앱 다운로드
educalingo
dinamiteiro

포르투갈어 사전에서 "dinamiteiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DINAMITEIRO 의 발음

di · na · mi · tei · ro


DINAMITEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DINAMITEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

DINAMITEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dinamia · dinamicamente · dinamiogenia · dinamiologia · dinamiológico · dinamiometria · dinamioscopia · dinamioscópio · dinamiômetro · dinamismo · dinamista · dinamitação · dinamitador · dinamitar · dinamitaria · dinamite · dinamitista · dinamitizar · dinamização · dinamizar

DINAMITEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

포르투갈어 사전에서 dinamiteiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dinamiteiro» 번역

번역기

DINAMITEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 dinamiteiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dinamiteiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «dinamiteiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

dinamiteiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Dinamitairo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Dynamite
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

dinamiteiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

dinamiteiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

dinamiteiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

dinamiteiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

dinamiteiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dinamiteiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dinamiteiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

dinamiteiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

dinamiteiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

dinamiteiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

dinamiteiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

dinamiteiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

dinamiteiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

dinamiteiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dinamiteiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

dinamiteiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dinamiteiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Динаміт
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

dinamiteiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

dinamiteiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dinamiteiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dinamiteiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dinamiteiro
화자 5 x 백만 명

dinamiteiro 의 사용 경향

경향

«DINAMITEIRO» 의 용어 사용 경향

dinamiteiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dinamiteiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dinamiteiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DINAMITEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 dinamiteiro 의 용법을 확인하세요. dinamiteiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Latino Americanos a procura de um lugar neste século
"Disso ainda se guarda memória, e conheci uma velha prostituta, depois matrona respeitável, que afirmava, como prova irrefutável, ter sido o grande amor e a protetora do dinamiteiro ferroviário e mais tarde 'imperador' da Iugoslávia.
NESTOR GARCIA CANCLINI, 2008
2
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
E esta lição vai condicionar o oposicionista, o insubmisso, o revolucionário, o anarquista, o dinamiteiro. — Falei só por falar... Acho que você tem carradas de razão... Também sou contra o filhodaputismo da nossa sociedade... Mas o Egon  ...
Pedro Nava, 2003
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De dinamia) *Dinamista*, m.Sectáriodo dinamismo. * *Dinamitaria*, f.Neol. Fábricade dinamite. *Dinamite*, f.Matéria explosiva, formada denitro glicerina, misturadacomareia quartzoza. (De dinamia) * *Dinamiteiro*, adj.Relativo a dinamite.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Discursos parlamentares
Aí, despertaram meus ideais, porque julgava o Governo perdido e me transformei, imediatamente, de correligionário, até então disposto a dar o sangue pela consolidação do regime, em conspirador e dinamiteiro surpreendido pela polícia: ...
João Baptista Lusardo, Glauco Carneiro, 1983
5
Novos tempos
Em artigo, sob o título "Os que querem 'convencer' com a dinamite", o Correio da Manhã, conclamava a polícia a agir contra o "anarquismo dinamiteiro". Tendo já dois suspeitos, Francisco de Assis da Costa e José Paula, a polícia seguia os ...
6
A Portuguese-English Dictionary
dynamite factory, dinamite (/.) dynamite. dinamiteiro -ra (adj.) dynamite; (m.) dynamiter (terrorist); one who makes or uses dynamite, dinamizar (».(.) to dynamize (drugs); to energize, invigorate. dfnamo (m., Elec.) dynamo, dinamoeletrico -ca ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Brasileiros no sinistro triângulo das Bermudas
... fortificações." Em jornais americanos, para influenciar as autoridades daquele país, o sr. Flint fez publicar as notícias sobre o "Esquadrão Dinamiteiro", dizendo que toda a população brasileira havia fugido aterrorizada para o interior.
Arthur Oscar Saldanha da Gama, 1984
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. dinamitado, adj. dinamitar, v. dinamitaria, s. f. dinamite, s. f. dinamiteiro, s. m. dinamitista, adj. 2 gen. e s. 2 gfn. dinamitizar, v. dinamizacao, s. f . dinamizado, adj. dinamizar, v. dinamo, s. m. dinamoforo, s. m. dinamogenetico, adi.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Vossa insolência: crônicas
A força encarregada de vigiar as imediações do túnel ouvira falar de um certo Rouède dinamiteiro, e andava a buscá-lo pelos matos, e no interior dos trens que passavam, e nas pequenas fazendas de em torno. Certa vez, apareceu por lá ...
Olavo Bilac, Antônio Dimas, 1996
10
A quadragésima porta: romance
... mosteiros, com o sargento que defendeu um pátio três dias com a sua mitrailhette, com o velho calado, com o dinamiteiro taciturno, com o internacional que fumava o seu cachimbo, com a carroça que se precisava empurrar com o ombro.
José Geraldo Vieira, 1968

«DINAMITEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dinamiteiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Españoles: ¿Chulos, perezosos, tozudos y quijotescos?
... de la Vetusta (Oviedo) alumbrada por la pluma de Leopoldo Alas 'Clarín' o cierta mansedumbre que el 'dinamiteiro' de las galerías se encarga de desmentir. «El Correo, 7월 13»
2
¿Chulos, perezosos, tozudos y quijotescos?
... de la Vetusta (Oviedo) alumbrada por la pluma de Leopoldo Alas 'Clarín' o cierta mansedumbre que el 'dinamiteiro' de las galerías se encarga de desmentir. «Las Provincias, 7월 13»
3
Astúrias: Vivam os Mineiros! Por Luis Sepùlveda
A um sinal do dinamiteiro, todos os homens retrocedem até aos locais de refúgio, aí se encolhem encostados uns aos outros, protegendo os ouvidos, até que a ... «Esquerda, 6월 12»
참조
« EDUCALINGO. Dinamiteiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/dinamiteiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO