앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "massajar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MASSAJAR 의 발음

mas · sa · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASSAJAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 MASSAJAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu massajo
tu massajas
ele massaja
nós massajamos
vós massajais
eles massajam
Pretérito imperfeito
eu massajava
tu massajavas
ele massajava
nós massajávamos
vós massajáveis
eles massajavam
Pretérito perfeito
eu massajei
tu massajaste
ele massajou
nós massajamos
vós massajastes
eles massajaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu massajara
tu massajaras
ele massajara
nós massajáramos
vós massajáreis
eles massajaram
Futuro do Presente
eu massajarei
tu massajarás
ele massajará
nós massajaremos
vós massajareis
eles massajarão
Futuro do Pretérito
eu massajaria
tu massajarias
ele massajaria
nós massajaríamos
vós massajaríeis
eles massajariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu massaje
que tu massajes
que ele massaje
que nós massajemos
que vós massajeis
que eles massajem
Pretérito imperfeito
se eu massajasse
se tu massajasses
se ele massajasse
se nós massajássemos
se vós massajásseis
se eles massajassem
Futuro
quando eu massajar
quando tu massajares
quando ele massajar
quando nós massajarmos
quando vós massajardes
quando eles massajarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
massaja tu
massaje ele
massajemosnós
massajaivós
massajemeles
Negativo
não massajes tu
não massaje ele
não massajemos nós
não massajeis vós
não massajem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
massajar eu
massajares tu
massajar ele
massajarmos nós
massajardes vós
massajarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
massajar
Gerúndio
massajando
Particípio
massajado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MASSAJAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


apajar
a·pa·jar
asselvajar
as·sel·va·jar
avantajar
a·van·ta·jar
bajar
ba·jar
desasselvajar
de·sas·sel·va·jar
desavantajar
de·sa·van·ta·jar
desencorajar
de·sen·co·ra·jar
desengajar
de·sen·ga·jar
desultrajar
de·sul·tra·jar
encorajar
en·co·ra·jar
engajar
en·ga·jar
entrajar
en·tra·jar
gajar
ga·jar
linguajar
lin·gua·jar
passajar
pas·sa·jar
rajar
ra·jar
reengajar
re·en·ga·jar
trajar
tra·jar
ultrajar
ul·tra·jar
viajar
vi·a·jar

MASSAJAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

massacre
massacroco
massadeira
massaembira
massagada
massageador
massagear
massagem
massagista
massai
massambala
massambará
massame
massamorda
massango
massapeense
massa
massa
Massapina
massar

MASSAJAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agajar
alarvajar
beijar
calajar
carruajar
chantajar
cotejar
descorajar
desejar
festejar
manejar
manjar
mojar
mudéjar
planejar
pujar
sanjar
sobrepujar
sujar
vantajar

포르투갈어 사전에서 massajar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «massajar» 번역

번역기
online translator

MASSAJAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 massajar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 massajar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «massajar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Masajear
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To massage
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सानना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

دلك
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

месить
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

massajar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পিষা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pétrir
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menguli
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

kneten
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

練ります
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

이기다
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

knead
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhào
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பிசைந்து
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मालीश करणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

yoğurmak
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

impastare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ugniatać
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

місити
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

frământa
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κάνω μασάζ
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

knie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

knåda
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kna
화자 5 x 백만 명

massajar 의 사용 경향

경향

«MASSAJAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «massajar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
massajar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «massajar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

massajar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MASSAJAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 massajar 의 용법을 확인하세요. massajar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Equilíbrio ácido-básico: um guia para a auto-ajuda
Uma razão para querer massajar da mesma forma a perna esquerda. Massagem ao braço Mesmo que seja preferível utilizarmos as duas mãos para efectuar a massagem, o que na massagem ao próprio braço não é possível, a massagem ...
Doris Wroblewski, 2007
2
Nunca Me Esqueças
O massajar hesitante tornou-se um pouco mais vigoroso e ela sabia que ele estava a olhar para essa parte de si, e não para a sua cara, porque sentia o seu bafo quente na barriga. Entreabriu os olhos e viu que ele não estava com o castiçal ...
Lesley Pearse, 2008
3
A Dominadora
Agora, Vais lavar e massajar os meus pés. - Sim, minha senhora. Não era a primeira Vez que o fazia. Algumas sessões anteriores tinham começado precisamente com uma massagem aos pés - uma prática que me excita como poucas.
Ana C. Cruela, 2013
4
Estarás Sempre Comigo
Euestava cheiadedores, masainda consciente para me sentir mortificadapelo facto de um aluno me estar a massajar o cimo do rabo,mas, por estranhoque pareça, aquilo ajudavame. Os outros alunos rodearamme; as raparigaspálidas eos ...
ANNA MCPARTLIN, 2012
5
A Lança do Deserto
Era frequente que Renna e Beni fossem chamadas para massajar as costas doridas de Harl e fêlo sem pensar, passando os dedos fortes e treinados sobre os músculos tensos do pai. – Assim mesmo, rapariga – gemeu ele, fechando os  ...
PETER V. BRETT, 2012
6
O Pequeno Livro que Emagrece
>Comece a massajar pela testa, depoisas bochechas e– suavemente–àvolta dos olhos(A). >Agora, devagar ecom uma pressão ligeira, comece a massajar acabeça com as pontas dos dedos, continuando para baixo até ao pescoço (B, C , D).
KIMBERLY WILLIS, 2012
7
Amor Ingénuo
OIhava-me sedutoramente sem parar de me massajar o pé. Nem queria acreditar na situação que eu tinha criado e como acabou. Recordei-me de quando namorava para o Leo. Uma vez, fiquei com uma gastroenterite na escola , e a única ...
CATARINA FERREIRA, 2013
8
Passo a passo: a força da esperança
Depois de termos falado um pouco de tudo o que entretanto se passara em Tracy, pediste-me para te massajar o pé, aquele que não existia. Custava-me a crer, mas resolvi entrar no jogo. Perguntei-te onde querias que te massajasse e tu ...
Leonor Madruga, 1987
9
Hoje Preferia não Me Ter Encontrado
Temé de massajar as narinas até não sentir piquinhos por dentro, essa é que éareceita dosespirros. Os olhosdelejá estão inchados como duas castanhas, senão parar em breve, saltamlhe das órbitas. Que tenho eua ver com isso. O pescoço ...
HERTA MÜLLER, 2012
10
Animal Moribundo, O
Ele nem sequer sente um deles - respondeu Tom. - Segura o outro - insistiu Betty . - Pronto, pai, já O tenho... já percebi... - E, pacientemente, Tom começou a massajar O pé que ainda sentia. A seguir, George apontou para a entrada da porta, ...
PHILIP ROTH

«MASSAJAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 massajar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sente dor nas costas? Culpe a família e amigos
Depois de analisar o mapa, Kupse passa a massajar as zonas mais críticas, causando pressões de dor nas costas, mas essa sensação de dor é nada mais do ... «Notícias ao Minuto Brasil, 10월 15»
2
Prevenir a queda de cabelo com alecrim
Massajar o couro cabeludo com infusões de alecrim cerca de três vezes por semana ou aplicar uma máscara de aloé com óleo essencial de alecrim pelo ... «Impala, 10월 15»
3
Ensine-o a começar da melhor maneira
Usa a parte macia da ponta do dedo indicador e do polegar para massajar todo o contorno da minha orelha, de forma lenta e firme. Suavemente, aperta o ... «TvMais, 10월 15»
4
Coisas que um massagista sabe sobre você em apenas uma hora
Os 'amantes crônicos' do telefone e das mensagens de texto vão sentir dor quando o terapeuta lhes massajar os ombros. Isto porque quando está escrevendo ... «Notícias ao Minuto Brasil, 10월 15»
5
Carlos Machado A outra caixa
Além de explicar as próprias explicações e de massajar o ego elogiando as qualidades de comunicador que reconhece a ele próprio, deixou dito de uma forma ... «O Jogo, 10월 15»
6
10 sons do corpo que alertam para a sua saúde
Pode sempre usar um aparelho entre os dentes (receitada pelo dentista) que impeça a fricção. Entretanto, deve massajar os músculos do pescoço, os ombros e ... «Revista Sábado, 10월 15»
7
Perfumarias Douglas apresentam a sua primeira linha 100 por …
A máscara facial hidratante nutre e protege a pele particularmente seca e sensível. Aplicar no rosto e no corpo e massajar suavemente a pele. Deixar atuar ... «Activa, 10월 15»
8
Dono do Wolverhampton coloca clube à venda
DasBullu. 30-09-2015 17:07. se fosse perto de great yarmouth comprava, metia lá uma adelaide paiva a massajar os jogadores. «A Bola, 9월 15»
9
Deve-se aplicar gelo ou calor numa lesão?
Deve ainda tentar massajar a área (ou pedir a alguém que o faça). O calor vai aumentar a quantidade de sangue na zona, o que vai ajudar a eliminar o ácido ... «Observador, 9월 15»
10
Cosmética: Novas armas na luta anti-manchas
Massajar delicadamente até à completa absorção do creme, insistindo nas áreas mais escuras. Pode ainda usar este creme como base de maquilhagem. «Activa, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Massajar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/massajar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z