앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "descarolar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESCAROLAR 의 발음

des · ca · ro · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCAROLAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DESCAROLAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu descarolo
tu descarolas
ele descarola
nós descarolamos
vós descarolais
eles descarolam
Pretérito imperfeito
eu descarolava
tu descarolavas
ele descarolava
nós descarolávamos
vós descaroláveis
eles descarolavam
Pretérito perfeito
eu descarolei
tu descarolaste
ele descarolou
nós descarolamos
vós descarolastes
eles descarolaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descarolara
tu descarolaras
ele descarolara
nós descaroláramos
vós descaroláreis
eles descarolaram
Futuro do Presente
eu descarolarei
tu descarolarás
ele descarolará
nós descarolaremos
vós descarolareis
eles descarolarão
Futuro do Pretérito
eu descarolaria
tu descarolarias
ele descarolaria
nós descarolaríamos
vós descarolaríeis
eles descarolariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descarole
que tu descaroles
que ele descarole
que nós descarolemos
que vós descaroleis
que eles descarolem
Pretérito imperfeito
se eu descarolasse
se tu descarolasses
se ele descarolasse
se nós descarolássemos
se vós descarolásseis
se eles descarolassem
Futuro
quando eu descarolar
quando tu descarolares
quando ele descarolar
quando nós descarolarmos
quando vós descarolardes
quando eles descarolarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descarola tu
descarole ele
descarolemosnós
descarolaivós
descarolemeles
Negativo
não descaroles tu
não descarole ele
não descarolemos nós
não descaroleis vós
não descarolem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descarolar eu
descarolares tu
descarolar ele
descarolarmos nós
descarolardes vós
descarolarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descarolar
Gerúndio
descarolando
Particípio
descarolado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESCAROLAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


aperolar
a·pe·ro·lar
arrolar
ar·ro·lar
brolar
bro·lar
cantarolar
can·ta·ro·lar
controlar
con·tro·lar
descontrolar
des·con·tro·lar
desenrolar
de·sen·ro·lar
engrolar
en·gro·lar
enrolar
en·ro·lar
escarolar
es·ca·ro·lar
esfrolar
es·fro·lar
farolar
fa·ro·lar
frolar
fro·lar
grolar
gro·lar
mentirolar
men·ti·ro·lar
parolar
pa·ro·lar
patrolar
pa·tro·lar
petrolar
pe·tro·lar
rolar
ro·lar
tarolar
ta·ro·lar

DESCAROLAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

descarnadura
descarnar
descaro
descaroado
descaroável
descaroçado
descaroçador
descaroçamento
descaroçar
descaroçável
descarrar
descarrega
descarregadeira
descarregadoiro
descarregador
descarregadouro
descarregamento
descarregar
descarrego
descarreirar

DESCAROLAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

barcarolar
bipolar
colar
decolar
engorolar
equimolar
escolar
esquirolar
gabarolar
isolar
molar
multipolar
perolar
petarolar
polar
protocolar
solar
tolar
unipolar
volar

포르투갈어 사전에서 descarolar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «descarolar» 번역

번역기
online translator

DESCAROLAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 descarolar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 descarolar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «descarolar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

descarolar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desolado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Derail
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

descarolar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

descarolar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

descarolar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

descarolar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

descarolar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

descarolar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

descarolar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

descarolar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

descarolar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

descarolar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

descarolar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

descarolar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

descarolar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

descarolar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

descarolar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

descarolar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

descarolar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

descarolar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

descarolar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

descarolar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

descarolar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

descarolar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

descarolar
화자 5 x 백만 명

descarolar 의 사용 경향

경향

«DESCAROLAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «descarolar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
descarolar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «descarolar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

descarolar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCAROLAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 descarolar 의 용법을 확인하세요. descarolar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Agricultura: revista da Direcçāo Geral dos Servicos Agricolas
Para o milho as maquias são as seguintes: — Descarolar até 500 arrobas 2 % — Descarolar mais de 500 arrobas 1,5 % — Descarolar e descamisar até 500 arrobas ... 2,5 To — Descarolar e descamisar mais de 500 arrobas 2 % O trabalho ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Descarolar*, v. t. Tirar a crosta a. Cf. Camillo, Narcóticos, II,244.(Cp.escarolar) * *Descarrar*, v. t. Tirar do carro: foram precisos quatro homens para descarraraquella madeira. * *Descarregadeira*, f. Marn. Cano demanilhas, entre uma peça ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... deitar farinha/farinha deitada/deite farinha, polvilhar farinha/farinha polvilhada/ polvilhe farinha – to flour/floured/flour. derreter/derretido/derreta – to melt/melted/ melt. descaroçar/descaroçado/ descaroce, descarolar/descarolado/descarole ...
Aline Endres
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Eram serões interessantes os das descaroladas, em que o dono do milho estava no meio, sentado num cesto, riscando as maçarocas com um sovelão ou ponteiro de ferro, para tornar mais fácil a operação de descarolar, ou escarolar.
J. Leite de Vasconcellos, 1938
5
Colecção oficial de legislação portuguesa
(h) Desenhos em ponto grande das diversas níachiiizxs de lavrar, de cavar vinha , de sachar milho, de ceifar, de debulhar, de engenhos hydraulicos, de descarolar milho, de moer cereaes, de traçar as forragens para o gado, de prensas para ...
Portugal, 1882
6
Legislação da instrucção primaria
lavrar, de cavar vinha, de sachar milho, de ceifar, de debulhar, de engenhos hydraulicos, de descarolar milho, de moer cereaes, do traçar as forragens para o gado, de prensas para fabricação do azeite, do vinho, de bombas para esgoto, ...
Portugal, 1889
7
Boletim do Conselho ultramarino
Desenhos, em ponto grande, das diversas machines de lavrar, de cavar vinha, de sachar milho, de ceifar, de debulhar, engenhos hydraulicos, de descarolar milho, de moer cereaes, de traçar as ferragens para o gado, de prensas para ...
Portugal, 1898
8
Brasilia
Logo que viu na filha a inclinação de ter um conversado, avisou a mulher que era preciso impedir aquêle fraco feitio da moça «a descarolar». A mãe, com o empenho de despachar depressa a moça, procura encaminhá-la para que se porte ...
9
Collecção da legislação novissima do ultramar
Desenhos, em ponto grande, das diversas machinas de lavrar, de cavar vinha, de sachar milho, de ceifar, de debulhar, engenhos hydraulicos, de descarolar milho, de moer cereaes, de traçar as forragens para o gado, de prensas para ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1898
10
Boletim da Agência Geral das Colónias
Não há muito que daquela Colónia recebi 6 amostras de milho do sul de Angola que autorizariam a minha informação, se eu o não tivesse visto colher e descarolar de espigas brancas ou doiradas. O que é necessário é que, após a colheita, ...

참조
« EDUCALINGO. Descarolar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/descarolar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z