앱 다운로드
educalingo
desajudado

포르투갈어 사전에서 "desajudado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESAJUDADO 의 발음

de · sa · ju · da · do


DESAJUDADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESAJUDADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acaudado · adoudado · alaudado · amiudado · arrudado · aveludado · bicaudado · caudado · descaudado · desnudado · ecaudado · embudado · encanudado · enfeudado · estudado · grudado · mudado · transmudado · transudado · veludado

DESAJUDADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desaire · desairosamente · desairosidade · desairoso · desajeitado · desajeitamento · desajeitar · desajoujar · desajoujo · desajuda · desajudar · desajuizado · desajuizar · desajuntar · desajustado · desajustamento · desajustar · desajuste · desalagar · desalargar

DESAJUDADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acomodado · acordado · blindado · bordado · candado · condado · consolidado · convidado · cuidado · dado · degradado · encomendado · enfadado · fundado · guardado · hospedado · mandado · recomendado · respaldado · soldado

포르투갈어 사전에서 desajudado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESAJUDADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desajudado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desajudado» 번역

번역기

DESAJUDADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desajudado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desajudado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desajudado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

无助
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desajustado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Unhelpful
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

असहाय
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عاجز
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

беспомощный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desajudado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অসহায়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sans défense
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tidak berdaya
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

hilflos
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

哀れ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

무기력
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

nduweni daya
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không nơi nương tựa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உதவியற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दुर्दैवी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çaresiz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

indifeso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bezradny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

безпорадний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

neajutorat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Δεν βοηθάει
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hulpeloos
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

hjälplös
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hjelpeløs
화자 5 x 백만 명

desajudado 의 사용 경향

경향

«DESAJUDADO» 의 용어 사용 경향

desajudado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desajudado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desajudado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESAJUDADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desajudado 의 용법을 확인하세요. desajudado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
Unasked, adj. naô perguutado. Unassailable, adj. que se naô pode acometer ou investir. Unassailcd, adj. nao acometido, naô investido. Unassayed , adj. cousa que ainda se naô Icutou nein expe- i ¡menton. Unassisted , adj. desajudado, naô  ...
Antonio Vieyra, 1850
2
Reflexões sobre os vinculos ... Segundo folheto sobre a questão
A questão dos vinculos, considerada em quanto' a existencia' ou conservação ou d'elles, quantoea sua reforma, ou extincção, é mui importante, e ninguem a pódetratar desajudado do conhecimento intimo do'esitado do paiz; desajudado de ...
Antonio do Sanctissimo Sacramento Thomas de ALMEIDA E SILVA SALDANHA, 1854
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
U N B Unasked, adj. nab perguntado. Unassailable, adj. que se nao poda auometer ou inVestir. Unassailed, adj. nao acometido, nat') im'estido. Unassayed , adj. cousa que ainda se n36 tentou nem experimentou. Unassisted, adj. desajudado ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Unactive, adj. desmazelado, indiligente, que naô be activo, que naô he esperto, ncm diligente, que naô tem vivacidade ; Unaided, adj. que naô he ajuda- do, desajudado. Unarming, adj. que naô tem particular alvo, mira, ou direc- çaô.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
Anais, organizados pela redação de anais e documentos ...
Sabem os ilustres Representantes o que cuscou minha eleição, desajudado das candidaturas presidenciais. (Apoiados.) O Sr. José Varela — Desajudado, não ó exato. O SR. CAFÉ FILHO — Digo desajudado das candidaturas presidenciais.
Brazil. Assembléia Constituinte (1946), 1949
6
Os deputados brasileiros nas Côrtes Geraes de 1821
O energumeno Moura previu até effusão desangue caso não fosse desaggravada immediatamentea soberaniada nação dos insultosda administração deS. Paulo[386]. O presidente, desajudado agora damaioria, quese intimidara com a ...
Manuel Emílio Gomes de Carvalho
7
Obras completas
Francisco Barreto, homem soberbo e mediocre, posto que não desajudado da Fortuna, que sempre se inclina mais a esta especie de gente, não podia amar nem soffrer um homem tão superior, como Luis de Camões: desejava-o longe de si, ...
Luiz de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
8
Epicedio na sentida morte da augustissima senhora D. Maria ...
... essa triste chicana a consumação da boa obra! z, Como era possivel que não fosse sincera e profunda a minha convicção da utilidade d'este systema, se para o apostoiar peregrinei inquebrantavel e desajudado, de província em província,  ...
Antonio Feliciano de Castilho, Maria I (Queen of Portugal), 1816
9
Portugal E Os Seus Detractores
O simples bom senso, desajudado mesmo de provas, nos está. revelando que, além de quaesquer manejos politicos, postos em evidencia no proprio dia da abdicaçäo, a consciencia do rei reluctava em acreditar na boa fe monarchica dos  ...
L.A. Palmeirim
10
Citações de Salazar
Mesmo nas nossas colónias, desconhecido e por vezes desajudado, faz maravilhas que só podem honrar-nos. Sendo assim, nós não podemos atribuir à falta de qualidades de inteligência ou de sangue a vulgaridade corrente: temos de ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2013

«DESAJUDADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desajudado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sporting: o maior candidato já à espera de 2 de janeiro
E ainda porque tudo leva a crer que Lopetegui deu uma ajuda porque, pelo menos, não deve ter desajudado naquela entrevista explosiva de Marco Ferreira ao ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Desajudado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desajudado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO