앱 다운로드
educalingo
dessorado

포르투갈어 사전에서 "dessorado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESSORADO 의 발음

des · so · ra · do


DESSORADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESSORADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Colorado · adorado · apavorado · bem-humorado · decorado · demorado · desaforado · deteriorado · doutorado · elaborado · eldorado · enamorado · explorado · ignorado · incorporado · melhorado · monitorado · morado · namorado · pós-doutorado

DESSORADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dessoar · dessobraçar · dessobressaltado · dessocar · dessociável · dessocorrer · dessoçobrar · dessoçobro · dessolar · dessoldadura · dessoldar · dessolhar · dessorador · dessoragem · dessoramento · dessorar · dessossegar · dessossego · dessoterrar · dessovado

DESSORADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Alcoforado · acalorado · aforado · aprimorado · assessorado · chorado · clorado · condecorado · corado · descorado · eleitorado · escorado · evaporado · fluorado · humorado · inexplorado · mal-humorado · pastorado · penhorado · professorado

포르투갈어 사전에서 dessorado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESSORADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «dessorado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dessorado» 번역

번역기

DESSORADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 dessorado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dessorado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «dessorado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

dessorado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desorientado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Desorbed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

dessorado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

dessorado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

dessorado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

dessorado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

dessorado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Desorbed
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dessorado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

dessorado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

dessorado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

dessorado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

dessorado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

dessorado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

dessorado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

dessorado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dessorado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

dessorado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dessorado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

dessorado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

dessorado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

dessorado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dessorado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dessorado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dessorado
화자 5 x 백만 명

dessorado 의 사용 경향

경향

«DESSORADO» 의 용어 사용 경향

dessorado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dessorado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dessorado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESSORADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 dessorado 의 용법을 확인하세요. dessorado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A economia política do Nordeste: secas, irrigação e ...
53 Oswaldo Martins mostra assim como o grande proprietário rural se apropria do trabalho excedente do pequeno produtor rural. "O homem suscetfvel à seca na qualidade de parceiro, por exemplo, é dessorado de sua parte na renda que  ...
Otamar de Carvalho, 1988
2
Vocabulário técnico de panificação
Dessorado : — adj. Diz-se do estado físico dos líquidos ou dos sólidos compostos com líquidos, cujas substâncias orgânicas estão enfraquecidas. Isco dessorado : Diz-se do isco cujas substâncias nutrientes se esgotaram, permitindo o ...
António Fernandes das Neves, 1940
3
O Dia dos Prodígios
A lenha na fornalha tinha um ar escorregadio e dessorado, e os fósforos chiavam-lhe na mão de encontro à lisga escura da casca. Por isso Branca se atrasou no meio da cozinha, enrodilhada de afazeres miúdos e só se sentou. Quadris ...
Lídia Jorge, 2011
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Dessorado.—Camillo escreveu mal apalavra: «...derivaramoseu sangue descraziado de Guadalete». Maria daFonte,232. (De des... +crase) *Descravar*, v. t. O mesmo que desencravar. * O mesmo que desfitar. Cf.Filinto,D. Man., III, 146.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Monteiro Lobato nas páginas do jornal
... estilizá-lo e revelar as entranhas são ações intelectuais constantes pelo menos nos artigos publicados a partir de 1913 até sua viagem aos estados Unidos. o intuito de atingir o leitor de meia cultura, afrancesado e dessorado pela falta de ...
Thiago Alves Valente
6
Homem de branco em noite escura: romance
... miséria de carnes e a expressão suplicante, e o sono triste que se avizinhava, e o rapaz aidético, ofegante e dessorado, no seu desamparo e desolação, o olhar, sobretudo o olhar, desarmado, despido de qualquer vaidade ou prepotência.
Valdir de Aquino Ximenes, 2000
7
Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...
... de Graça Moura, conceitos como polimorfismo, intertextualidade, erudição, neo-maneirismo, narratividade poética, neo-clas-sicismo, racionalidade irónica, melancolia contida, biografismo dessorado, sensibilidade pós-moderna acorrem.
Paula Cristina Barata Dias, 2004
8
O culto da Arte em Portugal
... da tradiçãoeda nacionalidade,em que cadaum de nóstem a maisrestrictae a mais instanteobrigação de irretemperar efortalecer de portuguezismo o seu sangue, dessorado pela maisfalsa educação a que sepode condemnar um paiz.
Ramalho Ortigão, 19
9
Miguel Torga - Diário Vols. V a VIII
Alarga-se a medida do redondo universo que nos circunda, bate ao ritmo das brisas e das marés, e o sangue dessorado que faz circular nas artérias retinge- se da rubra e misteriosa força que tudo exalta e vivifica. E quem nos viu ontem ocos ...
MIGUEL TORGA, 2012
10
As Metamorphóses ... poema em quinze livros, vertido em ...
Ovid, Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.) ,a A 'fugir em torrente ;. eml'im , nas'vèz.s ,a Ao sangue dessorado agua. succede:' ” Nada lhe resta, que apanhar-se pó'ssa. . «Não cessava no entanto affiieta Céres ,aDe correr ...
Ovid, Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1841
참조
« EDUCALINGO. Dessorado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/dessorado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO