앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "descompressão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESCOMPRESSÃO 의 발음

des · com · pres · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCOMPRESSÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESCOMPRESSÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


agressão
a·gres·são
cessão
ces·são
compressão
com·pres·são
concessão
con·ces·são
depressão
de·pres·são
digressão
di·gres·são
expressão
ex·pres·são
impressão
im·pres·são
intercessão
in·ter·ces·são
obsessão
ob·ses·são
opressão
o·pres·são
possessão
pos·ses·são
pressão
pres·são
progressão
pro·gres·são
repressão
re·pres·são
sessão
ses·são
sucessão
su·ces·são
supressão
su·pres·são
transgressão
trans·gres·são
travessão
tra·ves·são

DESCOMPRESSÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

descompasso
descompensação
descompensar
descomplicação
descomplicar
descomponenda
descompor
descomposição
descompostamente
descomposto
descompostura
descomprazente
descomprazer
descompreender
descomprensada
descompressivo
descomprimir
descomprometido
descomprometimento
descompromisso

DESCOMPRESSÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acessão
acupressão
arremessão
compossessão
contrapressão
desopressão
despossessão
egressão
heteroagressão
imunossupressão
ingressão
precessão
processão
recessão
regressão
reimpressão
retrocessão
retrogressão
rotoimpressão
secessão

포르투갈어 사전에서 descompressão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «descompressão» 번역

번역기
online translator

DESCOMPRESSÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 descompressão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 descompressão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «descompressão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

减压
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Descompresión
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Decompression
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विसंपीड़न
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

إزالة الضغط
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

декомпрессия
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

descompressão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

decompression
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

décompression
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penyahmampatan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Dekompression
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

減圧
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

압축 해제
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

decompression
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

giảm bớt sức ép
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

டிகம்ப்ரசன்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दबावामुळे होणारा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

dekompresyon
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

decompressione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dekompresja
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Декомпресія
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

decompresie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αποσυμπίεσης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dekompressie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dekompression
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dekompresjon
화자 5 x 백만 명

descompressão 의 사용 경향

경향

«DESCOMPRESSÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «descompressão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
descompressão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «descompressão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

descompressão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCOMPRESSÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

descompressão 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean-Paul Sartre
A característica da consciência é que ela é uma descompressão de ser. É impossível com efeito defini-la como coincidência consigo.
2
Vergílio Ferreira
Frente a uma situação difícil, o Português opta pela espera de um milagre ou pela descompressão de uma anedota. O grave disto é que o milagre não vem e a anedota descomprime de tudo. Ficamos assim à mercê do azar e nem restos de razão para mexer um dedo.

«DESCOMPRESSÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 descompressão 의 용법을 확인하세요. descompressão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
TABELA DE DESCOMPRESSÃO Período de trabalho de 3h a 4 h. PRESSÃO DE ESTÁGIO DE DESCOMPRESSÃO «gr/8112)* TEMPO TOTAL DE *mk TRñEâ/Íäg 1,8 1,6 1,4 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 DESCÊIÉÊÍSSÃO 1,0 a 1,2 15 15 1,2 a 1,4 5 ...
GIOVANNI MORAES
2
Desvendando a Sexualidade
A DESCOMPRESSÃO SEXUAL Todo o movimento repressivo da sexualidade durante os séculos XVI, XVII e XVIII começa a se transformar com as próprias transformações do mundo capitalista no século XIX. A ação de médicos, os tratados ...
CESAR APARECIDO NUNES, 2003
3
A coordenação motora aspecto mecânico da organização ...
Estes, coordenando-se, se apoiarão no sistema cruzado para provocar uma descompressão da coluna, uma elevação do tronco. Agirão a partir da cabeça e elevarão cada vértebra acima da vértebra subjacente, pela tração dos músculos  ...
Suzanne Piret, MARIE-MADELEINE BEZIERS, 1992
4
Higiene ocupacional. Agentes biológicos, químicos e físicos
PERIODOS MAXIMOS DE TRABALHO SOB PRESSÕES ANORMAIS. Pressão de trabalho Período máximo (kg/cm2) (horas) O a 1,0 8 1,1 a 2,5 6 2,6 a 3,4 4 O Anexo 6 também fornece as tabelas de descompressão para os mais variados ...
EZIO BREVIGLIERO, JOSE POSSEBON, ROBSON SPINELLI
5
Toques sutis uma experiência de vida com o trabalho de Pethö ...
SEQUÊNCIA COMPLETA DE DESCOMPRESSÃO FRACION AD DO PESCOÇO E DO ROSTO POSIÇÃO: Decúbito dorsal; braços para baixo; olhos fechados. TERAPEUTA: Na cabeceira da cama. 1a PARTE: INÍCIO NA CLAVÍCULA FORMA ...
Suzana Delmanto, 1997
6
Fisiologia Pulmonar
As bolhas formadas no mal da descompressão podem penetrar no sangue venoso ou afetar as articulações das extremidades. As bolhas que penetram no sangue venoso em geral ficam presas na circulação pulmonar e só raramente ...
Michael G. Levitzky, 2010
7
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Do ponto de vista cirúrgico, o princípio é a descompressão da área estenótica. Existem três zonas do canal espinal que podem necessitar de descompressão: o canal central, o recesso lateral e o forame de conjugação. Até há poucos anos, ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
8
Fisiologia aeroespacial : conhecimentos essenciais para voar ...
No momento de uma descompressão, ocorre a precipitação desse gás em forma de bolhas de nitrogênio, que circula pelo sangue, obstruindo seu fluxo em vasos de pequeno calibre. Em geral, um mergulhador pode evitar a formação dessas ...
Thais Russomano
9
Guyton E Hall Tratado De Fisiologia Médica
suficiente do nitrogênio dissolvido pode geralmente ser eliminada pela expiração dos pulmões, para evitar a doença da descompressão. Cerca de dois terços do nitrogênio total são liberados em 1 hora e cerca de 90% em 6 horas. Tabelas ...
John E. Hall, Arthur C. GUYTON, 2011
10
Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado
Isso deve permitir a descompressão do pneumotórax hipertensivo através do ferimento, com a saída do ar. Esse procedimento pode precisar ser repetido periodicamente durante o transporte, caso os sintomas de tensão reapareçam.
Naemt, 2012

«DESCOMPRESSÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 descompressão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
FMI receia “descompressão rápida” da política monetária da Fed
A maior dor de cabeça para o FMI é se a Fed embarca numa “descompressão rápida”, se o processo de subida dos juros se torna "acidentado". O que ocorreria ... «Expresso, 10월 15»
2
ES é condenado a pagar R$ 90 mil para mulher queimada em cirurgia
Em novembro de 2008, a vítima foi internada para um procedimento cirúrgico de descompressão da cervical. Mas durante a operação, a paciente teve uma ... «Globo.com, 9월 15»
3
Fenômeno de queda de barrancos atinge indígenas no Amazonas
“Quando o rio seca, há essa descompressão. Aí o bloco de terra mais exposto cai”. Fenômeno de queda de barrancos atinge indígenas no Amazonas. «EBC, 9월 15»
4
Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10 …
O WinRAR é um software desenvolvido especialmente para a compressão e a descompressão de arquivos ou pastas. Ele pode salvar arquivos compactados ... «CCM, 9월 15»
5
Treino de descompressão já nos Estados Unidos
Poucas horas depois do jogo com o PSG, os jogadores acabaram por fazer apenas um apronto de descompressão, marcado por exercícios de corrida e de ... «Record, 7월 15»
6
Empresas Estão Aumentando Seu Rendimento Ao Investir Em …
Conhecidas e chamadas como “Salas de Descompressão” são salas que são construídas nas empresas com o único intuito de relaxar. Nela são compostas de ... «Portal Nacional de Seguros, 6월 15»
7
Banco de Angola com luz verde para descompressão das restrições …
"O BNA recebeu mandato [do Governo] para tomar as medidas necessárias para descomprimir, na medida do possível, esta pressão ao nível do mercado ... «Notícias ao Minuto, 5월 15»
8
Clínica oferece método pioneiro e não-cirúrgico para tratamento de …
“Este tratamento promove a descompressão das estruturas intervertebrais da coluna, bem como o fortalecimento específico dos músculos que dão sustentação ... «Conexão Tocantins, 4월 15»
9
Pense antes de operar a hérnia de disco!!!
Desenvolvido nos Estados Unidos e presente em 25 países, o equipamento de descompressão e tração - trazido ao Brasil é novidade em tratamentos para a ... «Tribuna do Norte - Natal, 4월 15»
10
Marco Silva: «Houve excesso de confiança e descompressão»
Houve algum excesso de confiança, lá está, alguma descompressão, mas isto não pode acontecer e temos de corrigir rapidamente este tipo de situações. «Mais Futebol, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Descompressão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/descompressao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z