deslocar a questão moral do lugar em que a Crítica da razão prática a havia instalado, a da convergência da vontade livre com repousa ...
Gilson Iannini, 2013
8
O Topos ético da psicanálise
E quanto ao objeto sublime de seu resgate, o padre supremo que era preciso libertar, Claudel o representa como um velho patético e impotente que passa seu tempo a repetir palavras vazias. Diante do caráter derrisório que assim toma sua ...
Antônio M. R. Teixeira, 1999
9
Crianca Dada Por Morta , a
O caráter senão derrisório pelo menos muito subjetivo, desse discurso seria apropriado para fazer surgir a dúvida sobre a utilidade e a pertinência desse grupo de trabalho, porque os participantes, entregando-se a tais comentários, ...
DANIELE BRUN
10
Mussolini
... do fascismo aumentava de hora em hora, berrando e entregue a atos ferozes contra os cadáveres do Duce e de sua amante. Alguém colocou na mão do ditador, cetro derrisório, o cabo de uma bandeirola fascista. Um outro posicionou seu ...
Pierre Milza

«DERRISÓRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 derrisório 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A conversa do poema e da vida
(p.14) –, um impulso apenas derrisório. Antes uma espécie de assentimento tácito ao diagnóstico arrasador (e autocrítico) de Cioran: “os escritores escrevem ... «Público.pt, 8월 15»
2
Filme 'Enquanto Somos Jovens' aborda a ética no choque das …
... mas interpreta um tipo de comédia que tem estourado na bilheteria pela facilidade de comunicação e pelo tom derrisório como aborda relacionamentos. «Paraná-Online, 6월 15»
3
A hipocrisia em marcha
... uma leitura absurda do Islã, da história e do sagrado que leva a uma violência sem sentido que só pode ser contemplada com um olhar derrisório impiedoso. «Brasileiros, 2월 15»
4
Debaixo do vestido, somos todos iguais
Só através do humor derrisório e das canções autofágicas se consegue entender “que a viagem que Hedwig conta, em traços largos, é bastante universal”, ... «Público.pt, 8월 14»
5
Saul Leblon: Em São Paulo, o espírito de 1932 em 2014
Mesmo no confronto com seus pares, o desempenho de Alckmin é derrisório. Em 1998, por exemplo, o então governador Covas (PSDB) construiu, no ano, ... «Vermelho, 6월 14»
6
Verdade versus análise
... em ritmo derrisório e desencantado, as contradições brasileiras. Tudo engendrado a partir de uma perspectiva literária capaz de fender o sorriso ignóbil da ... «Outras Palavras, 5월 12»
7
Agência suíça propõe serviços de aposentados
Na verdade, com seu design original e tom auto-derrisório, o site seduz. Ele trata os aposentados de "alte Säcke" e "alte Schachteln" (literalmente, sacos velhos ... «swissinfo.ch, 9월 11»
8
Filme “O Desinformante!” mistura comédia e suspense
... de Laurent Cantet: da comédia americana, O Desinformante! repete o olhar derrisório sobre as ilusões e anseios do homem médio na sociedade capitalista, ... «Zero Hora, 10월 09»

참조
« EDUCALINGO. Derrisório [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/derrisorio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z