앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "dia" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DIA 의 발음

di · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DIA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «dia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
dia

주간

Dia

하루는 일반적으로 24 시간 간격으로 정의되는 시간 단위입니다. 이 용어는 주어진 지역이 태양 빛에 비추어지는 전체 날의 일부를 지칭하기 위해 사용됩니다. 현지 정오에서 다음 정오까지 측정 된 기간 - 특히 현지 자오선에 의한 태양의 두 번 통과 사이 -을 태양 일이라고합니다. 태양 일의 길이는 일년 중 다양합니다. 이 값의 평균은 평균 태양 일을 제공하며 지속 시간은 24 시간입니다. 지구상의 태양 일의 평균 길이는 약 86,400 초이며 열대 년 평균은 약 365,2422 일입니다. 천체 궤도가 완벽하게 원형이 아니기 때문에 궤도의 여러 위치에서 서로 다른 속도로 이동하므로 태양계는 궤도 상에 걸쳐 같은 기간이 아닙니다. 어느 날, 지구가 천체 배경이나 먼 별에 대해 전체 회전을하는 데 걸리는 시간으로 이해되는 것은 항성일 또는 여전히 항성일이라고합니다. Um dia é uma unidade de tempo geralmente definida como um intervalo igual a 24 horas. O termo também é utilizado para referir-se à parte do dia total na qual uma dada localidade encontra-se iluminada pela luz do sol. O período de tempo medido a partir de meio-dia local ao meio-dia seguinte - especificamente entre duas passagens do sol pelo meridiano local - é chamado de dia solar. O comprimento do dia solar varia durante o ano, . A média desses valores fornece o dia solar médio, cuja duração é 24 horas. A duração média de um dia solar na Terra é de cerca de 86.400 segundos e há cerca de 365,2422 dias solares em uma média de ano tropical. Devido a órbitas celestes não são perfeitamente circulares, e, assim, viajar a velocidades diferentes em várias posições na sua órbita, um dia solar não é o mesmo período de tempo ao longo do ano orbital. Um dia, entendido como o período de tempo que leva para a Terra para fazer um todo rotação com relação ao fundo celeste ou uma estrela distante, é chamado dia sideral ou ainda dia estelar.

포르투갈어 사전에서 «dia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Lombardia
Lom·bar·di·a
Maria
Ma·ri·a
Sofia
so·fi·a
Victoria
Victoria
bahia
ba·hi·a
ia
i·a
média
mé·dia
pia
pi·a
previa
pre·vi·a
referência
re·fe·rên·cia
ria
ria
romania
ro·ma·ni·a
rupia
ru·pi·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
seria
se·ri·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teoria
te·o·ri·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a
via
vi·a
vitória
vi·tó·ria

DIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dêutzia
diaba
diabásio
diabático
diabão
diabelha
diabete
diabetes
diabetologia
diabetológico
diabetometria
diabetométrico
diabetólogo
diabetômetro
diabético
diabétide
diabinho
diabo
diabo-alma
diaboleíta

DIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Patricia
Puglia
leia
lia
licencia
magia
maia
mania
maquinaria
matéria
memória
metodologia
mia
multimédia
nostalgia
parceria
pavia
pneumonia
poesia
polícia

포르투갈어 사전에서 dia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dia» 번역

번역기
online translator

DIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 dia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «dia» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Día
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

day
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दिन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

يوم
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

день
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

dia
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দিন
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Jour
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

hari
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Tag
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

dina
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ngày
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நாள்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दिवस
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

gün
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

giorno
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Dzień
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

день
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

zi
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ημέρα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dag
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dag
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dag
화자 5 x 백만 명

dia 의 사용 경향

경향

«DIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
100
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

dia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paul Auster
Escrever um romance é como correr uma maratona. É preciso ser metódico. Deixas de o fazer um único dia e perdes logo o ritmo; perde-se muito tempo depois, tentando restabelecê-lo.
2
Ethel Barrymore
Tornamo-nos realmente adultos no dia em que conseguimos rir de facto... de nós mesmos.
3
Harriet Beecher-Stowe
A primeira hora da manhã é o leme do dia.
4
Joachim Bellay
Só vive quem vive o dia de hoje.
5
Manuel Bocage
Basta, cega paixão, loucos amores; / Esqueçam-se os prazeres de algum dia, / Tão belos, tão duráveis como as flores.
6
Casimiro Brito
Ah, o amor! Esta luta mortal! Cuidar de nós é enterrar definitivamente o eu e o tu que um dia fomos.
7
Elizabeth Browning
Não meças a tarefa / Até que o dia acabe e o afã termine / Então, traz os teus medidores.
8
Thomas Carlyle
Cada dia, honro os factos mais e mais, e teoria menos e menos. Os factos, parece-me, são esplêndidos - uma frase impressa, se não por Deus então pelo menos pelo Diabo.
9
Julio Cortázar
Até agora, nunca tinha amado as suas amantes; havia algo nele que o levava a tomá-las demasiado depressa para ter tempo de criar a aura, a zona necessária de mistério e desejo que lhe permitisse organizar mentalmente aquilo que poderia um dia chamar-se amor.
10
Antoine Fabre D'Olivet
As ilusões são o pão de cada dia dos infelizes.

«DIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 dia 의 용법을 확인하세요. dia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Para O Dia Nascer Feliz
Para aqueles que desejam viver um dia feliz atrás do outro, José Carlos De Lucca - o mesmo autor do best-seller 'Sem medo de ser feliz' - apresenta inúmeras sugestões.
JOSE CARLOS DE LUCCA
2
O último dia do outono: quando o amor acontece entre garotas
Fernanda é uma estudante que se prepara para o vestibular.
Valéria Melki Busin, 2001
3
Nascido Numa Droga de Dia
Dixon-Cooper ridiculariza os mitos, revela as falhas e examina as virtudes dúbias de cada um dos signos solares.
Hazel Dixon-cooper
4
Demônio Do Meio-dia
'O demônio do meio-dia' é um livro de relato do autor sobre sua relação com a depressão. Inspirado pelo que sentiu na própria pele, Andrew faz uma investigação e um estudo dessa síndrome que aflige o homem moderno.
Andrew Solomon, 2001
5
Um dia "daqueles": uma lição de vida para levantar o seu astral
Este livro tem sido inspirador e tem encantado milhões de leitores no mundo inteiro.
Bradley Trevor Greive, 2001
6
relações humanas de cada dia, As
Para isso, Getúlio Pinto Sampaio aponta como chegar lá, com a mente aberta, o espírito desarmado, vontade de reconhecer o outro e valorizá-lo.
Getúlio Pinto Sampaio, 2002
7
Cozinha Natural Do Dia-a-dia
Ao final do volume são apresentadas sugestões de cardápios.
Maria do Céu, 1995
8
Um livro por dia
Descobriu que poderia dormir e viver na livraria em troca de prestar serviços diários no local. Fazia parte do trabalho ler pelo menos um livro por dia.
Jeremy Mercer, 2007
9
DO MEIO-DIA A MEIA-NOITE - COMPENDIOS MAÇONICOS DO
Tendo participado ativamente de vários momentos importantes da História do mundo, a Maçonaria mantém-se atuante no século XXI, em virtude da incessante busca de seus Obreiros pela verdade, por meio da espiritualidade.
M. J. OUTEIRO PINTO
10
O primeiro dia de escola
Aproxima-se o primeiro dia de escola para a Inês.
ANTÓNIO MOTA, 2011

«DIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Católicos lotam missa no Dia da Padroeira em Aparecida, SP
Cerca de 35 mil fiéis estiveram no Santuário Nacional de Aparecida para participar da missa solene neste dia 12 de outubro, Dia da Padroeira. A celebração é ... «Globo.com, 10월 15»
2
Hoje é dia de comprar do pequeno negócio. Veja por quê
Pensando nisso, o Sebrae resolveu lançar o Movimento Compre do Pequeno Negócio, que é celebrado hoje, Dia Nacional da Micro e Pequena Empresa. «EXAME.com, 10월 15»
3
No Dia Nacional do Doador, associação destaca importância da …
Mais de 50 mil pessoas esperam por um transplante de órgãos. Hoje, Dia Nacional do Doador, associação diz que é importante as pessoas expressarem à ... «Estado de Minas, 9월 15»
4
Agências do trabalho dedicam dia à inclusão de pessoas com …
Agências de emprego de todo o Brasil dedicam esta sexta-feira (25) ao atendimento exclusivo de trabalhadores deficientes. A ação marca o Dia D de Inclusão ... «Globo.com, 9월 15»
5
No Dia Mundial de Prevenção ao Suicídio, atividades marcam a luta …
Nesta quinta-feira é celebrado o Dia Mundial de Prevenção ao Suicídio e, em todo o planeta, diferentes atividades marcam a data e convidam as pessoas a ... «Zero Hora, 9월 15»
6
Feriado do Dia da Independência será de protestos pelo país
O PT acostumou-se, ao longo dos últimos anos, a transformar as comemorações da Independência do Brasil, celebradas no dia 7 de setembro, em uma ... «Estado de Minas, 9월 15»
7
Dia Nacional de Combate ao Fumo: campanha alerta para …
No Dia Nacional de Combate ao Fumo, lembrado hoje (29), governo e entidades da sociedade civil alertam para os malefícios provocados pelo uso do narguilé ... «EBC, 8월 15»
8
Chegou a hora de colocar as vacinas da criançada em dia
Em paralelo, o governo promove mobilização para que estes pequenos aproveitem a ida aos postos para colocar em dia outras vacinas que estejam atrasadas. «O Dia Online, 8월 15»
9
Dia D de vacinação contra a hepatite B é neste sábado em Joinville
A mobilização para que as pessoas se vacinem continua na semana seguinte, entre os dias 27 e 31 de julho. A vacina é ofertada em todas as unidades ... «Notícias do Dia Online, 7월 15»
10
OIT: 168 milhões são vítimas do trabalho infantil no mundo
Embora neste 12 de junho seja comemorado o Dia Mundial Contra o Trabalho Infantil, não há motivos para celebrar. Isso porque, segundo a Organização ... «Terra Brasil, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/dia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z