포르투갈어 동사 DESENCRAVILHAR 의 활용형
MODO INDICATIVO
Presente
eu desencravilho
tu desencravilhas
ele desencravilha
nós desencravilhamos
vós desencravilhais
eles desencravilham
Pretérito imperfeito
eu desencravilhava
tu desencravilhavas
ele desencravilhava
nós desencravilhávamos
vós desencravilháveis
eles desencravilhavam
Pretérito perfeito
eu desencravilhei
tu desencravilhaste
ele desencravilhou
nós desencravilhamos
vós desencravilhastes
eles desencravilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desencravilhara
tu desencravilharas
ele desencravilhara
nós desencravilháramos
vós desencravilháreis
eles desencravilharam
Futuro do Presente
eu desencravilharei
tu desencravilharás
ele desencravilhará
nós desencravilharemos
vós desencravilhareis
eles desencravilharão
Futuro do Pretérito
eu desencravilharia
tu desencravilharias
ele desencravilharia
nós desencravilharíamos
vós desencravilharíeis
eles desencravilhariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu desencravilhe
que tu desencravilhes
que ele desencravilhe
que nós desencravilhemos
que vós desencravilheis
que eles desencravilhem
Pretérito imperfeito
se eu desencravilhasse
se tu desencravilhasses
se ele desencravilhasse
se nós desencravilhássemos
se vós desencravilhásseis
se eles desencravilhassem
Futuro
quando eu desencravilhar
quando tu desencravilhares
quando ele desencravilhar
quando nós desencravilharmos
quando vós desencravilhardes
quando eles desencravilharem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
desencravilha tu
desencravilhe ele
desencravilhemosnós
desencravilhaivós
desencravilhemeles
Negativo
não desencravilhes tu
não desencravilhe ele
não desencravilhemos nós
não desencravilheis vós
não desencravilhem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
desencravilhar eu
desencravilhares tu
desencravilhar ele
desencravilharmos nós
desencravilhardes vós
desencravilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Infinitivo
desencravilhar
Gerúndio
desencravilhando
Particípio
desencravilhado
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
«DESENCRAVILHAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
desencravilhar 의 용법을 확인하세요.
desencravilhar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Separar da carne (asunhasnellas cravadas). (De des...+ encravar) *
Desencravilhar*,v.t. Desencravar. Desentalar. Pop. Desencalacrar.(De des... +
encravilhar) *Desencrespar*, v. t. Tirar o encrespamento a. Alisar; amaciar. Fig.
Desencapellar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Fura-Mundo !: (1773-1794)
Na preoccupação de estabelecer a sua genealogia, muito apoquentava o
estudioso Pedro Taques de Almeida Paes Leme, para que, com seus papeis
chronologicos e cadernos nobiliarchicos, o ajudasse a desencravilhar os graus
de ...
3
A Portuguese-English Dictionary
settled [difficult matter]; found at last. desencravar (v.t.) to dig out, pull out (as nails
). desencravilhar (v.t.) to loosen (as a girth); to relieve (someone) of difficulties.
desencrencar (v.t., slang) to straighten (matters) out. desencrespar-se (v.r.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. desencorpar, p. desencorrear, v. desencortiçar, V. desencoscorar, t>.
desencostar, p. desencourar, de- sencoirar. desencovador (ô), adj. desencovar,
p. desencovilar, v. desencravar, p. desencravilhar, v. desencrencar, p.
desencrespar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desencofrar. desencovador (<5), adj. desencovar, v. desencravar, v.
desencravilhar, v. desencrencar, v. desencrespar, v. desencrostar, v. desencruar,
v. desencruzar, v. desencurralar, v. desencurvar, v. desendeusar, v. desendividar
, ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESENCRAVELHAR, o. t. O mesmo e melhor que desencravilhar.
DESENCRAVILHAR, V. t. Fazer que o estava encravilhado deixe de o estar.
Dcsencravar. Desembaraçar. Desentalar, desencalaerar. DESENCRENCAR, v. t.
Resolver o que ...
1. to dig out, dig up, ferret out, drive out of a hiding-place. 2. to discover, find out,
bring to light, desencovllar v. 1 . to drive out from a lair or den. 2. to give up a
hiding-place, desencravar v. to pull out (nails), unnail, unpin, unfix,
desencravilhar v.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desencravilhar, v. Desencrencar, v. Desencrespar, v. Desencrostar, v.
Desencruar, v. Desencruzar, v. Desencubagem, s. f. Desencubar, v.
Desenculatramento, Desenculatrar, v. Desencurralado, adj. s. m. Desencurralar,
v. Desencurvar, v.
©ЙТ, desencravilhar fr. ®M3f , fè?F. îfcfé. © [«] шштт. desencrespar fr., />го/. ®,
flFS,JSJh Р¥, РЖ: - о; cábelo; ШЖЯЖ. ®1Ю desencorralar fr. ®АЁЛ*£ЁФ ffijfc ,
jgÜJ •g. ©Г*Шс?ЫВ?ЫШ?г. desencorvar fr. ЙЖ.^Й- desendeosar fr.
desendividar ...
