포르투갈어 사전에서 "desemplumar" 뜻

포르투갈어 에서 DESEMPLUMAR 의 발음

de · sem · plu · mar

포르투갈어 동사 DESEMPLUMAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu desemplumo

tu desemplumas

ele desempluma

nós desemplumamos

vós desemplumais

eles desemplumam

Pretérito imperfeito

eu desemplumava

tu desemplumavas

ele desemplumava

nós desemplumávamos

vós desemplumáveis

eles desemplumavam

Pretérito perfeito

eu desemplumei

tu desemplumaste

ele desemplumou

nós desemplumamos

vós desemplumastes

eles desemplumaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desemplumara

tu desemplumaras

ele desemplumara

nós desemplumáramos

vós desemplumáreis

eles desemplumaram

Futuro do Presente

eu desemplumarei

tu desemplumarás

ele desemplumará

nós desemplumaremos

vós desemplumareis

eles desemplumarão

Futuro do Pretérito

eu desemplumaria

tu desemplumarias

ele desemplumaria

nós desemplumaríamos

vós desemplumaríeis

eles desemplumariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desemplume

que tu desemplumes

que ele desemplume

que nós desemplumemos

que vós desemplumeis

que eles desemplumem

Pretérito imperfeito

se eu desemplumasse

se tu desemplumasses

se ele desemplumasse

se nós desemplumássemos

se vós desemplumásseis

se eles desemplumassem

Futuro

quando eu desemplumar

quando tu desemplumares

quando ele desemplumar

quando nós desemplumarmos

quando vós desemplumardes

quando eles desemplumarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desempluma tu

desemplume ele

desemplumemosnós

desemplumaivós

desemplumemeles

Negativo

não desemplumes tu

não desemplume ele

não desemplumemos nós

não desemplumeis vós

não desemplumem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desemplumar eu

desemplumares tu

desemplumar ele

desemplumarmos nós

desemplumardes vós

desemplumarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desemplumar

Gerúndio

desemplumando

Particípio

desemplumado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

포르투갈어 에서 «DESEMPLUMAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desemplumar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

depenar

DESEMPLUMAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desemplumar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desemplumar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desemplumar» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: desemplumar
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Desemplear
• 포르투갈어 - 영어 번역기: To unleash
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: desemplumar
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: desemplumar
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: desemplumar
• 포르투갈어: desemplumar
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: desemplumar
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: desemplumar
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: desemplumar
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: desemplumar
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: 解き放つ
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: desemplumar
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: Kanggo nyedhiyakake
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: desemplumar
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: desemplumar
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: desemplumar
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: desemplumar
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: desemplumar
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: desemplumar
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: desemplumar
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: desemplumar
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: Για να εξαπολύσει
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: desemplumar
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: desemplumar
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: desemplumar

«DESEMPLUMAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desemplumar 의 용법을 확인하세요. desemplumar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Novo dicionário da língua portuguesa

(V. desemplastro, etc.) *Desemplastrar*,v.t.Tirar o emplastro a.(Dedes... + emplastar) * *Desemplastro*, m. Acto de desemplastrar. *Desemplumar*,v.t.Tirar as pennas ou as plumasa.(De des... + emplumar) *Desempoado*, adj. Lhano, tratável.

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...

DESEMPEREZA, f. f. shaking off floth. DESEMPEREZAR , v. n. to shake off floth. DESEMPEZGAR , v. a. to un- ftop , to open. DESEMPLUMAR, v. a. toun- feater. DESEMPOLVORAD , v. а. оЬГ. to clean from dull. DESENPONZOñA'R , v. a. to ...

Giuseppe Baretti, 1786

A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...

DESEMPLUMAR, v. a. to unfeather. DESEMPOLVORAR, v. a. (obs.) to clean from dust. DESEMPONZONAR, v. «. to free, cure, or heal one that is poisoned j to drive out, to expel any violent disorder or affection of the soul. DESEMPOTRAR ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800

A Portuguese-English Dictionary

DESINFECCIONAR. desempilhar (v.t.) to unpile, unstack, disarrange, desemplumar (v.t.) to pluck the feathers of. desempoar (v.t.) to dust (-se, oneself) off. desempobrecer (v.t.) to make rich; (v.i.) to get rich. desempoladeira (/.) bricklayer's or ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

ICj. desemperro, do v. desemperrar. desempertigar, P. desempestar, p. desempilhar, P. desempinar, p. desemplastrar, P. desemplastro, s. m. desemplumar, p. desempoar, v. desem pobrecer, P. desempoçar, v.: tirar do p-.' ço. ICJ. desem- ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

Pres. ind.: de- semperro, etc. /Cf. desem- pêrro. desempêrro, s. m. /Cf. desempeño, do v. desemperrar. desempestar, v. desempilhar, v. desemplastrar, v. desemplastro, s. m. desemplumar, v. desempoar, v. desempobrecer, v. desempoçar, v.

Walmírio Macedo, 1964

Diccionario valenciano-castellano

Desempeorándose. Desempeorarse. Desempeorarse ó fortalecerse, recuperarse. , Desempijordt , rd, da. Desempeorado, da. Desemplomdnl. Desemplomando. Desemplumar. Desemplumar. Desemplomdl , md , da. Desemplumado, da.

José Escrig y Martínez, 1851

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

ее to become compliant. desempastar v. to disinfect, cleanse from Infection, purify. desempllhar v. to unpile. unstack; derange, disarrange, put In disorder or confusion. desemplsstmr v. to remove the (medicinal) plaster. desemplumar v. to  ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

Larousse Spanish Verbs

... 01 desencontrarse 28 desembarazar 16 desemperezarse 16 desencordelar 01 desembarcar 13 desempernar 01 desencorvar 01 desembargar 19 desemplumar 01 desencrespar 01 desembarrancar 13 desempolvar 01 desencuadernar 01 ...

Larousse (Firm), 2007

BBCTC, tomo 16. Manual introductorio a la Biblioteca de ...

Decantar. desemplumar. Quitar las plumas a un ave. // Desplumar. despangar. ( Boy.) y (Cund.). Deshojar la mazorca de maíz. // (Ant.), (Cald.), (Huila) y (Tol.). Descapachar. despasillar. Sacarle la pasilla al café o al cacao. despepar. Quitar la ...

Ministerio de Cultura, 2014

«DESEMPLUMAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desemplumar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Los malos tragos

Haber enseñado a leer otra lengua, a escribirla, desemplumar coronas de aves del paraíso, otorgarles un idioma de origen latino no es motivo de culpa, como ... «Diario de Cádiz, 10월 15»