앱 다운로드
educalingo
desatilado

포르투갈어 사전에서 "desatilado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESATILADO 의 발음

de · sa · ti · la · do


DESATILADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESATILADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acantilado · afilado · afunilado · alcantilado · aniquilado · apostilado · asilado · bailado · descarrilado · ensilado · esmerilado · espavilado · exilado · fuzilado · grilado · jubilado · mutilado · perfilado · pilado · trefilado

DESATILADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desatender · desatendível · desatentadamente · desatentamente · desatentar · desatento · desaterramento · desaterrar · desaterro · desatestar · desatilhar · desatinação · desatinadamente · desatinado · desatinar · desatino · desativação · desativado · desativador · desativar

DESATILADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acandilado · acetilado · anilado · arilado · armilado · atilado · bidestilado · dactilado · desmobilado · embarrilado · enquizilado · estilado · hidroxilado · pistilado · poliidroxilado · sibilado · sigilado · trilado · volubilado · xixilado

포르투갈어 사전에서 desatilado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESATILADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desatilado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desatilado» 번역

번역기

DESATILADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desatilado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desatilado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desatilado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

desatilado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Deshabilitado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Deprecated
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desatilado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desatilado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desatilado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desatilado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desatilado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desatilado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desatilado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

desatilado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

desatilado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

desatilado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

desatilado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desatilado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desatilado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desatilado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

desatilado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desatilado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Nieaktualne
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desatilado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desatilado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desatilado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desatilado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desatilado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desatilado
화자 5 x 백만 명

desatilado 의 사용 경향

경향

«DESATILADO» 의 용어 사용 경향

desatilado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desatilado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desatilado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESATILADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desatilado 의 용법을 확인하세요. desatilado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
15 Apolo — Ainda assi como digo, tem suas dificuldades, que bem graciosamente notou aquele malogrado cortesão, Conde de Villamediana, ao qual mostrando-lhe um senhor desatilado em trajos e juízo hua «cabeça de motes» pouco ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ atentar) *Desatento*, adj. Distraido; abstracto. Leviano. *Desaterrar*, v. t. Escavar. Desfazer (atêrro). Desobstruir ou aplanar (terreno).(Dedes...+ aterrar) * Desatêrro*,m. Acto ou effeito de desaterrar. *Desatilado*, adj.Que não é atilado.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Apólogos dialogias
Ainda assim, como digo, tem suas dificuldades, que bem graciosamente notou aquele malogrado cortesão, Conde de Vila-Mediana, ao qual, mostrando-lhe um senhor, desatilado em traje e juízo, uma cabeça de motes pouco concertada, ...
Francisco Manuel de Mello, José Pereira Tavares, 1959
4
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
Enche-me agora de inJurias, cha- ma-me anaiphabeto, desatilado de espirlto, es - criptor incapaz, incompetente, desmemorlado, desgraçado, ingrato, paullteiro ( ?) etc., etc. Tudo isto so porque me atrevi a lhe apon- tar a lmpe^cavel ethica ...
5
Revista portugueza, colonial e maritima ...
Ha no nosso paiz, de longa data, desde remotas epochas, o desatilado costume de legislar para o papel, simplesmente, sem ter conta nas pessoas. É uma das principaes csusas da nossa desorganisaçâo. Encarrega r-se-h ia alguém que ...
Ernesto Julio de Carvalho Vasconcellos, 1900
6
Formação histórica do Acre
... disse num brinde que viera a este país em missão maior do que amizade, (a mission of cbarity) talvez não seja desatilado este desprezo da soberania nacional, do seguinte M Edição de 10-6-1899. W Apud A Província do Pará. 29-6 -1899.
Leandro Tocantins, 1979
7
Zoeira
Inepto e desatilado. Tapado, estúpido, as- nático e canhoteiro. Quer os reservas ? — Não precisa. — Vamos recapitular. Local do crime: uma casa no meio dos cômoros aqui de Cação Podre, a quilómetros de qualquer outra casa e a 600 ...
Luís Fernando Veríssimo, Lucia Helena Veríssimo, Maria da Glória Bordini, 1987
8
Macau
Estava então entregue a China à Dinastia dos Mings e governava o Império o infeliz e desatilado Vou-Tsong, ou Tchin-Te. Em 1515, um ano e meio após a chegada de Jorge Alvares a China, fundeava na embocadura do Rio de Cantão ura ...
Francisco de Carvalho e Rêgo, 1950
9
Revista portugueza, colonial e maritima
Ha no nosso paiz, de longa data, desde remotas epochas, o desatilado costume de legislar para o papel, simplesmente, sem ter conta nas pessoas. É uma das principaes causas da nossa desorganisação. Encarregar-se-hia alguem que ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. desaterro, do v. desaterrar. desatestar, v. desatilado, adj. desatilhar, v. desatinaçâo, s. f. desatinado, adj. e s. m. desatinar, v. desatino, j. m. desatolar, v. desatordoar, v. desatracaçâo. s. f. desatracar, v. desatrancar, v. desatravancamento, ...
Walmírio Macedo, 1964
참조
« EDUCALINGO. Desatilado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desatilado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO