앱 다운로드
educalingo
desnorteante

포르투갈어 사전에서 "desnorteante" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESNORTEANTE 의 발음

des · nor · te · an · te


DESNORTEANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESNORTEANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

bamboleante · bloqueante · cambaleante · chispeante · desencadeante · estonteante · estreante · maleante · mareante · meante · meneante · nauseante · nomeante · ondeante · pleiteante · relampagueante · serpenteante · titubeante · veraneante · ziguezagueante

DESNORTEANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desnobilíssimo · desnobre · desnobrecer · desnocamento · desnocar · desnodar · desnodoante · desnodoar · desnodoso · desnoivar · desnorteado · desnorteador · desnorteamento · desnortear · desnorteio · desnotar · desnovelar · desnuar · desnublado · desnublar

DESNORTEANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aparteante · cascateante · chilreante · coleante · devaneante · enleante · estrondeante · fumeante · gazeante · golpeante · margeante · passeante · pompeante · relampeante · revoluteante · rodeante · serpeante · tateante · torneante · volteante

포르투갈어 사전에서 desnorteante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desnorteante» 번역

번역기

DESNORTEANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desnorteante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desnorteante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desnorteante» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

莫名其妙
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desorientación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Bewildering
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चौंकाने
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حيرة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

затруднительный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desnorteante
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিভ্রান্তিকর
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

déconcertant
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mengherankan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

rätselhaft
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

不可解
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

이해할 수없는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

baffling
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

làm ngã lòng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

போவது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बिल्डरिंग
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

şaşırtıcı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sconcertante
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zaskakujący
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

скрутний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

derutant
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μπλέκοντας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

baffling
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förbryllande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

uforståelig
화자 5 x 백만 명

desnorteante 의 사용 경향

경향

«DESNORTEANTE» 의 용어 사용 경향

desnorteante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desnorteante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desnorteante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESNORTEANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desnorteante 의 용법을 확인하세요. desnorteante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Um itinerário no século: mudança, disciplina e ação em Alceu ...
Neste mesmo ano, A Ordem de agosto-setembro publicou texto (sem indicação de autor) com o revelador título "O problema desnorteante das relações [dos católicos] com os comunistas". Note-se o termo "desnorteante": por ele, percebe- se ...
Marcelo Timotheo da Costa, 2006
2
A dimensão subnacional e as relações internacionais
Progressivamente, a condução de políticas públicas envolve não a predominância de qualquer das arenas políticas, mas uma rede muitas vezes desnorteante de ligações entre essas arenas, através das quais os atores se relacionam de ...
Tullo Vigevani, 2004
3
A música popular brasileira na vitrola de Mário de Andrade
... não poderemos mais saber onde o Brasil reside. Não é exemplo isolado. Se estudarmos a sra. Carmen Gomes (Victor, 33392), também não ouviremos timbre de Brasil. E a dicção é absolutamente desnorteante. Na Flor e a fonte ouviremos  ...
Flávia Camargo Toni, 2004
4
Dissidente; O Programa de Televisão
Para captação do instante em sua f ulgurância desnorteante numa realidade mutante. Uma sucessão de instantes em conexão, mas não subordinados, que desautoriza os termos cena ou ato; temos peças em pedoços, em fragmentos.
Michel Vinaver
5
El Chulla Romero y Flores:
... seu volume de história e crítica do movimento (O Modernismo, 1965), para concluir, quanto ao "livro desnorteante" de Mário: "Sua incalculável importância histórica, seu imenso valor de exemplo, não nos devem impedir de reconhecer que, ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
6
o homem e a medicina
No ano de 1854, o cólera declarou-se com terrível virulência em Londres. Os funcionários responsáveis estavam desesperados. Aquela era uma praga desnorteante. Houve um foco tão assolador, que, num raio de 250 metros do seu centro, ...
7
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - PRIMEIRO LIVRO -
—Estou grávida.— completou Júlia, analisando a reação dele que esbugalhou os olhos. Aquelas últimas palavras foi um choque, um murro desnorteante no peito de Edward, que num colapso quase perdeu o equilíbrio. Diante à reação dele, ...
HAMILTON ANTUNES
8
Criança no discurso do outro
Isso torna o trabalho clínico às vezes desnorteante. Há algo que barrar e algo que interrogar. Barra-se o gozo e interroga-se o significante, pedindo deslizamento e história. As vezes, estas operações se desencadeiam num só ato analítico.
Jussara Falek Brauer, 1994
9
Os Devoradores de Livros
... masescolhe com plena eexaltante liberdade a forma como fazalternar os materiais expressivos a que lançamãopara nos dizer quesó podemos compreender se compreendermos esta totalidade tantas vezes desnorteante, masque sócomo ...
ANTONIO VICTORINO D'ALMEIDA, 2012
10
Dialética da política: história dialética do cristianismo
Tudo muda com uma rapidez desnorteante. Terminam ciclos e etapas, mas não se antevê ainda o início de uma nova era. A humanidade se encontra num período de transição. Sabe o que já não lhe serve, mas ainda não descobriu o que ...
Dom Dadeus Grings

«DESNORTEANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desnorteante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trailer de "Hardcore" promete ação explosiva na perspetiva do …
... ação explosiva na perspetiva do espectador. As primeiras imagens de um filme alucinante, desnorteante e nada aconselhado para quem sofre de vertigens. «filmSPOT, 9월 15»
2
Vitória suada dos Falcons e competência terrestre dos 49ers …
Com uma corrida espetacular, incluindo nela um giro desnorteante para cima de um defensor, Carlos Hyde fez o único TD do primeiro tempo. A decepção ... «Torcedores.com, 9월 15»
3
PortugalLuís Miguel Cintra: "Hoje tenho mais dúvidas e menos …
Foi um período muito desnorteante para ele, ao ver-se confrontado com uma complexidade da vida política para a qual não estava preparado. Ele tinha uma ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8월 15»
4
É “desnorteante” negociar com gregos
Pedro Lucas nunca teve nenhum grande problema com a Grécia, mas confessa que negociar com gregos é “desnorteante”. Explica que os gregos “esticam a ... «Expresso, 7월 15»
5
Manual de criptografia para escoteiros
... de erudição, obcecadas com a descrição minuciosa de monumentos e artefactos vetustos e convocando um desnorteante rol de nomes de figuras e códices, ... «Observador, 5월 15»
6
Thiago Momm comenta o livro "Graça Infinita", de David Foster …
... ele adverte que outras leituras são possíveis: “Sua prolixidade, vocabulário enciclopédico e estrutura propositalmente desnorteante não pretendem esgotar ... «Diário Catarinense, 4월 15»
7
Luiz Coronel: a casada infiel
Guardadas as convenientes cautelas, é bom que se diga que Dona Eronides Freitas da Rosa era uma morocha de desnorteante beleza. Por ela, um ... «Zero Hora, 1월 15»
8
Miguel Galvão Teles: uma luz que permanece entre nós
De uma capacidade evidente de ver mais longe do que todos, mas sempre com uma desnorteante simplicidade e cordialidade, que arrastava o interlocutor até ... «Jornal de Negócios - Portugal, 1월 15»
9
A desmistificação dos direitos humanos numa sociedade cansada …
A surpresa tem sido desnorteante, afinal, a qualquer custo, se paga agora mais não vai se querer pagar a conta desta mentalidade para todo sempre. «Âmbito Jurídico, 1월 15»
10
Cinco dos piores álbuns de 2014, estrelando Shakira, Mariah Carey …
Poucas vezes em meus 54 anos de vida ouvi o que me pareceu um desfile interminável de canções pavorosas tão desnorteante quanto este álbum. “First Love” ... «Yahoo Noticias Brasil, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Desnorteante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desnorteante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO