«DESULTRAJAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
desultrajar 의 용법을 확인하세요.
desultrajar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guerra do Paraguay: o almirante visconde de Inhaúma
Nação, que não sabe desultrajar-se, estatelada diante de insultos profundos,
não merece .os Íóros de nação; aguarda indolente e cobarde o jugo do offensor;
e, uma vez abatida e esmagada, nem temioccasião de dar aposteridade o
recado ...
Antonio José Victorino de Barros, 1870
2
A Portuguese-English Dictionary
destructive. destrutor -tora (adj.; m.J.) = DESTRUIDOR. desultrajar-se (v.r.) to get
satisfaction, amends (for a wrong suffered). desumanar (v.t.) to render inhuman; (
v.r.) to become so. desumanidade (/.) inhumanity, desumanizar («>.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
De São João del-Rei ao Vale do Pó
Mediante o que acabamos de ver e que constitui um fato jamais visto em nossa
Pátria, que mais queria o nosso Govêrno para revidar a afronta recebida ? Que
mais esperava o Presidente Vargas para desultrajar a nação duramente
ofendida ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. destrutor (ô), adj. e s. m. desturvar, v. desultrajar, v. desumanar, v.
desumanidade, j. /. desumanizaçâo, s. f. desumanizar, v. desumano, adj.
desunhar, v. desuniâo, /. desunido, adj. desunificar, v. desunir, v. desurdir, v.
desusado, adj. e ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. 2 gên. destrutivo, adj. destrutor (ô), adj. e s. m. desturvar, c.
dcstutelado, adj. desultrajar, r. desumanar, v. desumanidade, s. j.
desumanização, s. j. desumanizar, v. desumano, adj. desunhar, r. desunião, s.j.
desunido, adj. desunificar ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Anais da Câmara dos Deputados
É, a um só tempo, iniciativa feliz e tentame válido da Organização das Nações
Unidas, no sentido de desultrajar a consciência humana, frontalmente atingida
pelo aferimento grotesco dos padrões morais ou fixação dos valores da cultura e
...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1976
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESULTRAJAR, V. t. Fazer que o que está ultrajado deixe de o estar; lavar de
ultraje; desafrontar, desagravar: «queriam que o prelado os desultrajasse do
odioso que reflectia na corporação», Camilo, A Filha do Arcediago, cap. 9. p. 70.
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
-ivela) destructible. destrutlvo adj. destructive, ruinous, hurtful. desultrajar v. 1. to
redress, revenge. 2. ~-ae to revenge o. a. desumanar v. (also desumanizar) to
render inhuman, make cruel . desumanidade s. f. Inhumanity, cruelty, barbarism.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
