앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "petarolar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PETAROLAR 의 발음

pe · ta · ro · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETAROLAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 PETAROLAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu petarolo
tu petarolas
ele petarola
nós petarolamos
vós petarolais
eles petarolam
Pretérito imperfeito
eu petarolava
tu petarolavas
ele petarolava
nós petarolávamos
vós petaroláveis
eles petarolavam
Pretérito perfeito
eu petarolei
tu petarolaste
ele petarolou
nós petarolamos
vós petarolastes
eles petarolaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu petarolara
tu petarolaras
ele petarolara
nós petaroláramos
vós petaroláreis
eles petarolaram
Futuro do Presente
eu petarolarei
tu petarolarás
ele petarolará
nós petarolaremos
vós petarolareis
eles petarolarão
Futuro do Pretérito
eu petarolaria
tu petarolarias
ele petarolaria
nós petarolaríamos
vós petarolaríeis
eles petarolariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu petarole
que tu petaroles
que ele petarole
que nós petarolemos
que vós petaroleis
que eles petarolem
Pretérito imperfeito
se eu petarolasse
se tu petarolasses
se ele petarolasse
se nós petarolássemos
se vós petarolásseis
se eles petarolassem
Futuro
quando eu petarolar
quando tu petarolares
quando ele petarolar
quando nós petarolarmos
quando vós petarolardes
quando eles petarolarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
petarola tu
petarole ele
petarolemosnós
petarolaivós
petarolemeles
Negativo
não petaroles tu
não petarole ele
não petarolemos nós
não petaroleis vós
não petarolem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
petarolar eu
petarolares tu
petarolar ele
petarolarmos nós
petarolardes vós
petarolarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
petarolar
Gerúndio
petarolando
Particípio
petarolado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PETAROLAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


aperolar
a·pe·ro·lar
arrolar
ar·ro·lar
brolar
bro·lar
cantarolar
can·ta·ro·lar
controlar
con·tro·lar
descontrolar
des·con·tro·lar
desenrolar
de·sen·ro·lar
engrolar
en·gro·lar
enrolar
en·ro·lar
escarolar
es·ca·ro·lar
esfrolar
es·fro·lar
farolar
fa·ro·lar
frolar
fro·lar
grolar
gro·lar
mentirolar
men·ti·ro·lar
parolar
pa·ro·lar
patrolar
pa·tro·lar
petrolar
pe·tro·lar
rolar
ro·lar
tarolar
ta·ro·lar

PETAROLAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

petalossomos
petalostêmone
petalópode
petalótoma
petalura
petaniscar
petanisco
petar
petarada
petardada
petardar
petardear
petardeiro
petardo
petarola
petasósporo
petaurista
petauristário
petauro
petauroide

PETAROLAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

barcarolar
bipolar
colar
decolar
descarolar
engorolar
equimolar
escolar
esquirolar
gabarolar
isolar
molar
multipolar
perolar
polar
protocolar
solar
tolar
unipolar
volar

포르투갈어 사전에서 petarolar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «petarolar» 번역

번역기
online translator

PETAROLAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 petarolar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 petarolar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «petarolar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

petarolar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Petarolar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Petarol
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

petarolar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

petarolar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

petarolar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

petarolar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

petarolar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

petarolar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

petarolar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

petarolar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

petarolar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

페타롤
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Petarol
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

petarolar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

petarolar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

petarolar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

petarolar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

petarolar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

petarolar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

petarolar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

petarolar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

petarolar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

petarolar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

petarolar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

petarolar
화자 5 x 백만 명

petarolar 의 사용 경향

경향

«PETAROLAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «petarolar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
petarolar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «petarolar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

petarolar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PETAROLAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 petarolar 의 용법을 확인하세요. petarolar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
Camp. Presidene., 81: "... mentia da moleira aos pesunhos ..." PETAROLAR — Dizer grande mentira, mentir muito. C. Presid. 189: "... não seria só mentir mas petarolar com..." PETEAR — Pregar mentiras, petar. Esf. da Caluru, 137: "Salg.
2
Anais da Câmara dos Deputados
Sabendo grave a sua responsabilidade — grave conscientia pontíus — neste campo, não recua nra frente ao escandaloso petarolar, definido nesta frase: " Qualquer pretensão de introduzir altum melhoramento era iogo combatida..." Para ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1954
3
Obras completas
Mas pôr-se voluntàriamente de muletas um homem. quando as pernas lhe querem andar, e se acham em têrmos de correr, não seria só mentir. mas petarolar com imbecilidade. Acobertar-me com a velhice, para me esquivar a um sacrifício ...
Ruy Barbosa, 1956
4
Revista do Brasil
Mas pórse. voluntariamente, de mulêtas um homem, quando as pernas lhe. querem andar, e se acham em termos de correr, não seria só mentir, mas? petarolar com imbecilidade. Acobertar-me com a velhice, para me esquivar a um sacrificio ...
5
Annaes
Sabendo grave a sua responsabilidade — grave conscientia pondus — neste campo, não recua nem frente ao escandaloso petarolar, definido nesta frase: " Qualquer pretensão de introduzir aMim melhoramento era logo combatida..." Para ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1954
6
Obras completas de Rui Barbosa: 1919
Mas pôr-se voluntàriamente de muletas um homem. quando as pernas lhe querem andar, e se acham em têrmos de correr, não seria só mentir, mas petarolar com imbecilidade, Acobertar-me com a velhice, para me esquivar a um sacrifício ...
Ruy Barbosa, 1956
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PETAROLAR, v. i. — Petarola + ar. Contar petarolas ou pétas; dizer petarolas; mentir. PETASATA, s. m. — Zool. Género de pólipos hidróides, da família dos Petasídeos. Espécie principal: P. eucope Haeckel, do mar Vermelho. PETASÍDEOS ...
8
Adhemar de Barros perante a nação
Muito se há de petarolar no chavão roaz da trá- pala vociferante: a politicalha brasileira, esta troquilheira de mangues, há dois séculos e meio, saiu à Adhemar . . . É a maternidade velhaquesca se antecipando, no espelho adolescente da ...
H. Lopes Rodrigues, 1954
9
Escritos E Discursos Seletos
Mas por-se voluntàriamente de muletas um homem, quando as pernas lhe querem andar, e se acham em têrmos de correr, não seria só mentir, mas petarolar com imbecilidade. Acobertar-me com a velhice, para me esquivar a um sacrifício ...
Ruy Barbosa, Virgínia Côrtes de Lacerda, 1966
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Pop. Grande peta; mentira evidente. PETAROLA*, s. m. Indivíduo trapaceiro; homem que diz muitas petas. PETAROLAR, v. i. Dizer petarolas: «Não seria só mentir, mas petarolar com imbecilidade», Rui Barbosa, Conferência em Juiz de Fora.

참조
« EDUCALINGO. Petarolar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/petarolar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z