앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desqualificador" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESQUALIFICADOR 의 발음

des · qua · li · fi · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESQUALIFICADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESQUALIFICADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
buscador
desumidificador
de·su·mi·di·fi·ca·dor
duplicador
du·pli·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
liquidificador
li·qui·di·fi·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
mercador
mer·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
picador
pi·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
provocador
pro·vo·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

DESQUALIFICADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desquadrar
desquadrilhar
desquadrinhar
desqualificação
desqualificadamente
desqualificado
desqualificante
desqualificar
desqualificativo
desquamar
desquartado
desquartar
desquartinar
desquebrar
desqueixado
desqueixador
desqueixar
desqueixelado
desqueixolar
desquerer

DESQUALIFICADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atracador
cercador
certificador
colocador
comunicador
decodificador
descascador
esticador
fabricador
invocador
locador
modificador
pacificador
predicador
publicador
rascador
retificador
umidificador
unificador
verificador

포르투갈어 사전에서 desqualificador 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESQUALIFICADOR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desqualificador» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desqualificador 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «DESQUALIFICADOR» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «desqualificador» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desqualificador 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «desqualificador» 번역

번역기
online translator

DESQUALIFICADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desqualificador25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desqualificador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desqualificador» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

不合格
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Descalificador
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Disqualifying
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अयोग्य
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غير مؤهل
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

дисквалифицирующим
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desqualificador
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

disqualifying
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

disqualifiant
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menghilangkan kelayakan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

disqualifizierende
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

失格
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

실격
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

disqualifying
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không đủ điều
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தகுதியிழந்தவறாகக்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अपात्र
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

diskalifiye
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

squalificante
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dyskwalifikujący
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Дискваліфікація
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

descalificatoare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ακυρωτική
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

diskwalifiserende
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

diskvalificerande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

diskvalifiserende
화자 5 x 백만 명

desqualificador 의 사용 경향

경향

«DESQUALIFICADOR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desqualificador» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desqualificador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desqualificador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desqualificador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESQUALIFICADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desqualificador 의 용법을 확인하세요. desqualificador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A outra família:
Fica claro a partir disso que, apesar de tolerado, o concubinato tinha um traço desqualificador, não sendo o tipo de relacionamento reservado às moças de família, antes às negras, índias e pobres. O que indica que, enquanto a participação ...
Fernando Torres Londoño, 1999
2
Oficina em saúde mental: instrumento terapêutico ou ...
... ou seja, possui sempre um caráter desqualificador, pois condena a forma presente como patológica e doente e lança os critérios normativos no horizonte forçando 0s corpos a adaptarem-se e produzirem-se de forma saudável e normal  ...
Maria Cecília Galletti, 2004
3
Estudos de Direito das Obrigacoes e Discursos Academicos
... como de significação penal que, como se disse, comparticipando da natureza da Busse, pudesse substituir em delitos de pouca gravidade a própria pena27, isto é, e aí mais uma vantagem, o carácter desqualificador de pena "pública"28.
Jorge Ribeiro de Faria (in memoria), 2009
4
A revista do Brasil: um diagnóstico para a (N)ação
139-41), pré-requisitos dotados de um caráter nitidamente desqualificador e excludente. Tais imagens também foram utilizadas para reivindicar e ou justificar a necessidade de um dirigente forte, apto a agir pronta e decisivamente, o que de ...
Tânia Regina De Luca, 1998
5
História e história da educação: o debate ...
Paschoal Lemme sempre ironizava essa expressão pelo seu caráter desqualificador. aparentemente ignorado pelas novas gerações de educadores que vinham a procura do seu "testemunho" de Pioneiro da Educação Nova. 7. O resultado ...
José C. Lombardi, 2000
6
Sociologia das adesões: novas religiosidades e a busca ...
Trata-se de uma diversidade-pluralidade que tem sido olhada, muitas vezes, pelo viés do exótico, remetendo-o a um olhar depreciativo e desqualificador. Apesar desta religiosidade no plural lembrar, primeiramente, superficialidade, ...
Deis E. Siqueira, Ricardo Barbosa de Lima, 2003
7
que é o medicamento?, O
Se devemos, portanto, desconfiar de todo uso desqualificador da prova contra- placebo, esta poderia, em compensação, ser o elemento mais interessante para definir a medicina científica moderna. E o que vamos tentar demonstrar.
Philippe Pignarre, 1999
8
ANAIS DO XVI SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE EDUCAÇÃO: Docência ...
Esse processo desqualificador, da educação de jovens e adultos vem através das orientações do Banco Mundial e efetivada no governo Fernando Henrique Cardoso, através de “uma sutil alteração no inciso I do artigo 208 da Constituição, ...
Joe de Assis Garcia, Jeferson Francisco Selbach e Silvia Maria Barreto dos Santos
9
Fragmentos de uma metrópole: meninos e meninas em situação ...
Segundo Sposati (1994), é necessário inverter o caráter desqualificador atribuído à política de assistência social que distingue as demais políticas básicas. Para isto, deveria ser construída uma nova interpretação do Artigo 87, do ECA5, ...
‎1999
10
Da espada à águia
... voltar ao combate das realizações revolucionárias e napoleónicas na Europa, caracteriza as idéias revolucionárias como o grande "mal" do momento, nada mais desqualificador para Napoleão do que ser colocado como um de seus frutos.
Raquel Stoiani, 2005

«DESQUALIFICADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desqualificador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A constitucionalidade da redução da maioridade penal
... obscurantista, ou qualquer outro adjetivo desqualificador que se lhe queira apor. Trata-se, isto sim, de um debate já bastante maduro e que deve ser levado a ... «Consultor Jurídico, 6월 15»
2
José Mendes
O sinal mais centralista e desqualificador para as cidades que recebem as comemorações do 10 de Junho é a escolha dos comissários que presidem à ... «Jornal de Notícias, 6월 15»
3
Maria Lygia Quartim de Moraes: Militância libertária
Uma estudante em cuja bolsa fossem encontradas pílulas era considerada prostituta, no sentido mais desqualificador que o termo pode ter. Em 1968, a UNE ... «Vermelho, 4월 15»
4
O risco de chegar atrasado ao dia do golpe
O discurso cívico correto que não se deve tolerar a corrupção é dirigido unilateral e de modo viesado para o discurso desqualificador de que não se deve ... «Carta Maior, 3월 15»
5
Gilmar Mendes segue sem querer julgar o financiamento …
... Relações Institucionais, Ricardo Berzoini, criticaram a entrevista de Gilmar, tanto pelo tom desqualificador das instituições democráticas sólidas que o Brasil ... «Rede Brasil Atual, 11월 14»
6
Marilena Chauí vê fascismo em ataques a nordestinos: 'Ditadura …
"É muito desqualificador, por isso que eu chamo de arrogante, porque a arrogância é exatamente isso, a desqualificação do outro. A arrogância é muito ... «Rede Brasil Atual, 10월 14»
7
Moisés Mendes: os excessos do gauchismo
Alguém pode pensar que nosso projeto tinha um objetivo desqualificador. Não. Tínhamos, pretensiosamente, um objetivo civilizador. Vou contar por quê. «Zero Hora, 9월 14»
8
Moisés Mendes: o macaquinho da torcedora
Fdp é algo tão desqualificador? Uma prostituta deixa de ser pessoa ou mulher? A grande Rose Marie Muraro exaltou, há mais de meio século, a dignidade das ... «Zero Hora, 9월 14»
9
Na Copa, a mídia alemã e europeia perdeu o rebolado
Quando vim morar na Alemanha, estava acostumado com este comportamento desqualificador por parte da nossa velha mídia. Além de vê-lo em ação em ... «Rede Brasil Atual, 6월 14»
10
O "menor" e criminalização da juventude pobre
... referirem às crianças e adolescentes pobres revela mais do que um desconhecimento do sentido estigmatizante e desqualificador que este conceito carrega. «Brasil 247, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Desqualificador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desqualificador> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z