앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desverdecer" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESVERDECER 의 발음

des · ver · de · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESVERDECER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DESVERDECER 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu desverdeço
tu desverdeces
ele desverdece
nós desverdecemos
vós desverdeceis
eles desverdecem
Pretérito imperfeito
eu desverdecia
tu desverdecias
ele desverdecia
nós desverdecíamos
vós desverdecíeis
eles desverdeciam
Pretérito perfeito
eu desverdeci
tu desverdeceste
ele desverdeceu
nós desverdecemos
vós desverdecestes
eles desverdeceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desverdecera
tu desverdeceras
ele desverdecera
nós desverdecêramos
vós desverdecêreis
eles desverdeceram
Futuro do Presente
eu desverdecerei
tu desverdecerás
ele desverdecerá
nós desverdeceremos
vós desverdecereis
eles desverdecerão
Futuro do Pretérito
eu desverdeceria
tu desverdecerias
ele desverdeceria
nós desverdeceríamos
vós desverdeceríeis
eles desverdeceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desverdeça
que tu desverdeças
que ele desverdeça
que nós desverdeçamos
que vós desverdeçais
que eles desverdeçam
Pretérito imperfeito
se eu desverdecesse
se tu desverdecesses
se ele desverdecesse
se nós desverdecêssemos
se vós desverdecêsseis
se eles desverdecessem
Futuro
quando eu desverdecer
quando tu desverdeceres
quando ele desverdecer
quando nós desverdecermos
quando vós desverdecerdes
quando eles desverdecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desverdece tu
desverdeça ele
desverdeçamosnós
desverdeceivós
desverdeçameles
Negativo
não desverdeças tu
não desverdeça ele
não desverdeçamos nós
não desverdeçais vós
não desverdeçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desverdecer eu
desverdeceres tu
desverdecer ele
desverdecermos nós
desverdecerdes vós
desverdecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desverdecer
Gerúndio
desverdecendo
Particípio
desverdecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESVERDECER 운과 맞는 포르투갈어 단어


agradecer
a·gra·de·cer
compadecer
com·pa·de·cer
desagradecer
de·sa·gra·de·cer
desengrandecer
de·sen·gran·de·cer
desobedecer
de·so·be·de·cer
embrandecer
em·bran·de·cer
empalidecer
em·pa·li·de·cer
emudecer
e·mu·de·cer
engrandecer
en·gran·de·cer
enrudecer
en·ru·de·cer
entardecer
en·tar·de·cer
esplandecer
es·plan·de·cer
esplendecer
es·plen·de·cer
gradecer
gra·de·cer
humedecer
humedecer
obedecer
o·be·de·cer
padecer
pa·de·cer
resplandecer
res·plan·de·cer
reverdecer
re·ver·de·cer
umedecer
u·me·de·cer

DESVERDECER 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desveneração
desvenerar
desvenoso
desventoso
desventrar
desventura
desventuradamente
desventurado
desventurar
desventuroso
desverde
desvergonha
desvergonhamento
desvergonhar
desvertebração
desvertebrado
desvertebrar
desvestir
desvezado
desvezar

DESVERDECER 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrandecer
desemudecer
desensandecer
desensurdecer
empardecer
encandecer
endoidecer
engalhardecer
engradecer
ensandecer
ensurdecer
envaidecer
enverdecer
escandecer
escardecer
esquerdecer
estupidecer
reagradecer
resplendecer
verdecer

포르투갈어 사전에서 desverdecer 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desverdecer» 번역

번역기
online translator

DESVERDECER 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desverdecer25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desverdecer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desverdecer» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

desverdecer
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desverdecer
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To degenerate
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desverdecer
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desverdecer
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desverdecer
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desverdecer
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desverdecer
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desverdecer
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desverdecer
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

desverdecer
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

desverdecer
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

desverdecer
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

desverdecer
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desverdecer
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desverdecer
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desverdecer
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

desverdecer
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Per degenerare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desverdecer
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desverdecer
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desverdecer
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desverdecer
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desverdecer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desverdecer
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desverdecer
화자 5 x 백만 명

desverdecer 의 사용 경향

경향

«DESVERDECER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desverdecer» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desverdecer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desverdecer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desverdecer 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESVERDECER» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desverdecer 의 용법을 확인하세요. desverdecer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+verde) *Desverdecer*,v. i. Perder a côr verde. Murchar. (De des... + verdecer) * Desvergonha*,f. Falta de vergonha, desaforo. Descaramento. Desfaçatez. * Desvergonhamento*,m. Omesmo que desvergonha. *Desvergonhar*, v. t. (e der.)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Tradições populares do Porto
Quando as árvores começam a desverdecer. e as folhas morrem, como nos outonos de todos os anos. É bom voltar, no Outono. Apesar de as outras novas árvores de aço. torres espelhadas que romperam o céu, destronarem as do granito ...
Helder Pacheco, 1985
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desveneraçâo, s. f. desvenerar, v. desventoso (ô), ad. desventrar, v. desventura, s. f. desventurado, adj. e s. m. desventurar, v. desventuroso («), adj. desverde (ê), adj. 2 gên. desverdecer, v. desvergonha, s. f. desvergonhado, adj. e s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
estar de vigilia. desvelejar, r. desvelo, m. desvelo (é) c. desvencelhar, p. .des- envencelhar. desvenoso (ó) adj. desventrar, o. desventura, c. desventurado, adj. desverdecer (é) p. desvergonha (ó) f. desvergonha mentó, ni. desvergonhar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Poesias, publicadas sob a direcção de João Baptista Regueira ...
nos traçamos; e nosso amor á Republica prô* cura dizer estas verdades em forma de acróama, sem acravar o estylete da critica nas chagas profundas do organismo nacional, sem pretender desverdecer as vossas esperanças e desflo- rir as ...
Maciel Monteiro, 1905
6
Obras completas de Rui Barbosa
Lucidar. côr — v. CÔRES Desverde. Desverdecer . Anogueirar. Anogueirado. Vermelho. Vermelhão. Vermelhidão. Vermelhaço. Vermelhus- co. Avermelhado. Vermelhar. Rever- melhar. Vermelhar Vermelhajar. Avermelhar. Rubificação.
7
Revista Ceres
Recentemente, verificou-se que o ácido 2-cloroetilfosfônico "ethephon" tem a propriedade de liberar etileno em tecidos vegetais (2), e a capacidade de desverdecer frutas cítricas (1, Z, S). 0 objetivo deste estudo foi determinar o efeito do ...
8
Universa
A significância do etileno para o amadurecimento de frutos foi estabelecida no início deste século, quando aquecedores que utilizavam ... querosene como combustível foram empregados para desverdecer limões na , Califórnia (EUA) ( Wills ...
9
Revista da Academia Paranaense de Letras
III É Não póde o vento ou o raio fulminante O tronco lhes vergar; nada há que os mude; Nem póde a geada ou a neve, a seu talante, A côr desverdecer-lhes que é saúde. O sempre heril aspecto lhes garante Confiança no porvir calmoso ou ...
Academia Paranaense de Letras, 1946
10
Broteria. serie mensal
Quando as árvores começam a desverdecer, e as folhas morrem, como nos Outonos de todos os anos. B bom voltar, no Outono». — J. Monteiro Pacheco. Saraiva, P. José da Costa: MONOGRAFIA DE MIDOES. 112 págs. Ed. Autor, 1986.

참조
« EDUCALINGO. Desverdecer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desverdecer> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z