앱 다운로드
educalingo
desmobilado

포르투갈어 사전에서 "desmobilado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESMOBILADO 의 발음

des · mo · bi · la · do


DESMOBILADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESMOBILADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acantilado · afilado · afunilado · alcantilado · aniquilado · apostilado · asilado · bailado · descarrilado · ensilado · esmerilado · espavilado · exilado · fuzilado · grilado · jubilado · mutilado · perfilado · pilado · trefilado

DESMOBILADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desmiúdo · desmobilar · desmobilhar · desmobiliado · desmobiliar · desmobilização · desmobilizado · desmobilizar · desmobilizável · desmochar · desmocrânio · desmoçar · desmodado · desmoderado · desmoderar · desmodinia · desmodínia · desmodonte · desmodontídeo · desmoflogia

DESMOBILADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acandilado · acetilado · anilado · arilado · armilado · atilado · bidestilado · dactilado · desatilado · embarrilado · enquizilado · estilado · hidroxilado · pistilado · poliidroxilado · sibilado · sigilado · trilado · volubilado · xixilado

포르투갈어 사전에서 desmobilado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESMOBILADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desmobilado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desmobilado» 번역

번역기

DESMOBILADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desmobilado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desmobilado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desmobilado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

空屋
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desmovilizado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

unfurnished
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बिना असबाब
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غير مفروشة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

немеблированный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desmobilado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আসবাবহীন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

non meublé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berperabot
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

unmöbliert
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

家具なし
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

설비되지 않았 음
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

unfurnished
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không có đồ đạc
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தட்டுமுட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

शाश्वत
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mobilyasız
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

non arredato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nieumeblowane
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

немебльовані
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nemobilata
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χωρίς έπιπλα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ongemeubileerd
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

omöblerad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

umøblert
화자 5 x 백만 명

desmobilado 의 사용 경향

경향

«DESMOBILADO» 의 용어 사용 경향

desmobilado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desmobilado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desmobilado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESMOBILADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desmobilado 의 용법을 확인하세요. desmobilado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A freira no subterrâneo: romance histórico
O locutorio era vasto, desmobilado, apenas decorado de bancos ao longo das paredes, e dlum relicario enorme envidraçado, contendo um cadaver sem cabeça de monge mumificado. Lugubres textos, á laia de frizos, corriam ao longo do ...
Camilo Castelo Branco, 1872
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... sem mobília, desmobilado (BR) desmobiliado,-a. ungainly adj desalinhado, desajeitado,-a. ungentlemanly adj descortês; (pej) (fam) brutamontes; he was ~ ele foi um bruta-montes. ungodly adj (irreligious) ímpio,-a; 2 (fam) (unreasonable ): ...
Maria Fernanda Allen, 2011
3
Os netos de Camillo
Da saleta de Camillo passámos aoquarto de cama da viscondessa de Correia Botelho, igualmente desmobilado. Foi ali que essa linda mulher, de fórmas esculpturaes, envelheceu e expirou. D. Anna Augusta Placido falleceu repentinamente ...
Alberto Pimentel
4
Memória de Elefante
Todas as noites, aproximadamente àquela hora, o psiquiatra fazia o percurso da autoestrada e da Marginal para voltar ao pequeno apartamento desmobilado onde ninguém o esperava, empoleirado noMonteEstorilnum prédio ...
António Lobo Antunes, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + miúdo) *Desmobilado*, adj. Em que não há mobilia; desguarnecido demobília: casa desmobilada. (De desmobilar) *Desmobilar*,v. t. Tirar a mobilia de (uma casa, um compartimento, etc.).(Dedes... + mobilar) * *Desmobilização*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESMOBILADO, p. p. e adj. Que se desmobilou; a que se tirou a mobília: quarto desmobilado. Em que não há mobília; sem mobília: «O locutório era vasto, desmobilado, apenas decorado de bancos ao longo das paredes». Camilo, A Freira ...
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Desmazío, m. (açor.) o mesmo que aborto ou desmancho. Colhido em San- Miguel. Desmobilado, adj. em que não há mobília ; desguarnecido de mobília: sO locutório era vasto, desmobilado . . .» Camillo, Freira no Subter., 3.a ed., p. 31 .
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Obras completas
Tinham passado a área e estavam num salão desmobilado. Em frente a eles, um homem troncudo e seminu atirava os punhos recobertos contra um pesado saco de areia que pendia do teto. No chão, sobre um pano estendido, um outro, ...
Oswald de Andrade, 1974
9
Ilustracao portugueza
Versailles está intacta e com ela o «triste logar, feio, desmobilado e pobre”, que Michelet diz ter sido para a Liberdade a «creche da nova religião, o seu estabulo de Beleni”. Com Brito Aranha tiesajâareceu uma das mais distintas e ...
10
Ruinas de um governo ...
Necessario seria suppor, á semelhança desses, um cerebro desmobilado inteiramente de idéas juridicas, politicas e constitucio- naes, para tomar como parto da ignorancia essa pantafaçuda car- navalização do Supremo Tribunal Federal; ...
Ruy Barbosa, Alfredo Ellis, Fernando Nery, 1931
참조
« EDUCALINGO. Desmobilado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desmobilado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO