앱 다운로드
educalingo
desverde

포르투갈어 사전에서 "desverde" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESVERDE 의 발음

des · ver · de


DESVERDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESVERDE 운과 맞는 포르투갈어 단어

albiverde · alviverde · anis-verde · auriverde · belverde · cana-verde · caninha-verde · cobra-verde · entreverde · hastiverde · lustriverde · perde · sempre-verde · valverde · verde · vilaverde

DESVERDE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desveneração · desvenerar · desvenoso · desventoso · desventrar · desventura · desventuradamente · desventurado · desventurar · desventuroso · desverdecer · desvergonha · desvergonhamento · desvergonhar · desvertebração · desvertebrado · desvertebrar · desvestir · desvezado · desvezar

DESVERDE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acorde · alarde · cobarde · concorde · covarde · desacorde · desconcorde · discorde · engorde · fiorde · hexacorde · lorde · milorde · recorde · retarde · septicorde · seticorde · tarde · tetracorde · tricorde

포르투갈어 사전에서 desverde 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desverde» 번역

번역기

DESVERDE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desverde25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desverde 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desverde» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

desverde
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desverde
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Undressed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desverde
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desverde
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desverde
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desverde
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desverde
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desverde
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desverde
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

desverde
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

desverde
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

desverde
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

desverde
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desverde
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desverde
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desverde
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

desverde
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desverde
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desverde
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desverde
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desverde
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desverde
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desverde
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desverde
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desverde
화자 5 x 백만 명

desverde 의 사용 경향

경향

«DESVERDE» 의 용어 사용 경향

desverde 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desverde» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desverde 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESVERDE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desverde 의 용법을 확인하세요. desverde 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Infeliz, desgraçado. * *Desverde*, (vêr) adj. Que perdeu o verdor, que deixou de sêr verde.(Dedes...+verde) *Desverdecer*,v. i. Perder a côr verde. Murchar. (De des... + verdecer) *Desvergonha*,f. Falta de vergonha, desaforo. Descaramento.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Tutameia: (Terceiras estórias)
o sol dava em desverde de rochedos e pedregulho, fazia soledade, de repente, silêncio. Ventava, po​ rém. Era ali lugar para pasmos; estavase também perto das nuvens. Ele é que não podia retroceder. Voavam gaviões. Jenzirico nun​ca  ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Dicionário enciclopédico de teologia
... a fenómenos percebíveis pelos sentidos, tais como: antipesquisas, acronología, desalegria, improrrogo, írreticência; desverde, incogitante; descombinar (com alguém), desprestar (atenção), inconsiderar, indestruir, inimaginar, irrefutar-se, ...
Arnaldo Schüler, 2002
4
Livro Do Desassossego
... findo vieram, nos acasos das tardes, certos coloridos mais brandos do céu amplo, certos retoques de brisa fria que anunciavam o outono. Não era ainda o desverde da folhagem, ou o desprenderem-se das folhas, nem aquela vaga angústia.
Bernardo Soares, Fernando Pessoa, 2012
5
Pois é:
... a fenómenos percebíveis pelos sentidos, tais como: antipesquisas, acronologia, desalegria, improrrogo, irreticência; desverde, incogitatite; des- combinar (com alguém), desprestar (atenção), inconsiderar, indes- truir, inimaginar, irrefutar-se ...
Paulo Rónai, 1990
6
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
... da gente a felicidade. Jó Joaquim e Vilíria retoma- ram-se, e conviveram, convolados, o verdadeiro e melhor de sua útil vida. E pôs-se a fábula em ata. DROENHA AMANHECENDO O SOL dava em desverde de rochedos e TUT AMEIA 557.
João Guimarães Rosa, 1994
7
Veredas de Rosa
Paulo Rónai, em apêndice a Tutaméia, destaca palavras como "desalegria", " desverde", "desprestar", dentre outras, (assim como a frase inteira "Tinha o para não ser célebre", que nos faz lembrar também de "Viviam em estreita desunião"),  ...
Lélia Parreira Duarte, 2000
8
Revista Ceres
S.T.C. 5 HIRON, R.tf.P. Abscisic acid. the growth inhibitor induced in detached wheat leaves by a period of wilting. Sature, 224:719-20, 1969. eíeito do Acido 2- cloroetilfosfOnico cethephon)* no desverde- CIMENTO DA TANGERrNA VOL. XXL.
9
Tutaméia: terceiras estórias
terceiras estórias João Guimarães Rosa. DROENHA Amanhecendo o sol dava em desverde de rochedos e pedregulho, fazia soledade, de repente, silêncio. Ventava, porém. Era ali lugar para pasmos; estava-se também perto das nuvens.
João Guimarães Rosa, 1985
10
O mergulhador: 15 sonetos
... não evitas imperturbável ao que sofro para descobri-lo ONDA QUE ME CARREGAS LUCIDAMENTE indiferente ao amor desverde horizonte diante dos olhos insaciáveis ANCA INCOMPLETA CORTADA PARA A SORREVIVÊN- [CIA atleta ...
Manoel Caetano Bandeira de Mello, 1963

«DESVERDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desverde 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nossa região também teve escravo fugido que roubou linda moça
Foi então que um garoto, de mais ou menos seis anos de idade, sem camisa e vestindo apenas calção, de olhos azuis e moreno que nem jabuticaba desverde, ... «Oeste Goiano, 10월 12»
참조
« EDUCALINGO. Desverde [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desverde> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO