앱 다운로드
educalingo
depauperado

포르투갈어 사전에서 "depauperado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DEPAUPERADO 의 발음

de · pau · pe · ra · do


DEPAUPERADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DEPAUPERADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acelerado · alterado · apoderado · considerado · deliberado · desesperado · esmerado · esperado · exagerado · federado · gerado · inesperado · liberado · liderado · moderado · operado · ponderado · recuperado · superado · zerado

DEPAUPERADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

deparador · deparar · deparável · departamental · departamento · departição · departidamente · departimento · departir · depauperação · depauperador · depauperamento · depauperante · depauperar · depauperativo · depenado · depenador · depenar · dependente · dependentemente

DEPAUPERADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acerado · adulterado · aglomerado · confederado · conglomerado · cooperado · degenerado · desconsiderado · encerado · exasperado · exonerado · famigerado · inalterado · incinerado · regenerado · reiterado · remunerado · temperado · tolerado · venerado

포르투갈어 사전에서 depauperado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DEPAUPERADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «depauperado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «DEPAUPERADO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «depauperado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
forte · rico

25개국어로 «depauperado» 번역

번역기

DEPAUPERADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 depauperado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 depauperado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «depauperado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

耗尽
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Depauperado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Depleted
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

समाप्त हो गया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

المنضب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

обедненный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

depauperado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

হ্রাসপ্রাপ্ত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

appauvri
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

habis
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

aufgebraucht
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

枯渇
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

고갈
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kurang
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cạn kiệt
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குறைவதற்கான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कमी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tükenmiş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

impoverito
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wyczerpane
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

збіднений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

epuizat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

απεμπλουτισμένο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

uitgeput
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

utarmat
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

utarmet
화자 5 x 백만 명

depauperado 의 사용 경향

경향

«DEPAUPERADO» 의 용어 사용 경향

depauperado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «depauperado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

depauperado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEPAUPERADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 depauperado 의 용법을 확인하세요. depauperado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Luz emergente: a jornada da cura pessoal
Quando não recebe todos os tipos de energia de que precisa, ou quando não há disponibilidade de alimentos, o campo de energia fica muito depauperado. Quanto mais tempo durar a fome, mais depauperado fica o campo. O campo vai  ...
Barbara Ann Brennan, 1996
2
Música, doce música:
O Estado está depauperado na sua riqueza; e enquanto prefeitos, presidentes e magnatas remoem a dulcitude tosca da Tosca, o bicho-do-café está trabucando no grão. O Estado está depauperado moralmente pela politicalha estumada ...
Mário de Andrade, 2013
3
Leituras do desejo: o erotismo no romance naturalista brasileiro
Se isto continuasse, prejudicaria em extremo a cura da anemia cerebral, porque gastaria o sangue depauperado da enferma na feitura de imagens, pensamentos, idéias e outros fatos mentais. Convinha portanto cortar a causa pela raiz. Mas ...
Marcelo Magalhães Bulhões, 2003
4
Dicionário brasileiro de insultos
Efeminado, adamado. depauperado Que foi tornado pobre, empobrecido, acabado, exaurido. "Depois que a empresa faliu e a mulher o abandonou, ficou completamente depauperado." depravado Depravar -depravare em latim - significa ...
Altair J. Aranha, 2002
5
Verdades e Mentiras sobre Doenças
... estou indo embora, minha respiração não vai durar muito tempo.” Morreu nessa mesma noite. Como George Washington, o rei Luiz XV que já se encontrava depauperado pela doença, mais depauperado ainda ficou depois das sangrias.
MAURICIO PEREGRINO
6
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
De maneira que a Igreja, hoje em dla, se encontre em face de um Estado christâo depauperado e carcomido pelo liberalismo e um Estado pagâo que se reveste da roupagem nacionalista e totalitarla. Reforçar o organismo depauperado, ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DEPAUPERADO, p. p. e adj. Que se depauperou; enfraquecido, definhado; esgotado, extenuado: organismo depauperado, pais depauperado. BOT. Diz-se das inflorescências paucifloras. DEPAUPERADOR, adj. es. 2 gén. 0 que depaupera.
8
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
Foi então que Filipe II de Espanha despachou para o meio português – moral e materialmente depauperado – D. Cristóvão de Moura que, munido largamente com belos escudos de ouro logo deuprincípio auma obradecaptações e atrações .
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
9
Os livros e o liberalismo: da livraria conventual à ...
É de referir a concepção eminentemente patrimonial com que desde a primeira hora foram encarados pelo poder as livrarias e os objectos de arte dos conventos, ademais num Estado depauperado e carente de receitas. Logo em 1834 ...
Paulo J. S. Barata, 2003
10
A situação da classe trabalhadora na Inglaterra
Marx escreve Herr Vogt [Senhor Vogt]. enfermo e depauperado, Marx vai à Holanda, onde o tio Lion Philiph concorda em adiantar-lhe uma quantia, por conta da herança de sua mãe. Volta a Berlim e projeta com Lassalle um novo periódico.
Friedrich Engels, 2008

«DEPAUPERADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 depauperado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un tribunal de Moldavia extiende la detención del exprimer ministro …
El fraude ha debilitado la moneda de Moldavia y ha golpeado los estándares de vida en el que ya ha sido definido como el país más depauperado de Europa. «TeleCinco.es, 10월 15»
2
Marta Sfredo: a reforma ministerial e a competitividade
Mesmo parcialmente desarmada, armadilha legislativa ainda tem potencial destrutivo sobre um orçamento depauperado. Só o reajuste de 78% para o ... «Zero Hora, 9월 15»
3
Novo Banco: “Quem compra cavalo doente, dá pouco dinheiro por …
Eu nunca imaginei que o sistema bancário estivesse tão depauperado, que pudesse ter dentro de si tantos problemas”, rematou. RECOMENDADOS. «TVI24, 9월 15»
4
Os latinos na dianteira da seleção brasileira, ainda desequilibrada
Agora é a vez do depauperado painel político atual, ou o que sobra dele, o que envolve corrupção e valores como honestidade e ética. O filme competiu no ... «CartaCapital, 8월 15»
5
Gregos dizem não à União Europeia conservadora e neoliberal
Exaurido por políticas escravizadoras, depauperado pela retirada de direitos e a deterioração das condições econômicas do país, o povo grego disse não a um ... «Vermelho, 7월 15»
6
Compromissos e alternativas para a próxima legislatura
Um Estado depauperado, envelhecido e desqualificado é um Estado fraco. E um Estado fraco é facilmente capturado pelos interesses privados, seja nos ... «Público.pt, 6월 15»
7
Recordar é viver: Marin e Aécio Neves, uma tabelinha impagável
... das questões que devem surgir neste momento em que se impõe um amplo debate sobre o futuro de nosso humilhado, depauperado e corrompido futebol. «Vermelho, 5월 15»
8
Colunista de Veja diz que Caiado está assumindo espaço vazio da …
... vai apresentar como "conduta terapêutica" para o paciente chamado Brasil, que se encontra em estado grave, anêmico, espoliado, depauperado, a sangria. «Jornal Opção, 3월 15»
9
O Velho do Restelo, o dinheiro e os direitos
O Estado de Direito é depauperado. Escrevi aqui um artigo que designei de “A prisão preventiva de um e dos outros”. A minha perspectiva sobre os direitos, ... «Público.pt, 12월 14»
10
Romildo Bolzan Jr. sugere transformar o Humaitá no "bairro do …
Em vez de falar da dificuldade de conviver com um bairro depauperado, apropriar-se culturalmente dele, incluir o Grêmio na localidade. Quem vier a Porto ... «Zero Hora, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Depauperado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/depauperado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO