«DESCOMPOR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
descompor 의 용법을 확인하세요.
descompor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
T. 44. §. i В. DESCOMPENSÁR , v. at. Compensar , descontar o debito com o
crédito. Elucidar. ( a- qui o des , que с privativo , se náo considera ; como em
desebambar , desfeyar , <&c. ) $. Dispensar. Elucidar. Suppí. DESCOMPÔR , v.
at.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Elucidar. Sappl. DESCOMPÔR , v. at. Tirar a compostura , desordenar , perturbar
a ordern , simetria. $. Tirar o ornato. §. Frustrar , baldar : V. g. descompor os
intentos do inimigo ; desconcertá- los. M. Lus. §. Fazer desordenar. T. d'Agora , 2.
a.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Cartas ao Sr. Ministro da Justiça: sobre o uso que faz do ...
Como! .... ensinar, corrigir, castigar será o mesmo que insultar, descompor,
injuriar ?!.... Não será possível ensinar senão por meio de impropérios: corrigir
sem colmar de injurias: punir os que delinqúem, sem os esrmipar debaixo
dopezo ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1850
4
Novo dicionário da língua portuguesa
+ compensar) * *Descomponenda*, f. Fam. Descompostura, reprehensão. (Cp.
descompor) *Descompor*,v.t.Tirar do lugar próprio.Tirarafeição regular de;
alterar: o mêdo descompôslhe as feições. Desordenar. Desadornar;despir. Fig.
Injuriar.
Cândido de Figueiredo, 1937
Da me»ma sorte , huma propozição composta pelo atribufo pode descompôr-se
em tantas propozições simples quantas são as idéas parciaes no atributo
composto , tendo todas o mesmo sujeito e os atributos diferentes. Pois podemos
dizer: ...
Manoel Dias de Souza, 1804
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To discompose, v. a. descompor o que esta posto em ordem; perturbar, causar
desordem uu confusao, desordenar; item, offender, vexar, fazer vexagao. ltem,
depor, ou despedir. do servico, privar de algum cargo ou oflicio. Discomposed,
adj.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
DESCOMPOR descompor (vt) (fig.) to bawl out. give a dressing down; scold O
técnico descompos о goleiro de pois daquele f rango. a. desclassiflcada (colloq. .
euph. ) the prostitute, woman of easy virtue (same as "a desa1ustada [social]") ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
Na linda arte da pintura Já mostras grande valor ; Ensaia a caricatura De tanta vil
creatura, Que eu depois vou descompor. Vamos tirar o socôgo A quem 'stá a
governar Um povo, manso borrêgo, E pôde ser que um emprego Nos venha a ...
José Ignacio de Aráujo, 1862
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESAJUSTAR , descompor, desordeoar. DESALAGAR, desagoar, eoxogar,
esgotar, secear — despejar. DESALENTAR , acobardar, desaoimar, descoreoar
— (o.) desmatar. DESALENTO , cobardia , desa- corçoameoto —
desfallecimeoto, ...
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Descompor , v. a. tirar a compostura : tirar o ornato : baldar „ es intentes de
inimigo, desconcertados : fazer desoidenar — o (avalle ae cavaVeiro , fazendo-o
perder o estribo , o chapéo cet. ; affronter, perturbai alguem de ma- neira , que se
...
«DESCOMPOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
descompor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Academia: é o termo geral, por Itamar Costa
Não pode descompor-se e portanto é imortal, no que tange à sua dimensão espiritual. 2-Imortalidade natural acidental; esta. Enquanto esta pode existir sem ... «Meionorte.com, 10월 15»
“Agora é muito fácil ser comunista no Couço"
Presas num aceno dorido da cabeça e entre os lábios cerrados, para não se descompor. Depois, quebra o silêncio. “Fui trabalhar, não levava comida, chegava ... «TVI24, 9월 15»
Serviu-lhe a morte num prato de arroz
De nada lhe servira descompor a esposa, agarrá-la pelos cabelos e "dar-lhe uma porção de pancadas com uma cadeira", segundo o testemunho da criada que ... «Expresso, 9월 15»
Murilo ganha importância na reta final de "Babilônia"
Depois do Edu, de Dupla Identidade, entrei em um processo para 'descompor' o personagem com o preparador de elenco da novela, o Sérgio Penna. O Edu ... «TodoDia, 8월 15»
Bruno Gagliasso em dose dupla
Depois do Edu, de Dupla Identidade, entrei em um processo para 'descompor' o personagem com o preparador de elenco da novela, o Sérgio Penna. O Edu ... «Bem Parana, 8월 15»
Bruno Gagliasso: "Não sou contra a prostituição"
E para sair de um personagem desse você tem o processo inverso, o processo para descompor. E tive muita ajuda do preparador de elenco da novela, ... «Diário de S.Paulo, 4월 15»
Bruno Gagliasso, cafetão em 'Babilônia', afirma: 'Não sou contra a …
E para sair de um personagem desse você tem o processo inverso, o processo para descompor. Estou fazendo isso com o preparador de elenco da novela, ... «Rondônia Dinâmica, 3월 15»
União de Freguesias de Santo Tirso escolhe domingo novo nome …
«Tem estado um carro de som a anunciar a consulta à população e também realizamos três sessões públicas. Procuramos, sobretudo, descompor a ideia de ... «TSF Online, 12월 14»
Instituição Arquitetônica: Escrito-Leitura 12 / Juan Borchers
As três têm propriedades distintas uma da outra, porém enquanto a água pode descompor-se em hidrogênio e oxigênio, o hidrogênio e o oxigênio não podem ... «ArchDaily Brasil, 11월 14»
Uma arte contrariada
Não vê os filmes “na companhia do realizador” (como Stanley Cavell); o seu ponto de vista é cimeiro, para descompor e separar as imagens, para as comparar ... «Público.pt, 7월 14»
