앱 다운로드
educalingo
detenção

포르투갈어 사전에서 "detenção" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DETENÇÃO 의 발음

de · ten · ção


DETENÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DETENÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

체포

억류 란 명사가있을 때 형무소를 임명하거나 구두로 된 사람이 범죄를 저지른 경우 징역형을 선고하는 이름입니다. 피고인의 체포는 심판이 끝나고 변호사를 고용 할 권리가 보장되며, 심판의 항의가 끝날 때까지 자유롭고 자유로운 상태로 유지됩니다.

DETENÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

atenção · benção · contenção · contravenção · convenção · desatenção · intenção · intervenção · invenção · isenção · manutenção · menção · obtenção · prevenção · reconvenção · redenção · reinvenção · retenção · subvenção · tenção

DETENÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

detectável · detectiva · detective · detector · detectora · deteção · detemos · detença · detençoso · detende · detendes · detendo · detenha · detenhais · detenham · detenhamos · detenhas · detenho · detento · detentor

DETENÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstenção · adenção · assunção · bênção · canção · co-intervenção · desprevenção · distinção · extinção · função · junção · lenção · monção · obvenção · presunção · preterintenção · punção · sanção · supervenção · unção

포르투갈어 사전에서 detenção 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DETENÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «detenção» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «detenção» 번역

번역기

DETENÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 detenção25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 detenção 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «detenção» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

拘留
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Detención
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

detention
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

निरोध
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اعتقال
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

задержание
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

detenção
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আটক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

détention
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tahanan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Haft
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

拘留
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

억류
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tahanan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

giam cầm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

காவல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

खोळंबा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tutuklama
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

detenzione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

areszt
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Затримання
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

detenție
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κράτησης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aanhouding
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förvar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

forvaring
화자 5 x 백만 명

detenção 의 사용 경향

경향

«DETENÇÃO» 의 용어 사용 경향

detenção 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «detenção» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

detenção 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DETENÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 detenção 의 용법을 확인하세요. detenção 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Direito Civil curso completo
Mas e a detenção? Quando haverá mera detenção para Jhering? Sempre que houver expressa disposição legal. Haverá posse sempre que se provar a existência do corpus, a menos que haja disposição legal, prescrevendo haver mera ...
César Fiuza, 2008
2
Mesoeconomia: A Mensuração do Esforço Produtivo da Sociedade
Lizarb, ano X (unidades monetárias indexadas) Variação de passivos e do Variação de ativos LS Operações e saldos patrimônio líquido LS Ganhos (+) / perdas (_) de detenção nominais 48.320 Ativos não financeiros 35.894 Ativos ...
Duilio de Ávila Bêrni, Vladimir Lautert
3
Polícias e Sociedades na Europa Vol. 3
O Poder de Detenção numa Dependência da Polícia Um estudo de direito comparado em matéria de poderes policiais excederia os limites desta obra. Algumas breves indicações referentes a uma das medidas policiais mais graves em ...
Jean-Claude Monet, 2001
4
Código de Processo Penal - Atualizado com a Lei n.o 20/2013, ...
Quando se souber onde se encontra a pessoa procurada a autoridade judiciária de emissão pode transmitir o mandado de detenção europeu diretamente à autoridade judiciária de execução. 2. A autoridade judiciária de emissão pode, em ...
IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA, 2013
5
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
Art. 65. Executar serviço de alto grau de periculosidade, contrariando determinação de autoridade competente: Pena Detenção de seis meses a dois anos e multa. Parágrafo único. As penas deste artigo são aplicáveis sem prejuízo das ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
6
Gestão de Relacionamento e Comportamento em Sala de Aula
nos usarem o tempo de detenção para melhorar seu comportamento será menos efetivo se a razão para sua detenção for repetida gritando em aula, ou sendo rude com um professor. Nesse último exemplo, o aluno deveria usar o tempo de  ...
Bill Rogers, 2009
7
Lei Tutelar Educativa Comentada
enunciados no n° 2. A detenção por qualquer pessoa, prevista no n° 4, alínea b) é, ao invés, facultativa, seja qual seja o facto em questão. Sempre que não seja caso de manutenção da detenção do jovem tem lugar a simples identificação, ...
JÚLIO BARBOSA E SILVA, 2013
8
Direitos Humanos e Estatística: O Arquivo Posto a Nu
Essas condições, todavia, são postas de parte em presença de testemunhas no momento da detenção ou rapto, e mesmo posteriormente, ou outra evidência de igual peso. 3. Detenção política arbitrária (prisão, detenção, rapto). Prisão ...
Thomas B. Jabine, Richard P. Claude
9
Infrações de Trânsito
Martins,celso. 134. É pena imposta ao motorista que prestar falsas informações em inquérito de acidente de trânsito com vítima: a) detenção de6mesesa1 ano ou multa; b) detenção de6mesesa2anos ou multa; c) reclusão de6mesesa1 ano  ...
Martins,celso
10
Sem título
Os jovens sofrem espancamentos, insultos verbais e condições desumanas nos centros estaduais de detenção juvenil do Rio de Janeiro. Decrépitos, imundos e perigosamente superlotados, estes centros não atendem aos padrões básicos ...

«DETENÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 detenção 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
China anuncia a detenção de dois japoneses por "espionagem"
A China anunciou nesta quarta-feira a detenção de dois japoneses suspeitos de espionagem, um caso que pode aumentar ainda mais a tensão entre Pequim e ... «Diário Catarinense, 9월 15»
2
Casa de Detenção de Campo Maior será 1ª do PI a ter núcleo de …
Diversas autoridades municipais e estaduais visitaram na manhã dessa segunda-feira, 21.09, a obra de construção da Casa de Detenção de Campo Maior. «Cidadeverde.com, 9월 15»
3
Justiça interdita dois centros de detenção provisória de Natal
A Justiça do Rio Grande do Norte interditou mais duas unidades prisionais do estado nesta terça-feira (22). A decisão impede os centros de detenção ... «Globo.com, 9월 15»
4
Israel suspende ordem de detenção contra palestino em greve de …
O Supremo Tribunal israelense suspendeu nesta quarta-feira (19) a ordem de detenção administrativa contra o preso palestino Mohamed Allan, mas decretou ... «Globo.com, 8월 15»
5
Israel coloca extremista judeu em detenção administrativa por morte …
O governo israelense colocou em detenção administrativa, por ordem do ministério da Defesa, um extremista judeu, após a morte de um bebê palestino, ... «Zero Hora, 8월 15»
6
Israel volta a soltar palestino símbolo da luta contra detenção
Símbolo para os palestinos da luta contra a detenção administrativa, um procedimento que admite a prisão sem indiciamento nem julgamento por períodos de ... «Globo.com, 7월 15»
7
Buscas na câmara de Braga terminam com detenção de dois …
Um funcionário da Câmara de Braga e um técnico de um gabinete de arquitetura e engenharia foram detidos. Os homens são suspeitos de corrupção e tráfico ... «RTP, 7월 15»
8
EUA se dizem preocupados com detenção de 100 ativistas em Cuba
O Departamento de Estado norte-americano manifestou preocupação nesta terça-feira com a detenção de cerca de 100 ativistas pacíficos em Cuba nesta ... «Globo.com, 7월 15»
9
Presos fogem de Centro de Detenção Provisória em Natal, diz …
Quatro presos fugiram na manhã desta segunda-feira (29) do Centro de Detenção Provisória de Pirangi, na Zona Sul de Natal. De acordo com a Secretaria de ... «Globo.com, 6월 15»
10
Governador inaugura Casa de Detenção em Altos
O governador Wellington Dias, o secretário estadual de Justiça, Daniel Oliveira, e o diretor do Departamento Penitenciário Nacional (Depen), Renato De Vitto, ... «Governo do Piauí - Notícias, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Detenção [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/detencao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO