앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "refrondar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 REFRONDAR 의 발음

re · fron · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFRONDAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 REFRONDAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu refrondo
tu refrondas
ele refronda
nós refrondamos
vós refrondais
eles refrondam
Pretérito imperfeito
eu refrondava
tu refrondavas
ele refrondava
nós refrondávamos
vós refrondáveis
eles refrondavam
Pretérito perfeito
eu refrondei
tu refrondaste
ele refrondou
nós refrondamos
vós refrondastes
eles refrondaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu refrondara
tu refrondaras
ele refrondara
nós refrondáramos
vós refrondáreis
eles refrondaram
Futuro do Presente
eu refrondarei
tu refrondarás
ele refrondará
nós refrondaremos
vós refrondareis
eles refrondarão
Futuro do Pretérito
eu refrondaria
tu refrondarias
ele refrondaria
nós refrondaríamos
vós refrondaríeis
eles refrondariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu refronde
que tu refrondes
que ele refronde
que nós refrondemos
que vós refrondeis
que eles refrondem
Pretérito imperfeito
se eu refrondasse
se tu refrondasses
se ele refrondasse
se nós refrondássemos
se vós refrondásseis
se eles refrondassem
Futuro
quando eu refrondar
quando tu refrondares
quando ele refrondar
quando nós refrondarmos
quando vós refrondardes
quando eles refrondarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
refronda tu
refronde ele
refrondemosnós
refrondaivós
refrondemeles
Negativo
não refrondes tu
não refronde ele
não refrondemos nós
não refrondeis vós
não refrondem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
refrondar eu
refrondares tu
refrondar ele
refrondarmos nós
refrondardes vós
refrondarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
refrondar
Gerúndio
refrondando
Particípio
refrondado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REFRONDAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abondar
a·bon·dar
arredondar
ar·re·don·dar
aterlondar
a·ter·lon·dar
bondar
bon·dar
desarredondar
de·sar·re·don·dar
encondar
en·con·dar
enfrondar
en·fron·dar
esbarrondar
es·bar·ron·dar
escamondar
es·ca·mon·dar
esmondar
es·mon·dar
estrondar
es·tron·dar
frondar
fron·dar
infrondar
in·fron·dar
mondar
mon·dar
ondar
on·dar
radiossondar
ra·di·os·son·dar
remondar
re·mon·dar
rondar
ron·dar
sobrerrondar
so·brer·ron·dar
sondar
son·dar

REFRONDAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

refrescata
refrescativo
refresco
refretar
refrém
refricar
refrigeração
refrigerador
refrigerante
refrigerar
refrigerativo
refrigeratório
refrigério
refrigir
refringente
refringência
refrisar
refrígero
refrondescer
refrulho

REFRONDAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agendar
agrandar
andar
aprofundar
arrendar
bandar
brindar
calendar
comandar
demandar
emendar
encomendar
fundar
mandar
merendar
recomendar
redundar
sandar
secundar
vendar

포르투갈어 사전에서 refrondar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «refrondar» 번역

번역기
online translator

REFRONDAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 refrondar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 refrondar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «refrondar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

refrondar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Refrondar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To rejoice
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

refrondar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

refrondar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

refrondar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

refrondar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

refrondar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

refrondar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

refrondar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

refrondar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

refrondar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

refrondar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

refrondar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

refrondar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

refrondar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

refrondar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

refrondar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

refrondar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

refrondar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

refrondar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

refrondar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

refrondar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

refrondar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

refrondar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

refrondar
화자 5 x 백만 명

refrondar 의 사용 경향

경향

«REFRONDAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «refrondar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
refrondar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «refrondar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

refrondar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REFRONDAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 refrondar 의 용법을 확인하세요. refrondar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Consolação. (Lat. refrigerium) * *Refrígero*,adj. Poét. Que refrigéra: «...donde as chuvas rifrígeras dimanão.» Filinto, IV, 256. *Refringente*,adj.O mesmo que refractivo. (Lat. refringens) * *Refrondar*, v.t.Cobrir de folhagem, revestir de fôlhas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
refrigero, etc. /Cj. refrigero. refrigerativo, adj. e t. m. refrigeratório, adj. refrigério, í. m. refrigero, adj. /Cj. refrigero, do v. refrigerar. refrigir, V. refrirjgência, s. j. refringente, adj. 2 gên. refrisado, adj. refrisar, V. refritar, V. refrondar, v. refrondescente, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Boletim do Instituto Vasco da Gama
... Nanguar, para nós, desde esta ocasião inesquecível, terra bemdita da promissão, lugar paradisíaco onde permanecemos por algum tempo, até ao refrondar do mato nas redondezas cujo chão também relvejou. Ao longe na nossa frente, ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
que refrigera. «... donde as chuvas refrigera» dimauão.» Filinto, iv, p. 256. (De refrigerar). Refringente, adj. o mesmo que refractivo. (Lat. rufringens, de refringere). * Re f rondado, part. de «Refrondar, v. t. cobrir de folhagem, revestir de folhas.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. refrondar, v. refrondescer, v. refugador (ô), adj. e s. m. refugar, v. refugiado , s. m. refugiar-se, v. refugio, s. m. refugir, v. refugo, j. от. refulgencia, s. f. refulgente, adj. 2 gên. refulgir, v. refundar, v. refundiçâo, s. f. refundidor (ô), s. m. refundir ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Syntagma Iuris Civilis: à libro ff. 20. usque 38. inclus. 2
(lumi ramen procedir ranrùm,quatenus caufa ipfa rer' donata: гIìimationi refrondar , гриппа: verd caußm exteвместе dieitur lucrativa eaufa сие, fimplexque. donatio, ac eatenus eviófîonem eeIlare,Burg,d.eviH. ¢,17.n.r7.eum ibi allegarfDDJ-lahn.
Georg Adam Struve, Peter Müller, 1718

참조
« EDUCALINGO. Refrondar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/refrondar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z