앱 다운로드
educalingo
desentrelaçar

포르투갈어 사전에서 "desentrelaçar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESENTRELAÇAR 의 발음

desentrelaçar


DESENTRELAÇAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

abraçar · ameaçar · amelaçar · apalaçar · apicaçar · arregaçar · caçar · chalaçar · desembaraçar · desenlaçar · deslaçar · embaraçar · enlaçar · entrelaçar · gargalaçar · interlaçar · laçar · reenlaçar · solaçar · traçar

DESENTRELAÇAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desentorpecido · desentorpecimento · desentorroar · desentortar · desentralhar · desentrançar · desentranhamento · desentranhar · desentravar · desentrecho · desentrelinhamento · desentrelinhar · desentrevar · desentrincheirar · desentristecer · desentroixar · desentronizar · desentrosado · desentrosar · desentrouxar

DESENTRELAÇAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adelgaçar · amordaçar · anaçar · couraçar · despedaçar · emaçar · embaçar · embraçar · esmordaçar · espapaçar · espaçar · espedaçar · espicaçar · estilhaçar · estiraçar · esvoaçar · maçar · rechaçar · recongraçar · sobraçar

포르투갈어 사전에서 desentrelaçar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desentrelaçar» 번역

번역기

DESENTRELAÇAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desentrelaçar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desentrelaçar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desentrelaçar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

逐行扫描
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desentrelazado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Deinterlace
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

असंग्रथित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تشابك
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

деинтерлейсинг
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desentrelaçar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

deinterlace
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

désentrelacement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

deinterlace
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Deinterlacing
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

インターレース解除
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

디인터레이스
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

deinterlace
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

deinterlace
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

deinterlace
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

deinterlace
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

deinterlace
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

deinterlacciamento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

deinterlace
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

деінтерлейсінг
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

deîntrețesere
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

deinterlace
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Deinterlace
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

deinterlace
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

deinterlace
화자 5 x 백만 명

desentrelaçar 의 사용 경향

경향

«DESENTRELAÇAR» 의 용어 사용 경향

desentrelaçar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desentrelaçar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desentrelaçar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESENTRELAÇAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desentrelaçar 의 용법을 확인하세요. desentrelaçar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Códigos Correctores de Erros em Comunicações Digitais
Para entrelaçar e desentrelaçar sequências de acordo com um dado padrão de entrelaçamento P basta fazer o seguinte: para obter uma sequência entrelaçada y = a partir de x calculamos x\ = xP e para desentrelaçar a sequência arbitrária ...
Sílvio A. Abrantes
2
Deusa do Amor:
Estendeu a mão e,persuadindoa a desentrelaçar as dela, levantou uma delas, levandoa aos lábios. O calor do toque acortou dos pés à cabeça. Seus olhos se encontraram, e Pea sentiu o choquede seuolhar comose estetambém fosse algo  ...
P. C. Cast, 2013
3
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
O principal aspecto da obra, no entanto, é a tentativa de desentrelaçar o sincretismo brasileiro, mostrando o que é do índio, do português e do africano no fabulário nacional. De modo geral, o trabalho de Câmara Cascudo em prol do folclore ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
4
Clausura E Compartilhamento: a
Para tentar vislumbrar e desentrelaçar, de suas filigranas, alguns entendimentos que julgamos fundamentais para a ampliação da visibilidade e da compreensão da condição humana em seu estar no mundo. Focaremos nossas lentes ...
SANDRA FISCHER
5
África: homens e animais bravios
Era a minha vez de atirar e tentei poupar a vida ao animal que se vê à esquerda; mas ele não conseguia desentrelaçar os cornos dos do seu rival. E devido àquela anormal abertura dos cornos do kudu que se vê à direita, nós também só  ...
Aleixo Costa, 1999
6
A funesta paixão de Serapilídio
Não conseguiu mais, numa primeira fase, do que entrelaçar, desentrelaçar e reentrelaçar com extrema velocidade os dedos roliços. — Amanhã passa para o PBX. E não quero mais aquela música com o tal Afonso e o rancho da Vidigueira  ...
Simões Netto, 1998
7
Uma dança com o xeque
Ao tentar recuperar a sensatez, inclinou a cabeçapara trásefechou os olhos, mas não conseguiu desentrelaçar os dedos dosdeRakin.A serenata do gondoleiro comquedespertasse toda uma série de emoções continuava aflutuar àsua volta,  ...
Tessa Radley, 2014
8
Dedalus
... imparável do tempo: «E com este movimento, com a passagem e a dissolução de impressões, imagens e sensações, que a análise cessa - a dissipação contínua, o estranho e perpétuo entrelaçar e desentrelaçar de nós mesmos» ( 151-52) ...
9
O Português arcaico: uma aproximação
Traduçâo minha) Depois de desentrelaçar esse complexo «sistema de oposiçóes» (pp. 88- -92), apresenta o seguinte quadro-síntese, em que as setas indicam as correspondéncias entre o sistema verbal do «latim clássico» e do « latim 396 ...
Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2008
10
Cadernos de lingüística e teoria da literatura
... que impede o impulso amoroso ou guerreiro; o desentrelaçar da trapaça das analogias (do nomear que porta a definição da própria falsidade do ser que nomeia; representado em Clavilenho) é o exercício das articulações desveladoras.

«DESENTRELAÇAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desentrelaçar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Poesia da Idade do Rock
Dos muitos textos escritos para o programa radiofónico, que se propunha desentrelaçar as ligações invisíveis entre a música e as palavras, nascia a ideia de ... «RDB - www.ruadebaixo.com, 1월 13»
2
Brasileiros dão robustez ao entrelaçamento quântico
... um canal "com perda". Na saída, o estado pode permanecer entrelaçado (em cima) ou se desentrelaçar (embaixo).[Imagem: Barbosa et al./Nature Photonics] ... «Site Inovação Tecnológica, 11월 10»
참조
« EDUCALINGO. Desentrelaçar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desentrelacar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO