앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desvirginizar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESVIRGINIZAR 의 발음

des · vir · gi · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESVIRGINIZAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DESVIRGINIZAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu desvirginizo
tu desvirginizas
ele desvirginiza
nós desvirginizamos
vós desvirginizais
eles desvirginizam
Pretérito imperfeito
eu desvirginizava
tu desvirginizavas
ele desvirginizava
nós desvirginizávamos
vós desvirginizáveis
eles desvirginizavam
Pretérito perfeito
eu desvirginizei
tu desvirginizaste
ele desvirginizou
nós desvirginizamos
vós desvirginizastes
eles desvirginizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desvirginizara
tu desvirginizaras
ele desvirginizara
nós desvirginizáramos
vós desvirginizáreis
eles desvirginizaram
Futuro do Presente
eu desvirginizarei
tu desvirginizarás
ele desvirginizará
nós desvirginizaremos
vós desvirginizareis
eles desvirginizarão
Futuro do Pretérito
eu desvirginizaria
tu desvirginizarias
ele desvirginizaria
nós desvirginizaríamos
vós desvirginizaríeis
eles desvirginizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desvirginize
que tu desvirginizes
que ele desvirginize
que nós desvirginizemos
que vós desvirginizeis
que eles desvirginizem
Pretérito imperfeito
se eu desvirginizasse
se tu desvirginizasses
se ele desvirginizasse
se nós desvirginizássemos
se vós desvirginizásseis
se eles desvirginizassem
Futuro
quando eu desvirginizar
quando tu desvirginizares
quando ele desvirginizar
quando nós desvirginizarmos
quando vós desvirginizardes
quando eles desvirginizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desvirginiza tu
desvirginize ele
desvirginizemosnós
desvirginizaivós
desvirginizemeles
Negativo
não desvirginizes tu
não desvirginize ele
não desvirginizemos nós
não desvirginizeis vós
não desvirginizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desvirginizar eu
desvirginizares tu
desvirginizar ele
desvirginizarmos nós
desvirginizardes vós
desvirginizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desvirginizar
Gerúndio
desvirginizando
Particípio
desvirginizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESVIRGINIZAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

DESVIRGINIZAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desviômetro
desvirar
desvirgamento
desvirgar
desvirginação
desvirginamento
desvirginar
desvirginização
desvirilidade
desvirilizador
desvirilizante
desvirilizar
desvirtuação
desvirtuado
desvirtuador
desvirtuamento
desvirtuante
desvirtuar
desvirtude
desvirtuoso

DESVIRGINIZAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

포르투갈어 사전에서 desvirginizar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESVIRGINIZAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desvirginizar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desvirginizar 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «desvirginizar» 번역

번역기
online translator

DESVIRGINIZAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desvirginizar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desvirginizar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desvirginizar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

desvirginizar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desvirginizar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

De-virginize
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desvirginizar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desvirginizar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desvirginizar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desvirginizar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desvirginizar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desvirginizar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desvirginizar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

desvirginizar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

desvirginizar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

desvirginizar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

desvirginizar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desvirginizar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desvirginizar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desvirginizar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

desvirginizar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desvirginizar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desvirginizar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Зневіртеся
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desvirginizar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desvirginizar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desvirginizar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desvirginizar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desvirginizar
화자 5 x 백만 명

desvirginizar 의 사용 경향

경향

«DESVIRGINIZAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desvirginizar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desvirginizar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desvirginizar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desvirginizar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESVIRGINIZAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desvirginizar 의 용법을 확인하세요. desvirginizar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ lat. virgo, virginis) * *Desvirginizar*, v. t. O mesmo que desvirginar. Cf. Pacheco daSilva, Promptuário, 20. * *Desvirilizar*, v.t.Tirara virilidade a. (De des... + viril) * *Desvirtuação*, f. Acto de desvirtuar. Depreciação. *Desvirtuar*, v.t.Depreciar a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Travessia poética
Exatamente aquela em que Targino quer desvirginizar das Dor e desafia Manuel Fulô. Este cai num impasse. É que aqui o poder da palavra é insuficiente e inútil. Targino não aceita conversa. Bem que um parente o aconselha a não ligar ...
Manuel Antônio de Castro, 1977
3
Revista de língua portuguesa
83,) Depois (vae alegrar-se o mestre), se RAMAlHO fabricou o verbo desvirginar, C. CASTEllO Branco engenhou desvirginizar : «Dizia que uma esvelta D. Jo^ NNA DE CASTRO o havia desvirginizado. » (Serões de S. Miguel de Seide (32») , ...
4
A Portuguese-English Dictionary
sidetracked, jobless, idle. desvirar (v.t.) to unturn or turn (something) back to a former position. desvirginar, desvirginizar (v.l.) to deflower, deprive of virginity. desvirilizar (v.t.) to destroy the virility of. desvirtuar (v.t.) to disparage, minimize ( the ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Estética: Revista trimensal
Talvez ele tenha um bocado exageradamente permanecido na volúpia de desvirginizar-se, no direito de errar . . . Mas é um rio. Ronald de Carvalho é um camélia branca." RUBENS DE MORAES Convidado para colaborar na Estética, não o ...
6
Obras completas de Rui Barbosa
É de um supremo cómico ver os dous graves doutores discutirem, em qual dos três termos desvirginar ou desvirginizar, deflorar ou desvirgar, a «imagem da violência carnal sobressai com todo o realismo da sua brutalidade» . E ainda há  ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. desvirar, v. desvirginamento, s. от. desvirginar, v. desvirginizaçâo, s. f. desvirginizar, v. desvirgulado, adj. desvirgular, v. desvirilidade, s. f. desvirilizar, v. desvirtuaçâo, s. f. desvirtuado, adj. desvirtuamento, s. m. desvirtuar, v. desvirtude,  ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Os cemitérios marinhos às vezes são festivos: romance
A função do apetrecho era desvirginizar o livro na noite de núpcias da leitura. É sabido que muitos livros permaneceram orgulhosa — ou tristemente — virgens até a morte. Hoje em dia não é assim: não há mais nem virgindade nem história.
Per Johns, 1995
9
Economia colonial no Brasil nos sâeculos XVI e XVII: ...
elementos de histâoria econãomica aplicados áa anâalise de problemas econãomicos e sociais Celso Furtado. dução, correndo as despesas por conta dos particulares que se atrevessem a desvirginizar terra tão áspera. A estes se deve, ...
Celso Furtado, 2001
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... s. desvelo, v. desvencilhar desveneraçâo desvenosa desverdecer desvezado desvidraçado desvigorizar desvincilhar desvinculaçâo desvirginizar desvirilizar desvirtuaçâo desvitrificaçâo desvizinhar desxadrezar deszelar detença detençâo  ...
Brant Horta, 1939

참조
« EDUCALINGO. Desvirginizar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desvirginizar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z